;dfrf/÷;+If]k

…km/f/Ú df:s]sf] …bfgÚdf dfwj g]kfn

cGtMz'Nssf gSsnL l:6s/ 5fk]/ s/La 8]9 ca{ ?k}ofF /fh:j lxgfldgf u/]sf] cleof]udf …km/f/Ú >L l8i6Ln/Lsf k|aGw lgb]{zs dy'/fk|;fb df:s]n] Pp6f ;+:yfnfO{ …bfgÚ :j?k lbPsf] uf8L ;Qf?9 bn g]skf Pdfn]sf dxf;lrj dfwj g]kfnn] k|of]u ul//xg'ePsf] /x:o v'Ng cfPsf] 5 . * k';df cfGtl/s /fh:j sfof{no lrtjg / cfGtl/s /fh:j ljefu sf7df8f}Fn] jf/]G6 sf6]kl5 …km/f/Ú /x]sf df:s]nfO{ clxn];Dd k|x/Ln] ;dfpg ;s]sf] 5}g .

df:s]nfO{ gklqmg' / ;Qf?9 bnsf k|d'v g]tfn] df:s]n] lbPsf] uf8L k|of]u ul//x]sf] k|;ËnfO{ otf cfP/ hf]8]/ x]g{ yflnPsf] 5 . lxdfn nfO{ k|fKt hfgsf/L cg';f/, df:s]n] dgdf]xg :d[lt k|lti7fgsf] gfddf !^ c;f/ @)%( df Pdfn]nfO{ af=$=r= !%%* gDa/sf] …dlxGb|f af]n]/f]Ú -hLPnPS;_ hLk …bfgÚ lbPsf lyP h'g hLk clxn] Pdfn] dxf;lrj dfwj g]kfnn] k|of]u ul//xg'ePsf] 5 .

df:s]af6 Pdfn]nfO{ ;f] hLk lbnfpg jt{dfg ;/sf/sf pk–k|wfgdGqL Pj+ cy{dGqL e/tdf]xg clwsf/L / pBf]u afl0fHo tyf cfk"lt{ dGqL O{Zj/ kf]v/]nn] …kxnÚ u/]sf] b]lvG5 . clwsf/L / kf]v/]nåosf] …k|of;Ú kl5 df:s]n] ef/taf6 gofF hLk lsg]/ k|lti7fgnfO{ lbPsf / ;f] afkt nfUg] eG;f/nufot ;Dk"0f{ /fh:j ldgfxf u/fOPsf] lyof] . % nfv *% xhf/ ef/tLo ?k}ofF d"No kg]{ pQm hLksf] eG;f/nufot cGo ;Dk"0f{ s/ hf]8\bf nueu ?=@) nfv k5{ .

k|lti7fgsf ;lrj O{Zj/ kf]v/]nn] !) c;f/ @)%( df rnfgL gDa/ !@^÷@)%*÷)%( sf] kqdfkm{t\ k|lti7fgaf6 ;~rflnt …h]i7 gful/s b]zbz{g sfo{qmd, blnt ljBfyL{ 5fqj[lQ sfo{qmd, g]kfnsf k|hftflGqs tyf dhb'/ of]4fx?sf] ;Ddfg nufotsf sfo{qmddf ;xof]u ug{Ú Ps ;jf/L ;fwg pknAw u/fOlbg df:s]nfO{ cfu|x ug{'ePsf] lyof] .

k|lti7fgsf cWoIf Pj+ jt{dfg pk–k|wfgdGqL tyf cy{dGqL e/tdf]xg clwsf/Ln] ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfnosf] ;+:s[lt ;+/If0f Pj+ k|j4{g dxfzfvfnfO{ @$ c;f/ @)%( df @$ ut] -r=g+= !@&÷)%*÷)%(_ / ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqLnfO{ #! c;f/df -r=g+=!#!÷)%*÷)%(_ kq n]vL dy'/f df:s]af6 …bfgÚ :j?k pknAw x'g nfu]sf] hLk cfoft ubf{ nfUg] eG;f/ dx;'nsf ;fy} cGo s/ tyf b:t'/ ldgfxfsf nflu cy{–dGqfnodf l;kmfl/; ul/lbg cfu|x ug'{ePsf] lyof] .

