hgtf
km"nsf af]6 b'uf{nfn

ls/0fa kf08]{ |
;ËLtsf/ GXo"
ah|frfo{;Fu} cfkm"sxfF cfPsL …snsnfpFbL t?gLÚ
uflosf cfgL 5f]Oª 8f]Ndfdf hjfgL ePklg 6fpsf] d'8'nf] / klx/g
leIf'0fLsf] lyof] . klxnf] x]/fOd} b'uf{nfn >]i7df cfgLk|lt
leq}b]lv >4f hfu]/ cfof] . clg, glhs} a;]/ GXo"n] l;Fufl//x]sf]]
w'g;Fu} uLtsf/ b'uf{nfnn] zAbx¿ pg]/ lgsfn], km"nsf]
cfFvfdf km"n} ;+;f/, sfF8fsf] cfFvfdf sfF8} ;+;f/ . ltg}
cfgLsf] ld7f;k"0f{ :j/df u'l~hPsf b'uf{nfnsf tL zAbx¿
cfhef]ln w]/} g]kfnLsf] lha|f]df ‰'l08g yfn]sf 5g\ .
uLtnfO{ nodf 9fNbf v's'nf] jf sl;s;fp nfu]sf] zAb
pKsfP/ csf]{ rog gubf{;Dd b'uf{nfnnfO{ k|;j kL8fg'e"lt eO/xG5
. cg's"n zAb kfpFbf eg] uLt aQL ‰}F ‰nNn an] h:tf]
dfG5g\ pgL . …/fli6«o Pstf dha't agfpgÚ
s'g} a]nf ;/sf/n] dxŒjsf ;fy ahfpg], 8]9 bzscl3 pgn] /r]sf]
;o y/L afhf Pp6} tfn, ;o y/L uf]8f Pp6} rfn uLt clxn] klg hglha|f]df
5 . pgsf] …km"nsf] uLtÚ df eg] …bz{gÚ
sf] cg'e"lt u5{g\, w]/}n] . …t/, cfkm"n] cfgLsf]
cËk|ToËaf6 ‰/]sf zAbx¿ dfq l6k]sf]Ú
atfpF5g\ b'uf{nfn . ;a}n] ;a}nfO{ ;sf/fTds b[li6n] x]g{ ;'‰fj
lbFb} …km"nsf] cfFvfÚ sf kl/sNkgfsf/ b'uf{nfn
eG5g\, æPscsf{{nfO{ sfF8f b]Vgfn] g} clxn] cfk;d} sf6df/ rln/x]sf]
5 .Æ
/fd|f s]6L /fd|f] k|:t'lt
/fd|f s]6L /fd|f]
k|:t'lt ;Gbe{, ^–* k';df gofFlbNnLdf cfof]lht blIf0f Pl;ofnL
If]qLo o'jf ;Dd]ngsf] . ufGwL–bz{gdf s]lGb|t 5nkmnsf]
ljifo lyof]– clx+;f, zflGt / ljsf; . cf7 b]zsf 8]9 ;oeGbf
a9L ;xefuLnfO{ cf–cfˆgf] b]zsf] a:t'l:yltk|lt cfslif{t
ub}{ ax; ug]{x¿ w]/} lyP . If]qLo :t/sf] Tof] eL8df
c¿eGbf k|efjzfnL / cfsif{s ;fljt eP g]kfnL ;xefuLdWo]sf tLg
o'jtL -afofFaf6 qmdzM_ kqsf/ cfef PnL kmf]a' / ljBfyL{åo O/ZdL
e§/fO{ tyf lznf >]i7 . pgLx¿sf] …o'jf
/ u/LaL lgjf/0fÚ, …dlxnfdflysf] lx+;fÚ tyf …o'jf
/ zflGtÚ ljifos k|:t'lt lgs} jhgbf/ lyof] . w]/}n] eg],
ætu8f /}Ú5g\ g]kfnL s]6Lx¿ ÛÆ
cfef, O/ZdL / lznfsf] k|z+;f j}1flgs, /fhgLlt1, s"6gLlt1,
g]tf nufot ljleGg If]qsf lbUuhx¿ ;lDdlnt Kofgnx¿df
;d]t eof] . tLdWo] Pp6f Kofgnsf ;efklt, ljVoft ef/tLo j}1flgs
k|f]= ozkfnn] d~raf6} oL o'jtLx¿nfO{ k|z+;f ub}{ z'esfdgf
lbP . ;Dd]ngdf pkl:yt ckmufg–d"nsf kfls:tfgL, slZd/L–d"nsf
ef/tLo o'jtLx¿ klg sd cfsif{s lyPgg\ . t/, ;xeflutfdf
;lqmotf / ljifo k|:t'ltsf b[li6n] g]kfnL r]nLx¿ ;zQm / ;'Gb/
b'j} dflgP .
|