zAb
/ cy{
syf bfbfsf]
• sdn
bLlIft
-g]kfnL af]nLrfnLdf …bfbfÚ zAbn]
;fdfGotM gsf/fTds efj cleJoQm u5{ . t/ crDd Û kf6gsf]
>Lb/af/ 6f]n– hxfF g]kfnL jfª\dosf] 9's'6L dbg k'/:sf/
k':tsfno g} cjl:yt 5– ToxfF bfbf zAbsf] ;sf/fTds k|of]u dfq
x'Fb}gÙ To;n] clt ;Ddflgt bhf{ ;d]t kfPsf] 5 . Pp6}
zAbsf] cy{ sDkfp08 aflx/ g/fd|f], sDkfp08leq /fd|f] s;/L x'guof] <
of] v'Nb'nL ;fDo kfg{]{ lhDdf xfdLn] xhf/f}Fsf] d'vaf6 bfbf ;Daf]lwt
x'Fbf ;Ddflgt cg'ej ub{} cfPsf >Lb/af/ 6f]nsf bfbf cyf{t\ sdn
bLlIftnfO{ g} ;'lDkPsf lyof}F . k|:t't 5, bfbf bLlIftn]] rf}jL;
306f klg glatfO{ tof/ kf/]sf] bfbf–j[QfGt– ;+=_
…bfbfÚ
sf] klg Pp6f syf 5 . t/ of] syf– ls:;f
sxfgL xf]Og, lj:yflkt of :yflkt x'Fbfsf] Joyf xf] .
Ps};f;df lj:yflkt / :yflkt ePsf] eGg kfOG5 <
kfOg] b]v]F d}n] oxL bfbfsf] syf xfNbf . g]kfnLdf
bfbf zAb 5 ls 5}g < eP stfaf6 cfof] < ls st}af6
gcfPsf] /}yfg] zAb xf] of] < vf]lhk:g] sfd ljåfg\x¿sf]
xf] . oxfF t s'/f pKsfOlbPsf] dfq xf], al;laofFnf] . eP
klgÙ s'/f pKsfPkl5 cln af6f] klg nufOlbg'k5{, gq s;}n] rfv
lnFb}gg\ . To;}n] d clnslt 5fd5fd 5'd5'd ub}{5' o; ljifodf .
k'/fgf] g]kfnL ;flxTodf t bfbf zAb k|rngdf cfPsf]
b]lvPgÙ t/ af]nLrf]nLdf of] zAb rNYof]– !(*@ ;fn of
To;sf] clnkl5;Dd . g]kfndf sl/ofk|yf pGd"ng gx'~h]n, cyf{t\
sdf/fsdf/Lsf] lsga]r x'g g5f8'~h]n bfbf zAbnfO{ g]kfnL efiffn] krfPsf]
lyof] . 3/df k}nfb]lv a;]sf of cfkm"eGbf h]7f sdf/fx¿nfO{
dflnsx¿n] bfbf eGy]– gfd hf]8]/ of ghf]8Lsg} .
sl/ofk|yf cGTo ePkl5 of] zAb klg ljnfof] . lj:yflkt eof] .
t/ km]l/ of] :yflkt eof] clnkl5, g]kfndf lxGbL l;g]df
rNg yfn]kl5 . klxn] klxn] t o;sf] :j?k /fd|} lyof]– afh],
xh'/afsf] cy{df rn'Gh]n . kl5 ToxL lxGbL l;g]dfdf aDaO{sf]
k|efj k/]/ …bfbfÚ n] 6f]nsf] x'Nofxf, ab\df;, u'08f
hgfpg yfNof] . To;n] zAbsf] g} cjd"Nog u¥of] .