To;kl5 !) ;fpgdf ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfnon] cy{dGqfnonfO{ dy'/f df:s]af6 k|lti7fgnfO{ pknAw u/fpg nfu]sf] OlGhg gDa/ 8L=8L= !$ P !*)!%, r]lr; gDa/ @@ Pkm ^*^*), df]8n @))@ dlxGb|f af]n]/f] hLPnPS; hLksf] ef/taf6 cfoft ul/Psf] -;LcfO{Pkm_ /S;f}n d"No ef?= %,*%,)@%– sf] eG;f/ tyf cGo b:t'/ ldgfxf ug{ l;kmfl/; u/]sf] lyof] . cy{dGqfnosf] /fh:j dxfzfvfn] !# ;fpgdf pQm hLksf] ;Dk"0f{ b:t'/ ldgfxf u/]/ Nofpg eG;f/ ljefu, sf7df8f}FnfO{ lgb]{zg lbPsf] lyof] . ;f] adf]lhd hLk !^ ;fpg a]nlxof gfsfaf6 g]kfn lelqPsf] lyof] .

of] ;Dk"0f{ k|s/0fdf xfnsf cy{dGqL Pj+ dgdf]xg k|lti7fgsf cWoIf e/tdf]xg clwsf/L d'Vo zÍfsf] 3]/fdf kg'{ePsf] 5 . cfkm" cWoIf ePsf] ;+:yfnfO{ ‰08} ?=@) nfv rGbf lbg] df:s]nfO{ kqm]/ sfg"gL sfo{jfxL u/fpg] g}lts an cy{dGqL clwsf/L;Fu afFsL /x]sf] b]lvFb}g . t/, clwsf/LnfO{ cy{dGqfnoaf6 x6fP/ /fh:j 5Ng] uDeL/ ck/fw u/]sf df:s]nfO{ sfg"gsf] s73/fdf pEofpg] hfFu/ / ;fx; /fhf Pj+ k|d b]pjfaf6 b]vfOg] ck]Iff klg sd}n] /fv]sf x'Fbf cGttM sfg"gsf] k~hfaf6 df:s] plDsg] ;Defjgf g} alnof] b]lvFb} uPsf] 5 .

/fdk|;fb k'8f;}gL, sf7df8f}F

k"j{df dfcf]jfbL Iflt Joxf]b}{, n8\b}

7"nf] ;ª\Vofdf g]tf sfo{stf{ dfl/g], kqmfp kg]{ / knfog x'g] qmd a9]/ k"jL{ If]qdf g/fd|f] Iflt Joxf]b}{ cfPsf] dfcf]jfbLn] km]l/ PskN6 k"j{df cfkm" sdhf]/ g/x]sf] cfef; lbg vf]h]sf] 5 . Onfddf /fhdfu{ s]lGb|t cfqmd0f u/]/ of] cfef; lbg vf]h]sf] xf] .

s]xL ;do cl3;Dd klZrd, dWoklZrd / ;'b"/klZrdsf /fhdfu{df la:kmf]6s kbfy{ /fv]/ cj/f]w ;[hgf ug]{ / To;nfO{ x6fpg cfpg] ;'/Iff kmf}hdfly cfqmd0f ug]{ cfˆgf] z}nL dfcf]jfbLn] k"j{df klg nfu' u/]sf] 5 . d]rL / sf]zL /fhdfu{ cf;kf;df s/La kfFr ;o ;ª\Vofsf dfcf]jfbLx¿ of] cEof; nfu]sf] ;'/Iff kmf}hs]f cg'dfg 5 .

!& k';df sf]zL /fhdfu{sf] w/fg–wgs'6f ;8ssf] n]ptL dfnafF;] v08df ;8s cj/f]w x6fpg uPsf !$ ;'/IffsdL{ dfcf]jfbLaf6 dfl/P . ^ df3df d]rL /fhdfu{sf] Onfd–lkmlbd v08sf] k'jf vf]nf k'ndf /flvPsf] w/fk x6fpg uPsf ;]gfsf ;x ;]gfgL ;lxt @# ;'/IffsdL{ dfl/P . /fhdfu{df /fv]sf] ad lgliqmo kf/L kmls{Psf &@ hgf ;'/Iff kmf}hsf] 6f]nL dfly dfcf]jfbLsf] d]rL–sf]zL ;ftf}F la|u]8sf sld;f/ …k/jfgfÚsf] g]t[Tjdf /x]sf] dfcf]jfbLn] cfqmd0f u/]sf lyP . wgs'6fdf eg] ;ftf} la|u]8 …8LÚ sDkgLsf sld;f/ …lxdfnÚsf] g]t[Tjdf xdnf ul/Psf] atfOPs] 5 .

