/d‰d
:t'lt
>]i7
:t'ltsf] ¿lr eg]s} xf]6n Joj;fo xf] . w/fgdf xf]6n /]i6"/fF
rnfPsf afa'n] pgnfO{ xf};nf ylklbPkl5 clxn] xf]6n Joj:yfkgdf :gfts
ub}{ l5g\, pgL . :t'ltsf] cltl/Qm ¿lrdf lrqsnf / zf:qLo
g[To k5{ . pgL elG5g\, æt/, k9fO{ cg'?ksf] Joj;fodf nfluPg
eg] d]/f] bf];|f] /f]hfO df]8lnª x'g]5 .Æ
tl:a/÷>[Ëf/M 8LhL Kn;
>f]tfx¿sf] pT;fxhgs
;xeflutf
/Ëd~r xf];\ of
;ËLt cyjf rnlrq g} lsg gxf];, kbf{ k5fl8sf >i6fx¿nfO{
;Ddfg ug]{ kl/kf6L c‰} a:g ;s]sf] 5}g, g]kfndf . uLt;ËLtdf
To:tf ;h{sn] c‰ a9L cjx]ngf ;xg' k/]sf] atfpF5g\ uLtsf/ tyf
;ËLtsf/x¿ . To;f] t /]l8of] / 6]lnlehg h:tf ljB'tLo
;~rf/ dfWodx¿df o;af/] rrf{ kl/rrf{ grNg] xf]Og, t/ Tof]
5nkmnd} ;Lldt kfOG5 .
k|ltefsf] ;Ddfgdf h'6]sf] lx6\; g]kfn k|f=ln=n] eg]
ufos uflosfnfO{ dfq geP/ uLtsf/ tyf ;ËLtsf/nfO{ ;d]t ;Ddfg
ug{ kl5 k/]sf] 5}g . lx6\; Do'lhs cjf8{af6 uLtn]vgtkm{ ;Ddflgt
slj tyf uLtsf/ If]qk|tfk clwsf/Lsf] cg'ej klg o:t} 5 . pgL
eG5g\, æuLtsf/ / ;ËLtsf/nfO{ pk]Iff ug]{ k|rng gofF x}g
/ cBfjlw Tof] sfod g} 5 . t/ lx6\; g]kfn k|f=ln=n] o; ljwfnfO{
klg ;lD‰g' k|z+;gLo xf] .Æ
ufos uflosf kbf{ cufl8 b]vf kg'{ c:jfefljs xf]Og .
oBlk kbf{ k5fl8sf >i6fx¿nfO{ e'Ng' eg] b'ef{Uo g} xf] .
uLt / ;ËLt ljgf ufos uflosfsf] sNkgf klg ug{ ;lsFb}g .
t/, lj8Djgf dfGg' k5{ ls /rgfsf/ / ;ËLtsf/sf] gfd ;~rf/ dfWoddf
d'lZsnn] dfq pRrf/0f x'G5 . uLtsf/ lbg]z clwsf/L eG5g\, æ/]l8of]
/ 6]lnlehgaf6 uLtsf/sf gfd pb\3f]if ul/g] k|rngsf] ;'?jft c‰}
x'g g;Sg' b'vbfoL k"0f{ s'/f g} xf] .Æ
o;k6s lx6\; Do'lhs cjf8{ @)^! df s]xL ljwf yk ul/Psf
5g\ . kk ;ËLt, /s ;ËLt / l;g]df ljwfsf 5'6\6f 5'6\6}
?kdf ;ËLtsf/nfO{ ;Ddfg ul/g] cfof]hs kIfn] hgfPsf] 5 .
lx6\; Pkm=Pd=sf sfo{sf/L lgb]{zs hLjgnfn >]i7 eG5g\, æljz]ift
of] Do'lhs cjf8{ ePsf]n] ;ËLtsf ljwfx¿nfO{ dfq ;d]l6Psf]
xf] .Æ >]i7sf cg';f/ x/]s jif{ ;DkGg x'g] Do'lhs cjf8{df
;ËLtsf cGo ljwfx¿ klg yKb} hfg] of]hgf 5 .
