/ljg ;fo\ld

d'x"t{

eg]sf]÷;'g]sf]

ædfcf]jfbLx¿n] cfkm", /fhf / ;+;bjfbL bn tLg zlQm ePsf] :jLsf/]sf 5g\ . clxn] oL tLg aLr zlQm–;Gt'ngsf] l:ylt 5 . xfk'/]df jftf{ x'Fbfv]l/ dfcf]jfbLx¿n] ;+j}wflgs /fhtGq eg]/ ;+ljwfg–;efdf hfg ;lsg] ;Í]t lbPsf lyP .Æ

kß/Tg t'nfw/
dfgjclwsf/jfbL g]tf
@^ k';, @)^!, hgefjgf ;fKtflxs

cÍ / cy{

*) nfv
ljZjdf k|To]s jif{ pTkfbg x'g] gofF xltof/ . (* b]zsf !!#% sDkgLåf/f cfh;Dd pTkflbt xltof/dWo] ;fgf xltof/ nueu ^# s/f]8 () nfv 5g\  .

# nfv
ljZjel/ rln/x]sf] ;z:q åGådf ;/sf/L tyf ;z:q ljb|f]xL ;d"xdf ;}lgssf ¿kdf sfo{/t afnaflnsf . ;aeGbf a9L afn;}lgs ePsf] b]z Dofgdf/df ‰08} &) xhf/ afnaflnsf /fli6«o ;}lgs ;]jfdf 5g\ .

?=@@ ca{
k|To]s jif{ clk|msf, Pl;of, dWok"j{ tyf Nofl6g cd]l/sfsf b]zx¿df xftxltof/df vr{ x'g] /sd . of] /sdaf6 tL b]zx¿df k|fylds lzIff / lzz' dft[ d[To'b/ s6f}ltsf] ;x;|fAbL ljsf; nIo k"/f ug{ ;lsG5 .

-PDg]i6L OG6/Gofzgn_

lxF8\bf–lxF8\b}

;Qf ;f‰]bf/ Pdfn]s} ljBfyL{ ;Ë7g cg]/f:jljo' klg k]6«f]lnod kbfy{sf] d"Noj[l4sf] lj/f]wdf pq]sf] 5 . cg]/f:jljo'sf cWoIf lvdnfn e§/fO{ eG5g\, æof] ;/sf/sf] hglj/f]wL sfd xf] .Æ

tkfO{+x¿sf] of] lj/f]w slxn];Dd <
k]6«f]lnod kbfy{df ul/Psf] d"No–j[l4sf] lg0f{o lkmtf{ lnP/ hgtf / ljBfyL{x?nfO{ /fxt lbg ;/sf/ tof/ geP;Dd xfdL ;8s 5f]8\g]jfnf 5}gf}F 

olb ;/sf/n] To;f] u/]g eg] <
hgtf / ljBfyL{sf] cfqmf]z ;fdgf ug{ p;nfO{ xDd] kg]{5  .

;Qf?9 bns} eft[;+:yfsf] of] lj/f]wnfO{ s;/L kTofpg] <
u'0f / bf]ifsf cfwf/df xfdL ;/sf/sf] ;dy{g / lj/f]w u5f}{F . xfd|f] bfloTj / lhDd]jf/L ;/sf/k|lt eGbf hgtfk|lt a9L ePsf]n] ;j{–;fwf/0fsf] 9f8 ;]lsg] u/L ul/Psf] d"Noj[l4sf] lj/f]w u/]sf xf}F .

u'0f / bf]ifsf] s'/f ug'{eof], cfˆgf] kf6L{sf dGqLnfO{ /flhgfdf u/fpg ;Sg'xf]nf <
xfdLn] cfˆg} kf6L{sf dGqLnfO{ d"Noj[l4sf] lj/f]wdf sfnf] ‰08f b]vfof}F . ;8saf6 lj/f]w ul//x]sf 5f}F . c¿n] olt klg u/]sf 5}gg\ .

…xfGb] uf]nLÚ eGg] k[tgfkltsf] cfb]znfO{ s;/L lng'ePsf] 5 <
v'n]cfd ;8sdf …uf]nL xfGb]Ú eGg' ;}lgs pGdfb xf] . tL ;}lgs clwsf/Ln] tTsfn hgtf;Fu dfkmL dfUg'k5{ .