sfo{jfxs aflxgLklt /f0ff

k"jL{ If]qsf /fhdfu{x¿df htftt} ¿v 9fNg], ad /fVg yfn]sf dfcf]jfbLn] ca /fhdfu{ cf;kf;df /x]sf ;'/Iff a];SofDkx¿df klg cfqmd0f ug{ yfn]sf 5g\ . !) df3 ;fF‰ ;jf ^ ah] ‰fkfsf] l‰lN‰n] Onfsf k|x/L sfof{nodf a;]sf] ;+o'Qm ;'/Iff kmf}hsf] a];SofDkdf dfcf]jfbLn] rf/}lt/af6 Ps ;fy cfqmd0f u/]sf lyP . le8Gtsf] nuQ} k"jL{ k[tgfaf6 gfO6lehg x]lnsK6/ k'u]kl5 dfcf]jfbLx¿ hËntkm{ efu]sf lyP . !! df3df dfcf]jfbLn] cfqmd0f ubf{ Onfsf k|x/L sfof{no xl/k'/, ;nf{xLsf tLg k|x/L xjNbf/ dfl/Pkl5 ;f] sfof{no lhk|sfdf uflePsf] 5 . gjnk'/l:yt ;}lgs SofDkaf6 ^ lsdLsf] b'/Ldf /x]sf] ;f] sfof{no ;b/d'sfd dnª\ujf hf]8\g] @% lsdL ;8s v08df /x]sf] Pp6} dfq k|x/L sfof{no lyof] . & df3df dx]Gb| /fhdfu{d} kg]{ df]/Ësf] sfg]kf]v/L–lh/LlvDtL ;8s v08df dfcf]jfbLn] % j6f ;jf/L ;fwg ;8sdf t]:of{P, ToxfF tLg j6f ad /fv]/ cj/f]w ;[hgf u/] . ef]lnkN6 Pp6f Nof08/f]e/df cfuf] nufOof] eg] ;8sdf /fv]sf] ad dfcf]jfbL cfkm}Fn] nu] .

k"jL{ If]qsf t/fO{ / kxf8L /fhdfu{df dfcf]jfbLx¿n] klZrdL z}nLdf ub}{ cfPsf] cfqmd0f ;kmn eO/x]sf] 5 . ;'/Iff kmf}hn] dfcf]jfbLsf] of] /0fgLltnfO{ c;kmn agpg ;ls/x]sf] 5}g . ;8s cj/f]w x6fpg ;]gfsf] k"jL{ k[tgf x]8Sjf6{/af6 uPsf] x]lnsf]K6/n] xjfO{ u:tL ug]{ u/]sf] 5 . b'O{ g+= aflxgL lxn]sf sfo{jfxs aflxgLklt /fh /f0ff eG5g\, æ;'/Iff kmf}h;Fu cfdg];fdg] n8\g g;Sg] ePsf]n] pgLx¿ ‰'SofP/, n's]/ sdhf]/ 7fpFdf cfqmd0f ug]{ u/]sf 5g\ . t/, ca dfcf]jfbLsf] of] /0fgLlt sfd nfUb}g . ;'/Iff a];SofDk yKg], l8km]G; kmf];{x¿ a9fpg] / xjfO{ u:tLb]lv hldgaf6 ;r{ sfjf{xL ;d]t a9fOPsf] 5 . To;}n] wgs'6f / Onfdsf] 36gf ca bf]xf]l/g kfpFb}g .Æ

8Da/s[i0f >]i7, w/fgdf

dof{lbt / ;'/lIft sfdsf] dfu

{

stf/sf] /fhwfgL bf]xfdf ;DkGg k|jf;L g]kfnLx¿sf] vf8L If]qLo ;Dd]ng g]kfnL sfdbf/x¿sf ;d:of / g]kfndf k|jf;L g]kfnLx¿sf] nufgL k|a4{g ljifodf s]lGb|t /Xof] . ;Dd]ngn] ;/sf/ / ;DalGwt kIf;Fu k|jf;L / j}b]lzs /f]huf/df cfPsf g]kfnLsf] hLjg ;'/lIft / dof{lbt agfpg cfu|x u/]sf] 5 . k|jf;L g]kfnLx¿sf] cGt/f{li6«o ;dGjo kl/ifb, stf/ /fli6«o ;ldlt / g]kfn pBf]u afl0fHo dxf;+3n] *–( df3df stf/sf] /fhwfgL bf]xfdf cfof]hgf u/]sf ;Dd]ngdf stf/, ;fpbL c/]laof, o'gfO6]8 c/a Old/]6\;, ;+o'Qm /fHo cd]l/sf, Sofg8f, hd{gL, ¿;, a]nf?;, ;fOk|;, Dofgdf/ / ci6«]lnofdf a;f]af; ug]{ b'O{ ;oeGbf a9L g]kfnLx¿n] efu lnPsf lyP .

;Dd]ngn] vf8LIf]qsf] j}b]lzs /f]huf/df b]vfk/]sf ;d:ofdfly lj:t[t 5nkmn u¥of] . j}b]lzs /f]huf/df /x]sf clwsf+z cbIf / c4{bIf sfdbf/x¿ /f]huf/bftf;Fu u/]sf] ;D‰f}tfsf zt{ ljk/Lt zf]if0fsf] lzsf/ ePsf, ;/sf/n] tf]s]sf] k|rlnt Go"gtd b/ -dfl;s !@% cd]l/sL 8n/_ eGbf klg sd kfl/>lds kfPsf, j}b]lzs /f]huf/df cfpg'cl3b]lv g} zf]if0fdf kg]{ u/]sf ;d:ofx¿ cf}FNofOPsf lyP . j}b]lzs /f]huf/nfO{ k|a4{g, lgoldt / Jojl:yt ug]{ tyf ljb]zdf sfo{/t sfdbf/sf] c;'/Iff Pj+ zf]if0f /f]Sg] lbzfdf ;/sf/, b"tfjf; / Joj;foL s;}n] klg cfˆgf] lhDd]jf/L k"/f ug{ g;s]sf] / o;df /f]huf/df cfpg] sfdbf/x¿ cfkm}F klg w]/} xb;Dd lhDd]jf/ /x]sf] ;Dd]ngsf] lgisif{ /Xof] .

