| •
lszf]/ g]kfn |
 |
8]6nfOg
ef]hk'/
…hLjgM hl6n x}g, ;f/} hl6n ePsf]
5Ú
df‰ ls/fFtsf
¿kdf Oltxf;sf] kfgfdf uf}/jsf ;fy clÍt ef]hk'/ clxn]
v'lDrP/ ;Gbe{xLg aGg k'u]sf] 5 . k|l;4 ef]hk'/] v's'/L / s?jf
w/fgdf aGg yfn]sf 5g\ . v's'/L / s?jf agfpg] oxfFsf k/Dk/fut
pBdLx¿ clnslt k|f]T;fxgsf] cefjn] / clnslt lx+;fTds åGåsf
sf/0fn] lj:yflkt eO;s]sf 5g\ . rNtLsf] 6S;f/ ahf/ phf8 eO;s]sf]
5 . t/, v's'/L / s?jf hxfF ag] klg ef]hk'/] g} eg]/ laqmL x'g]
ub{5g\ . o; lx;fan] ef]hk'/sf] klxrfg k"/} gfl;O;s]sf]
5}g . c¿ s]xL gePkl5 o:t} s'/fn] lrQ a'‰fpg'kb{5 .
ef]hk'/sf] uf}/jufyf ufpg] qmddf oxfFsf o'jsx¿ oxLFsf] df6f]df
hlGdP/ /fli6«o hLjgsf] dxŒjk"0f{ :yfgdf k'u]sf b'O{
bh{g eGbf a9L JolQmTjsf] gfd v//{ ;'gfpF5g\ . To;kl5 lj:tf/}
cfzf k|s6 ub{5g\, cjsfz kfPkl5 ljdn sf]O/fnf -d'Vo ;lrj_ n] klg
oxLFaf6 /fhgLlt ug]{ h:tf] cfzo xfdLn] a'‰]sf 5f}F .
t/, h;n] h;sf] cfzo a'‰] klg ef]hk'/ clxn];Dd st}af6 df]6/sf]
af6f];Fu hf]l8Psf] 5}g . xjfO{;]jf t 5 t/, clgoldt . xjfO{hxfh
r9]/ /fhwfgL k'Ug] cfzfdf kv{Fbf kv{Fb} vr{ ;lsP/ ljrNnL k/]sf ofq'sf
syfx¿ lgs} ;'Gg kfOG5 .
dfcf]jfbLn] !( kmfu'g @)^) df ;b/d'sfd cfqmd0f u/]b]lv
ef]hk'/]sf] dgf]an vl:sPsf] 5 . xf]6n Jofj;foL gjLg k|wfg 36gf
;lD‰P/ clxn] klg ‰l:sG5g\ . cfqmd0fkl5 s]xL lbg;Dd
nuftf/ uf]nL rn]sf] lyof] . ToxL a]nfb]lv hgtf lah'nL / 6]lnkmf]g
;'ljwfaf6 jl~rt ePsf 5g\ . h;f]t;f] rnfOPsf] Ps nfOg 6]lnkmf]g
k|zf;s, k|x/L / hgtfn] kfn}kfnf] k|of]u ub{5g\ . 6]lnkmf]g
ug{ hfg]x¿n] vfhf af]s]/ nfOg a:g'kg]{ afWotf 7§f h:tf]
nfu] klg oyfy{ xf] . hgtfsf nflu cf]vltd"nf] / ;]jf–;'ljwfsf
k|fjwfgx¿ ;Lldt ePsf 5g\ . To;} a]nfb]lv ef]hk'/ ahf/df
;fF‰ ;ft ah]b]lv sˆo"{ nfUg] u/]sf] 5 . ;'/Iffsf
gfddf dg nfu]sf h'g;'s} 3/ / xf]6ndf k;]/ vfgtnf;L lng] sfd z'?
x'G5 . ;'/IffsdL{x¿sf] ckdfghgs Jojxf/n] cflht ePsf
5g\ ef]hk'/sf hgtf . dfcf]jfbLdf gnfu]sfn] klg sfuhdf ;xL5fk
xfn]/ cfTd;dk{0f ug'{kg]{ cgf}7f] rng 5 oxfF . clxn];Dd ljBfnosf
xhf/f}F ljBfyL{n] cfTd;dk{0f u/]/ ;+ljwfgsf] zky vfO;s]sf 5g\ .
of] b'u{ltk"0f{ cj:yfsf] cGTo ug{ sf]xL cl3 ;g{ ;s]sf] 5}g .

1fg]Gb| v8\sf |
t'dlnË6f/df c?0f gbLsf] t's]{ k'n t/]/ psfnf]
r9]kl5 tLg 306fdf k'luG5 lbª\nf . df‰ ls/fFtsf]
z}lIfs / ;f+:s[lts s]Gb|sf ¿kdf cfˆgf] klxrfg agfO;s]sf]
lbª\nf w]/} k6s dfcf]jfbLx¿sf] sf]ksf] lzsf/ eO;s]sf]
5 . ToxfFsf z}lIfs k|lti7fgx¿ Wj:t 5g\ . afnfu'?
if8fgGbsf af}l4s / z}lIfs w/f]x/ dfq xf]Og, :d[lt g} vl08t t'Nofpg
vf]lhPsf]df b'MvL ePsf 5g\ lbª\nfjf;Lx¿ . ;/n :jefjsf
ef]hk'/]x¿n] lx+;fsf] rfk y]Ug g;Sg' 7"nf] s'/f xf]Og .