of] d lsg eGg ;S5' eg]– ;g\ !(!^ df 5flkPsf]
a[xt\ lxGbL zAbsf]zdf …bfbfÚ zAbsf] cy{– lktfdx
-eGgfn] afh]_ dfq lbPsf] 5, u'08f of ab\df; lbPsf] 5}g . kl5sf
sf]zdf oL cy{ klg 5g\ . lxGbLdf eGbf aËfnL efiffdf …bfbfÚ
zAb a9L k|rlnt 5 . ToxfF d'VotM bfbf eGg] zAbn] bfO of bfh'nfO{
hgfpF5 . t/ crDd nfU5 aËfnL zAbsf]zdf bfbf zAbsf] ælktfdx,
dftfdx, h]i7e|ftfÆ afx]s æslgi6 e|ftf, kf}q bf}lxq k|e[ltÆ
nfO{ æ:g]x ;Daf]wgÆ sf] ;d]t cy{ lbOPsf] 5 . cyf{t\
s] eg] aËfnL efiffdf hNnfO{ klg cfb/ of dfof u/]/ æbfbfÆ
eGg ;lsg] /x]5 . o:tf] dL7f] zAb klZrd ef/t -aDaO{lt/_ k'Ubf
u'08f, ab\df; of d;x'/ x'Nofxfsf] efudf s;/L k¥of], a'´g
;lsFb}g . Totfkl§ gnfuL xfdL rflxF g]kfnL …bfbfÚ
lt/} kms{"F .
g]kfndf klxn] 5flkPsf] -!((*_ rqmkfl0f rfln;]sf]
…g]kfnL aunL sf]zÚdf bfbf zAb 5}g . t/, To;eGbf
‰08} bz jif{cl3 5flkPsf] 6g{/sf] g]kfnL l8S:g]/Ldf eg] of]
zAbsf] k|ljli6 5 . cy{ pxL 5, sdf/fsf nflusf] cfb/fyL{ zAb .
clg kl5af6 bfh' eGg] cy{ klg lbOPsf] 5, ToxfF . bfbf t eof]
g}, 6g{/n] bfbL klg lbPsf 5g\ . cy{ 5, æcf]N8 :n]e pdgÆ
-a"9L sdf/L_ . afnrGb| zdf{n] klg bfbfnfO{ k|j]z u/fPsf
5g\ cfˆgf] sf]zdf, cy{ lbOPsf] 5, æbfO, bfh' -afnaf]nLdf_Ù
sdf/fsf nflu cfb/fyL{ zAbÆ eGg] .
g]kfnL a[xt\ zAbsf]z -k|1f–k|lti7fg_ n] klg
bfbfnfO{ 5f8\g ;s]g . cy{ pxL lbof] t/ …bfbflu/LÚ
eGg] zAb yk]/ h;nfO{ ank|of]u ug]{ ab\df;;Fu hf]l8lbPsf] 5 .
k|1fn] bfO klg bfbf klg b'j}nfO{ ;+:s[tsf] …bfofbÚ
-c+lzof/_ n] hGdfPsf] eg]sf] 5 . dxfgGb ;fksf]6fn] klg oL b'O{
zAbnfO{ …bfofbÚ s} ;Gtfg dfg]sf 5g\ . t/ bfh',
bfO, bfhLnfO{ dfg] klg bfbfnfO{ pgn] cfˆgf] …g]kfnL zAb
kl/roÚ -@)#$_ df leœofPsf 5}gg\ . ;d'b|kf/sf g]kfnL
ljåfg\ kmfb/ ljNod as{n] cfˆgf] …;xL zAbÚ
-!(($ O{=_ -kof{ojfrL zAbsf]z_ df bfHo'sf] bfO, bfHo}sf ;fy bfbfnfO{
klg kof{ojfrL dfg]/ xfn]sf 5g\ .
g]kfnLdf bfh' / bfhL ;Fu;Fu} e]l6G5g\ . t/ g]kfnL
3/x¿df …bfhLÚ eGg] zAb cr]n plt ;'lgFb}g .
s]xL sfncl3;Dd g]kfnL clehfTo ju{ -/f0ff, zfx_ x¿df rNYof]
of] zAb . pgLx¿ bfh'nfO{ bfhL eGy], ;j{;fwf/0fn] bfO
eg] h:tf] . Tof] bfhL bfOhLsf] cke|+z xf] ls eGgnfO{ cf/=8L=
r6f}tsf] …8f]6\ofnL zAbsf]zÚn] af6f] 5]S5 . eG5,
8f]6Ldf bfhL, bflh, ToxfF k}n]b]lv g} rn]sf] xf] /] Û
bflhnfO{ 5f8]/ xfdL km]l/ bfbfd} cfpmF . bfbf
aËfnLdf a9L rn]sf] 5, elgof] dfly . To;f] xf] eg] ToxfF
-sf]zdf_ o;sf Jo'TklQdf s] lbPsf] /x]5 eg]/ x]/]F d}n] . ;g\
!($) eGbf klxn] cfz'tf]if b]jn] lgsfn]sf] …g"tg afª\nf
clewfgÚ eGg] sf]z 5 . ToxfF bfbfsf] tn …kmf;L{Ú
eg]/ n]lvPsf] 5 . To;sf] dfg] pgsf lx;fan] …bfbfÚ
zAb kmf;L{af6 cfPsf] xf] eGg] eof] . kmf;L{df cfˆgf] ult
gePsfn] d}n] kmf;L{sf] ;Gtfg pb"{sf] n'uft -sf]z_ kN6fPF .