;Dd]ngn] gLltlgoddf ;'wf/, kfFr xhf/eGbf a9L sfdbf/ uPsf b]z;Fu >d ;D‰f}tf / b"tfjf;x¿nfO{ cfjZos ;fwg;|f]t tyf hgzlQmsf] Joj:yf ug'{kg]{ ;'‰fjx¿ cl3 ;f/]sf] 5 . oL afx]s j}b]lzs /f]huf/sf nflu ;Lk lbnfpg g]kfndf tflnd s]Gb| :yfkgf ug]{, sfdbf/sf] sNof0fsf] nflu ljz]if sf]if v8f ug]{, hf]lvd Go"g ug{ kof{Kt aLdf u/fP/ dfq ljb]z k7fpg], ;DalGwt b]zsf] >d ljefu / g]kfnL b"tfjf;af6 k|dfl0ft dfukqnfO{ dfq dfGotf lbg], Dofgkfj/ Ph]G;Lsf sfdnfO{ lgoldt ub}{ unt sfd ug]{nfO{ s8f sf/afxL ug'{kg]{ ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] .

vf8L /fi6«df sfd ug{] g]kfnL >ldssf ;d:of / ;dfwfgsf pkfox¿ ;DaGwdf ;Dd]ng z'? x'g'eGbf Pslbgcl3 cnUu} 5nkmn ul/Psf] lyof] . h;df ab|Lk|;fb kf08]n] stf/, tf/f e08f/Ln] ;pbL c/a / hLjgk|sfz lg/f}nfn] o'PO{sf g]kfnL sfdbf/x¿sf] cj:yfaf/] k|:t't u/]sf sfo{kqdfly ePsf] 5nkmnsf] cfwf/df lgsflnPsf] lgisif{nfO{ ;fu/ g]kfnn] ;Dd]ngdf k|:t't u/]sf lyP . o;af/] ;Dd]ngdf p7]sf k|Zgx¿sf] hjfkm lbg] qmddf >ddGqL /3'hL kGtn] >ldsx¿n] sdfpg] /sdsf] cfwf/df /f]huf/ Joj;foLx¿sf] ;]jfz'Ns tf]Sg] k|of; eO/x]sf] hfgsf/L lbP .

;Dd]ng g]kfndf k|jf;L g]kfnLx¿sf] nufgL k|a4{gdf klg s]lGb|t /Xof] . o; qmddf k|jf;L g]kfnLx¿sf] of]ubfgaf6 !) s/f]8 cd]l/sL 8n/ -s/La ?=& ca{ hlt_ sf] g]kfn nufgL sf]ifsf] :yfkgf ug]{ s'/f p7]sf] 5 . ljb]zdf a;]sf g]kfnLn] Go"gtd Ps xhf/ 8n/ hDdf ug{ ;Sg] o; sf]ifdf PSn} g;Sg]n] ;fd'lxs ¿kdf klg hDdf ug{ ;Sg] / of] /sd g]kfn jf cGoq klg nufgL x'g;Sg] Pgcf/Pg cWoIf 8f= pk]Gb| dxtf]n] atfP . ;Dd]ngdf k|jf;L g]kfnL ;+3 / pBf]u afl0fHo dxf;+3sf] ;+o'Qm k|of;df g]kfnsf ufpFx¿df :yfgLo pTkfbgsf] k|a4{g ug]{ sfo{qmd n}hfg] ljifodf klg 5nkmn ePsf] lyof] . dxf;+3sf pkfWoIf ;'/h j}B, …of] cjwf/0ffn] åGå ;dfKt ePkl5 ug'{kg]{ ufpF3/sf] k'g:yf{kgf sfo{df ;d]t ;xof]u k'¥ofpg]Ú atfpF5g\ .