cfˆgf] gfd yfxf gePsL, t/ nf]Ug]sf] gfd l;+xaxfb'/ s6'jfn xf]
eGg] ;'g]sL uf]kL6f/sL Ps u[lx0fL 5f]/fx¿ ljb]lzPsf]df k|;Gg
l5g\ . æoxfF t s]6fx¿nfO{ hf]ufpg} ufx|f] 5Æ,
pgL lgbf]{if efjn] k|Zg ub{l5g\, æeg]sf] dfGbf klg dg'{kg]{,
gdfGbf klg dg'{kg]{ . s] x'gyfn]sf] xf] of] b]zdf < ufpF7fpFdf
dfq} o:tf] xf] ls ptf zx/lt/ klg o:t} xf] <Æ
ofDkfËb]lv ;b/d'sfd ef]hk'/;Ddsf j:tLx¿sf]
d'Vo Onfsfx¿df dfcf]jfbL kf6L{sf] ‰08f kmx/fO/x]sf]
b]lvG5 . otflt/, ;'/Iffu:tLsf] cfudg jif{sf] Psk6s klg d'lZsnn]
x'g] u/]sf]n] dfcf]jfbLsf ;ef, ;df/f]x / ‰08f]Qf]ngsf nflu
;'/lIft dflgG5 . k~rbf]af6]sf /fdaxfb'/ bfxfn cfˆgf] k;n
cufl8 cUnf] afF;df kmx/fO/x]sf] dfcf]jfbLsf] ‰08fdf ;s];Dd
cfFvf gk/f];\ eGg] rfxG5g\ . ufpFsf s;}n] klg dfcf]jfbLsf]
;b:otf lnPsf 5}gg\ . qf; ;a}sf] dgdf ulx/f];Fu ufl8Psf] 5 .
g]kfn af/ Pzf]l;Pzgsf cWoIf zDe' yfkf;Fusf] kfl/jfl/s ;DaGwn] /fdaxfb'/nfO{
s]xL cfZj:t t t'NofPsf] 5 . t/, yfkfn] yfxf kfpFbf;Dd ;a} l;l4O;Sg]
s'/fsf] pgnfO{ /fd|f] 1fg 5 . pgL eG5g\, æufpFdf ;s];Dd
ldn]/ a:g] xf], a:g g;s]sf j]nf h;f] knf{ .Æ
ef]hk'/sf] s[lif pTkfbg laqmL ljt/0f ug]{ d'Vo ynf]sf]
¿kdf rlr{t rDk]ahf/ glhssf] ufpF KofpnL / ofDkfËdf ut
c;f/df dfcf]jfbLn] d"naf6f] dd{t u/fPsf lyP . >dbfgdf
ghfg]x¿sf nflu zf/Ll/s ;hfo / ?=%))) hl/jfgf tf]lsPsf] lyof] .
rDk]sf uflj; ;lrj kbdaxfb'/ /fO{ clxn];Dd ufpFdf l6Sg ;s]sf 5g\ .
ef]hk'/sf dfcf]jfbLn] k'/fgf] ;Qfsf uflj; ;lrjx¿nfO{ ufpFd}
sfd u/]/ a:g] lgb]{zg lbPsf 5g\ . sd{rf/L ;Ë7gsf lhNnf
cWoIf tyf Zofdlznf uflj;sf ;lrj clUg k/fh'nLsf cg';f/ ;a}sf] ;xdlt
lnP/ sfdubf{ s;}n] lj/f]w ub}{g . pgL eG5g\, ævf;u/]/
hg >dbfg h'6fP/ ljsf;sf] sfd ug{ xfdLnfO{ dfcf]jfbLsf] ;dy{g
rflxG5 . dnfO{ t pgLx¿;Fu ;/;Nnfx ug{ s'g} cfklQ 5}g .
pgLx¿ klg t oxL b]zsf /fhgLlts kf6L{ x'g\ .Æ
t/, @)$# ;fndf ef]hk'/ ahf/af6 a;fOF ;/]/ Zofdlznf
cfPsf Jofkf/L sfhL/fh >]i7sf] cg'ejdf clxn]sf] hLjg hl6n dfq
xf]Og ;f/} hl6n ePsf] 5 . æxfd|f] ef]hk'/ lhNnfsf] Voflt
;j{q km}lnPsf] lyof] . ca clxn] xfdL s'Voft x'g yfn]sf 5f}F .
oxfF lx+;fsf sf/0f slt dflg; dfl/P, slt lj:yflkt eP, slt x/fP s;}nfO{
yfx 5}g . k|hftGq cfPkl5 xfd|f klg cfzf / cfsf+Iff a9]sf lyP .
k|hftGqn] b]znfO{ t k|;:t} lbof] xf]nf, glbPsf] eP Toqf] e|i6frf/sf]
s'/f sxfF ;'lgGYof] / Û e|i6frf/ klg wg eP g x'g] xf] .
t/, oxfF rflxF k|hftGqn] lbPsf] klg Nofpg]n] NofOlbPgg\ . oqf]
g]kfn /fHosf] ef]hk'/ lhNnfdf df]6/sf] af6f] ev{/ vGg yfn]sf 5g\ .
lxn];Ddsf] of] *$ lsnf]ld6/ lkm8/ /f]8 klg slxn];Dd alg;Sg] yfx
5}g . sfdeGbf a9L ljjfb 5 . cf]vltd"nf], wf/f, aQL
s]xL g} t 5}g .Æ
|