t/ pb"{df bfbf eGg] zAb g} 5}g Û lxGbLdf 5, of]
zAb pb"{df 5}g eg]kl5 lxGbLdf of] s;/L cfof] t egL vf]hL x]g'{k¥of]
d}n] . sfzL gfu/L k|rfl/0fL ;efn] !(!^ O{=df k|sfzg u/]sf]
-$ efu ePsf]_ …lxGbL zAb;fu/Ú df ;Dkfbs Zofd;'Gb/ bf;n]
bfbfsf] hGd ;+:s[tsf] …tftÚ af6 ePsf] egL dfg]sf] b]lvof] .
t/ xfdL o:tf] ljåQfsf] ‰d]nfdf gk;"F . bfbfnfO{
xfdLn] /fVg] ls kmfNg] eGg] dfq x]?F .
g]kfnLdf xfdL afh]nfO{ bfbf eGb}gf}F . u'08f;'08fsf
nflu klg xfdL;Fu cfˆg} x'Nofxf zAb 5Fb}5, lxGbL lkmNdsf bfbf
xfdLnfO{ lsg rflxof] < ca xfd|fdf sdf/f of sl/of klg /x]gg\,
dfof u/]/ xfdLn] bfbfnfO{ kfnL /fVgfsf] cf}lrTo 5}g . bfh'nfO{
bfbf eGbf /x]5f}F xfdL st} st} t/ cToNk ;ª\Vofdf . eg]kl5
xfdLnfO{ bfbf rflxPg egL 3f]if0ff lsg gug]{ <
ug{ x'GYof] . t/ dnfO{ 8\ofu k5{ . dnfO{
/ftf] aËnf :s"nsf ljBfyL{, u'?, u'?cfdfx¿ / lgs}
hgf cleefjsx¿ ;d]t bfbf of bfbfhL eG5g\ . pgLx¿sf]
ef]Sofa'n/L -zAbe08f/_ af6 of] zAb l‰lslbg] xf] eg] d sxfF
/x'Fnf < ToxL låljwf ef] Û
o;nfO{ cln cYof{cf}F . d bfbf g} s;/L ePF Tof]
eg"F . xfd|f] 3/ klxn]b]lv g} lxGbL eGbf aËfnL efiffsf]
glhs lyof] . To;}n] aËfnLsf] l;sf] u/]/ d]/f efOalxgLn]
dnfO{ bfbf eg] . sfsfkm'k"x¿n] bfbf eg]sfn] d]/f
5f]/f5f]/L / bfh'efOsf 5f]/f5f]/Lsf] klg d bfbf g} ePF . x'Fbfx'Fbf
a'xf/Lx¿, HjfO{Fx¿ / gfltgfltgf, ef~hfef~hLsf] klg
d bfbf x'gk'u]F . o:t}df /ftf] aËnf :s"n v'Nof] .
d ToxfF lzIfs ePF . lk|lG;knx¿n] dnfO{ bfbf eg]sf] ;'g]/
u'?u'?cfdfn] klg gfd sf9]/ …sdn ;/Ú eGg ;s]gg\ .
a? lk|lG;kn / 8fO/]S6/x¿n] eGg] bfbfdf …hLÚ
yk] pgLx¿n] . clg d bfbfhL ePF . of] bfbfhLnfO{
ca d kmfNg ;lQmgF .
d t kmfNg ;lQmgF of] …bfbfhLÚ e}xfNof] .
t/ cfdfkl§sf] dfdf g afa'kl§sf] sfsf of], g]kfnL efiffn]
kmflnlbP x'Gg of] zAb– …bfbfÚ <
@)^! c;f]h !*
|