;Dd]ngdf pBf]u dGqL O{Zj/ kf]v/]nn] bf]xfaf6 kmls{g] lalQs} cWofb]z Nofpg] jrg lbPsf 5g\ . dGqL kf]v/]nsf cg';f/ cWofb]zsf] d:of}bf tof/ eO;s]sf] 5 / o;df ljb]zdf a;]sf g]kfnL / g]kfnL d"nsf b'j}yl/nfO{ …Pgcf/PgÚ -k|jf;L g]kfnL_ sf ¿kdf kl/eflift ug]{, pgLx¿nfO{ !) jif]{ eL;f, ljb]zL d'b|fdf vftf vf]Ng kfpg] 5'6, g]kfndf ug]{ nufgLdf ljb]zL nufgL ;/x s/ 5'6 / cfkm"n] NofPsf] / j}wflgs ¿kn] sdfPsf] k};f lkmtf{ n}hfg ;lsg] ;'ljwf lbOg] Joj:yf ul/Psf] 5 .

ab|L kf}8\ofn, bf]xfdf

hf]uLsf] k'Vof}{nL k]zf ;Í6df

åGåsf] sf/0f hf]uLx¿sf] k/Dk/fut k]zf ;Í6df k/]sf] 5 . /ftsf] ;dodf dGq pRrf/0f u/L a/fF7 ahfP/ 3/sf rf/;'/ afFw]/ lxF8\g] hf]uLx¿ pHofnf]df bfg yfKg ltg} 3/x¿df hfg] uy]{ . pgLx¿nfO{ rfdn, bfn, t]n, a];f/, g"g, a:q cflb bfg u/] k'0o k|fKt x'g] hgljZjf; 5 .

t/, uf}/fbxsf ejfgL clwsf/L cfkm"n] hf]uL gb]v]sf] kfFr jif{eGbf a9L ePsf] atfpF5g\ . clwsf/L eG5g\, æklxn] x/]s /ft Ps b'O{hgf hf]uL cfpFy] clxn] ;'g;fg 5 .Æ ‰fkf bdssf &% jifL{o ejfgL hf]uL cfˆgf] kL8f kf]Vb} eG5g\, æxfdL cK7\of/f]df 5f}F . /flt lxF8\g dfcf]jfbL / ;'/Iff kmf}h b'j}sf] 8/ x'G5 .Æ csf{ o'jf hf]uL gf/fo0fsf egfOdf æaf/Daf/ dfcf]jfbLx¿n] ;f]wk'5 u/]/ x}/fg kf5{g\ .Æ hf]uLx¿n] a/fF7 km's]/ rf/;'/ afFw]kl5 ePsf e"tk|]t efUg] hgljZjf; 5 . ufpF3/df c¿ dfUg]nfO{ eGbf hf]uLnfO{ ljz]if ;b\efj /fVg] u/]sf] kfOG5 .

lji0f'k|;fb kf]v/]n, ‰fkf

lj:yflktsf] of] hfFu/

dfcf]jfbL lx+;fn] lj:yflkt eO{ 3/af/ 5f8]sf w]/}nfO{ hLjg u'hf/f ug{ xDd]xDd] kl//x]sf] a]nf /f]Nkfsf Ps lj:yflkt o'jf cfˆg} k|oTgdf /fd|f] sdfO ug{] ePsf 5g\ . dfcf]jfbL;Fu s'/f gldn]/ /f]Nkf, yjfËaf6 lj:yflkt eO{ bfªsf] 3f]/fxL ‰/]sf bLks'df/ a'9fdu/n] df}/L kfngaf6 uPsf] jif{ dfq} ?=@ nfv cfDbfgL u/] . of] jif{ To;sf] bf]Aa/ cfDbfgL ug{] pgsf] of]hgf 5 .

@)%$ ;fndf lj:yflkt ePkl5 pgL w]/} sdfpg] ;kgf lnP/ hfkfg, :jL6\h/Nof08 / ;fOkfg klg k'u] . t/, st} bnfnsf] wf]sf t st} sfd / kfl/>ldsdf wf]sf ePkl5 pgL :jb]z kmls{P . /, )%* ;fnb]lv !) 3f/ df}/L NofP/ Joj;flos ¿kdf bfªdf df}/L kfngsf] yfngL u/] . clxn] pgL;Fu ^% 3f/ df}/L 5g\ . ut jif{ pgn] !@ lSjG6n dx / #% 3f/ df}/L laqmL u/]/ s/La ?=@ nfv sdfP . yjfªsf] >L;DklQ nyflnË 5f8]/ cfPsf a'9fdu/n] 3f]/fxLdf Pp6f 3/ / hUuf ef8fdf lnP/ ;f] Joj;fo rnfPsf 5g\ .

bz sIff dfq} k9]sf a'9fn] bfªdf df}/L kfngsf] ;DefJotf cWoog u/L To;af/] k':ts klg n]v]sf 5g\ . pgsf] cWoog cg';f/, Ps x]S6/ tf]/L v]tLsf] e/df # b]lv % 3f/ df}/L kfNg ;lsG5 . t/, !* xhf/ # ;o x]S6/df tf]/L v]tL x'g] bfªdf eg] xfn Jofj;flos ¿kdf !% ;o 3f/ df}/L dfq kflnPsf] 5 . c¿ Joj;foeGbf sd nufgL / kl/>ddf ug{ ;lsg] of] Joj;fosf] ahf/ klg /fd|f] ePsf] atfpg] bLks'df/ a'9fn] of]hgf ;'gfP, æPSn}n] @%) 3f/;Dd df}/Lkfng ug]{ ;f]rfO 5 . o;n] d]/f] cfDbfgL clxn]eGbf rf/u'0ff a9L x'g]5 .Æ

uËf aL;L, bfª

dfcf]jfbLdf knfog tLa|

cfTd;dk{0f ug{] dfcf]jfbLx¿ .

l;/fxfsf lhNnf g]tf;lxt @) sfo{stf{n] dfcf]jfbL 5f8]sf] 3f]if0ff u/]sf 5g\ . …Jojxf/ / gLltdf km/s ePsf]Ú eg]/ pgLx¿n] !@ df3df lhNnf k|zf;g sfof{no ;dIf cfTd;dk{0f u/]sf x'g\ .

dfcf]jfbLsf lhNnf ;b:o xl/gf/fo0f ofbj, blnt kmfF6sf hub]j ofbj, clvn qmflGtsf/Lsf k/dfgGb ofbj, Pl/of OGrfh{ chos'df/ ofbj;lxt @) hgf dfcf]jfbL sfo{stf{n] cfTdf;dk{0f u/]sf 5g\ . l;/fxfsf k|d'v lhNnf clwsf/L bLkss'df/ hf]zLsf egfOdf, æzflGtk"0f{ hLjg latfpg] ;xdltdf /0fl;+x bn u0f rf]xjf{sf] kxndf cfTdf;dk{0f u/fpg] sfd ePsf] xf] .Æ

k|lhc hf]zL, P;kL dLgk|;fb kf08], rf]xjf{sf s0f]{n e/tk|;fb kf7s, ;~rf/sdL{ ;dIf tL dfcf]jfbLn] cfTd;dk{0f u/]sf x'g\ . ;'/Iff >f]tsf egfOdf, æ9sfn6f/l:yt k'gM:yfkgf s]Gb|df hfg gdfg]kl5 pgLx¿nfO{ cfˆg} 3/ hfg lbOPsf] xf] . s0f]{n kf7s eG5g\, æpgLx¿ ;]gfsf] ;Dks{df x'g]5g\ .Æ t/, dfcf]jfbLsf l;/fxf ;]qm]6/L …cljgfzÚ eG5g\, æltgLx¿ xfd|f] kf6L{df lyPgg\ .Æ

dgf]h /l;s, l;/xf

afFRg]n] s]xL ug{'k5{

…dg]{ d/] t/ afFRg]n] /f]P/ dfq xF'b}gÚ eg]/ dfcf]jfbL xdnfn] lawjf agfPsf] lrtjg lgjf;L k|x/L klTgx¿ Psh'6 ePsf 5g\ . pgLx¿ 6'x'/f 5f]/f5f]/LnfO{ lgMz'Ns cWoog / hLjgofkgsf] nflu cfkm"x¿nfO{ ;Lk l;Sg] cj;/sf] l;h{gf ug{ sl:;Psf 5g\ . b]zsf ljleGg 7fpFdf dfl/Psf #! hgf k|x/Lsf ljwjf / cfl>t kl/jf/sf ;b:ox¿n] cd/ k|x/L kl/jf/ ;+3 lrtjg u7g u/]/ o:tf] sfd yfn]sf x'g\ .

;+3s} kxndf oxL k'; dlxgfb]lv tL k|x/Lsf #! hgf 6'x'/f afnaflnsfn] ljBfno txdf / tLg hgfn] pRr dflj txdf lgMz'Ns cWoog ul//x]sf 5g\ . cfˆgf] ;Lk ljsf; / cfTdlge{/tfsf nflu lhNnf k|x/L sfof{no lrtjgn] pknAw u/fPsf] Ps sf]7fdf gf/fo0fu9 pBf]u afl0fHo ;+3n] ;xof]u:j?k pknAw u/fPsf] !) j6f l;nfO{ d]l;g /fv]/ pgLx¿n] k|lzIf0f s]Gb| vf]n]sf 5g\ . clxn] ;f] s]Gb|df 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no lrtjgsf] ;xof]udf !) hgf ljwjfx¿n] ^ dlxg] l;nfO{–s6fO{ tflnd lnO/x]sf 5g\ .

o'4sf sf/0f a];xf/f ag]sf k|x/Lsf ljwjfx¿nfO{ afFRgsf nflu ;Lkd"ns tflnd / 6'x'/f 5f]/f5f]/LnfO{ cWoogsf nflu 5fqj[lQ pknAw u/fpg] k|d'v nIo /fv]/ @)^! c;f/df :yfkgf ul/Psf] ;+3n] 5f]6f] ;dodf pbfx/0fLo sfd u/]sf] 5 . ;+3n] lrtjg lhNnfdf 3/ eO{ åGåsf qmddf dfl/Psf ;a} k|x/Lsf kl/jf/x¿sf] clen]v ;Íng u/L pgLx¿nfO{ ;+3df cfj4 u/fPsf] 5 . ;+3sf] cfu|xdf lhNnf lzIff sfof{non] kxn u/]kl5 oxfFsf KofA;g, pRr dflj / SofDk;x¿n] k|x/Lsf 6'x'/f afnaflnsfx¿nfO{ :gfts tx;Ddsf] lzIff lgMz'Ns ul/lbg ;xdlt hgfPsf 5g\ .

;+3n] åGåaf6 kLl8t kl/jf/x¿sf] kL8f sd ug{ x/;Dej k|of; / ;xof]u ug{] sfd ub}{ cfPsf] 5 . w]/} lkl8tx?sf] cg'ejdf ;+3 kl/jf/sf] ;b:o u'dfPsf] kL8f la;fpg] ;f‰f rf}tf/L ePsf] 5 . k|x/Lsf ljwjfx¿sf] Pp6} rfxgf 5, cfkm' ljwjf / c;xfo eP klg c¿nfO{ o:tf] gk/f];\ . ;+3sL cWoIf ;/:jtL kf}8]n elG5g\, æ;b:osf] ¿kdf ;+3df c¿ s;}nfO{ :jfut ug{ gk/f];\ .Æ

OGb|Wjh If]qL, lrtjg

3/ kms{g wgf{

!% jif{b]lv g]kfndf z/0ffyL{ hLjg latfO/x]sf e'6fgLx¿ 3/ hfg km]l/ h'd'{/fPsf 5g\ . !) df3df pgLx¿n] g]kfnsf] k"jL{ gfsf sfFs8le§fsf] d]rL k'ndf 8]9 306f wgf{ lbP/ g]kfn–ef/t ;/sf/sf] Wofg tfGg] k|of; u/] . z/0ffyL{ :jb]z lkmtL{ ;ldltn] cu'jfO{ u/]sf] To; k|bz{gsf s|ddf g]kfn / e'6fg;Fu l;dfgf hf]l8Psf] ef/tsf] klZrd aËfn k|fGt ;/sf/nfO{ Ps 1fkgkq lbOPsf] lyof] . h;df e'6fg lkmg]{ z/0ffyL{nfO{ af6fdf y'g5]s gug{ cg'/f]w ul/Psf] lyof] . ‰fkf / df]/ªsf ;ft j6} z/0ffyL{ lzlj/sf z/0ffyL{x¿ of] cleofgdf nfu]sf 5g\ .

t/ of] Tolt ;lhnf] sfd x}g eGg] pgLx¿n] klg a'‰]sf 5g\ . lsgls ef/tn] o; jif{sf] p;sf] :jtGqtf lbj; -@^ hgj/L_ df e'6fgsf /fhf lhUd] l;Ë] jfªr'snfO{ k|d'v cltly agfPsf] lyof] . ef/t ;/sf/sf] of] sbdn] e'6fg ;/sf/ -/fhf_ ;Fusf] p;sf] zf;sLo ;DaGwsf] ;Í]t u/]sf] cg'dfg ug{ ;lsG5 . ;+of]u g} dfGg'k5{, hltv]/ z/0ffyL{x¿n] d]rL k'ndf oftfoft 7Kk kfl//x]sf lyP To;}a]nf e'7fgL /fhf jfªr's ef/tsf] ;aeGbf 7"nf] /fli6«o kj{sf] cfltYo u|x0f ug{ lyDk'af6 lbNnL hfg] qmddf k|bz{g:ynaf6 dfq !^ lsnf]ld6/ k"j{ bfhL{lnªsf] afu8f]u/f ljdfg:yn cfOk'u]sf lyP .

…g]kfn / e'6fgaLrsf] ;d:ofÚ eGg] ef/tsf] egfOnfO{ z/0ffyL{ g]tfx¿ …klG5g] rfnÚ 7fG5g\ . x'g klg ef/tsf] ;sf/fTds ;+nUgtf lagf pgLx¿sf] 3/ lkmg]{ ;kgf k'/f x'g] b]lvGg . :jb]z lkmtL{ ;ldltsf pkfWoIf k|tfk ;'Aaf eG5g\, æef/t bflxgf eof] eg] ;d:of rfF8f] ;'lN‰G5 .Æ ;g\ !($( sf] ;lGwkl5 e'6fgsf] ;'/Iff / k//fi6« dfldnf ef/tsf] ;Nnfxdf lge{/ /xg]], e'6fgsf] d'Vo ljsf; ;f‰]bf/ klg ef/t g} ePsf] / ef/ts} af6f] eP/ e'6fgL z/0ffyL{x¿ g]kfn cfPsf] h:tf cfwf/n] ef/tnfO{ of] ;d:ofaf6 slxNo} 6f9f a:g glbg] ;'Aafsf] ts{ 5 .

g]kfn–e'6fg jftf{af6 ;dfwfgsf] 9f]sf gv'n]kl5 cfkm}F e'6fg hfg] of]hgfdf nfu]sf x'g pgLx¿ . e'6fgLx¿n] af6fdf Jojwfg ef]Ug gk/f];\ eGg] hgfp lbg wgf{ ul/Psf] atfPsf 5g\ . Pshgf k"j{ e'6fgL ;f+;b t olt;Dd eG5g\, æzflGtk"0f{ ¿kdf 3/ kmls{bf z/0ffyL{nfO{ /f]s]/ lg/ª\s'z e'6fgL ;QfnfO{ ;3fof] eg] ;+;f/n] k|hftGqk|ltsf] ef/tLo rl/q a'´nf lg ÛÆ

uf]kfn u8\tf}nf, ‰fkf

k9\g kfpg l;l8cf]nfO{ lgj]bg

dfWolds txdf k9\g] ljBfyL{nfO{ dfcf]jfbLn] hah{:tL ;]gfdf egf{ ug{ n}hfg] / cleefjs;Fu rGbf dfUg yfn]kl5 pgLx¿ ufpF 5f8]/ afUn'Ë ;b/d'sfd cfpg] qmd a9]sf] 5 . …Ps kl/jf/, Ps JolQmÚ eGb} ljBfyL{nfO{ ckx/0f ug{ yfn]kl5 pgLx¿ ;'/Iffsf] vf]hLdf ;b/d'sfd cfOk'u]sf x'g\ . clwsf/Lrf}/, af]jfª / lg;L uflj;sf cleefjsx¿ cfˆgf 5f]/f5f]/LnfO{ Rofk]/ df3 klxnf] ;ftf ;b/d'sfd cfOk'u]sf 5g\ .

/fhgLlt ghfGg] ^^ jifL{o j[4 rGb|axfb'/ k'g cfˆgf b'O{ 5f]/f, Ps 5f]/L / gfltgL;lxt dfcf]jfbLsf cfFvf 5n]/ 9f]/kf6g hËnsf] af6f] /ftf/ft lxF8]/ rf/ lbgdf ;b/d'sfd cfOk'u] . ;b/d'sfdb]lv tLg–rf/ lbgsf] k}bnofqfdf k'lug] tL uflj;sf s/La b'O{ ;o kl/jf/sf ^ ;o dflysf] ;ª\Vofsf JolQmx¿ afUn'ª, kfNkf, a'6jn / u'NdLlt/ nfu]sf 5g\ . kl5Nnf] Ps xKtdf dfq} 8]9;o kl/jf/sf rf/;o eGbf a9L JolQmx¿ ;b/d'sfd afUn'ª ahf/ cfOk'u]sf 5g\, cfpg] qmd hf/L 5 . ;b/d'sfd cfpg]df b'O{ dlxgfsL ;'Ts]/Lb]lv ^* jif{] j[4;Dd 5g\ . clwsf/Lrf}/sf ^$ jifL{o g/axfb'/ k'gsf egfOdf, ædfcf]jfbLn] Ps 3/ Ps JolQmsf] gf/f;Fu} b'O{ kfyL ;ft', PskfyL rfdn, kfFr kfyL cfn', b'O{ kfyL cf6f] / sDdn ;Íng u/]sf 5g\ . ;f] glbg] gug{]nfO{ sf/afxL ug{] r]tfjgL lbPsf 5g\ .Æ sIff !) df cWoog/t 5fqf xf]ddfof 3tL{sf egfOdf, ækmf}hL k|Tofqmd0fsf nflu tL ;fdu|L ;Íng ul/Psf] atfpg] u/]sf 5g\ .Æ

lj:yflkt ljBfyL{x¿ k9\g] cj;/af6 jl~rt 5g\ . pgLx¿n] ;b/d'sfdsf ;a} ljBfnonfO{ cg'/f]w ubf{ klg s;}n] egf{ lng dfg]g . clxn] rf/ bh{g ljBfyL{x¿ k9\g / a:g] Joj:yf ldnfOlbg k|zf;gdf lgj]bg lbP/ a;]sf 5g\ . sIff * df cWoog/t ljBfyL{ aL/axfb'/ k'g eG5g\, ædfcf]jfbLn] nv]6]kl5 ufpF 5f]8]/ lxF8\of}F ;b/d'sfddf klg k9\g] 7fpF klg kfOPg . k9\gsf] nflu ;/sf/n] Joj:yf ldnfOlbg' k¥of] lg ÛÆ k|d'v lhNnf clwsf/L …;b/d'sfdsf ljBfnodf sf]6f afF8]/ ePklg egf{ ug{] tof/L eO/x]sf]Ú atfpF5g\ . dfcf]jfbLsf Pl/of OGrfh{ lj1fg …k|To]s JolQm kmf}hLs[t x'g'kg{] cfˆgf] kf6L{sf] gLlt cg';f/ ckxl/tx¿nfO{ cfˆgf] sfo{qmddf ;xefuL agfPsf]Ú atfpF5g\ .

xl/gf/fo0f uf}td, afUn'ª