hf] lxF8\g vf]H5g\, n8\5g klg / slxn]sfFxL n8\g' :jefljs
klg xf] . lx6\; Pkm=Pd=n] k|f/De u/]sf] ;ËLt ;Ddfgdf yf]/}
sdL sdhf]/L b]lvP klg o;sf] k|of;n] w]/} :ofjf;L kfpg ;s]sf] ;ËLt
ljZn]ifsx¿ atfpF5g\ . t/, Psk6s ;Ddflgt eO;s]sf >i6fnfO{
k'gM csf]{ jif{ dgf]gogdf kfg'{ cyjf k'/:s[t ul/g] rngn] gofF k|ltef
cf]‰]n kg{ ;Sg] ;Defjgf cf}FNofpF5g\ If]qk|tfk . eG5g\,
æPs k6s lje'lift eO;s]sf] >i6f csf]{ k6s k'gM dgf]gogdf
g/flvP x'GYof] h:tf] nfU5, / olx dfq d]/f] u'gfzf] xf] cfof]hs;Fu .Æ
;ËLtsf/ /fh' l;+x kbf{ k5fl8sf k|ltefnfO{ df}sf
lbg] lx6\; Pkm=Pd=sf] k|of; ;fy{s / ;¥xflgo ePsf] atfpF5g\ .
pgL eG5g\, æ/rgfsf/ / ;ËLtsf/sf] dd{ lx6\; Pkm= Pd=n]
a'‰\g ;Sg' g} uj{sf] s'/f xf] .Æ
lgs6 eljiodf cfof]hgf x'g] cf7f}F lx6\; Do'lhs cjf8{nfO{
c‰} k|efjsf/L agfpg lxdfn va/klqsf, j]e / g]kfnL 6fOD;df dgf]gog
kqx¿ 5flk ;jf{lws g]kfnL kf7s;dIf k'¥ofOPsf] 5 .
;fy} o;kN6 lx6\; Pkm=Pd=sf] cflwsfl/s j]j;fO6df klg dgf]gog kq /
;xefuL snfsf/ tyf >i6fx¿sf] gfdfjnL /flvPsf] 5 .
o;kN6 dgf]gog kq e/]/ k7fpg >f]tfx¿n] klg lgs} pT;fx b]vfPsf]
hfgsf/L lx6\; Pkm=Pd=sf sfo{qmd lgb]{zs bLk]z >]i7 lbG5g\ .
pgsf cg';f/ of] ;dfrf/ n]Vbf;Dd @% xhf/ tLg;o #& j6f dgf]gog
kqx¿ ;Ílnt eO;s]sf 5g\ . bLk]z eG5g\, æo;k6s
cgnfO{g dfkm{t g} clwsf+z >f]tf tyf bz{sx¿n] ;xeflutf
hgfPsf 5g\ .Æ
•
ljifd zfxL 7s'/L
gofF l;h{gf
clen]v
6Lsf e08f/L sf] g]kfnL cfw'lgs
k|:t'ltM Do'lhs g]kfn |
dL7f] d':sfg
k|tfk clwsf/L sf] g]kfnL cfw'lgs
pTkfbsM d]nf]8L 6fOd |
hfpF u'?hL hfpF
;'/]Gb| /fgf sf nf]skk tyf bf]xf]/L uLtx¿
k|:t'ltM b qmfpg lqmozg |
lrqn] u/]sf] ;jfn
jfT;fog eGg]
ljlQs} cfFvf cufl8 ;'nlnt / dg 5'g] pgsf sf6'{gx¿sf] ;D‰gf
cfpF5 . gcfcf];\ klg lsg, s/La rf/ bzs eof] pgn] g]kfnL ;dfhdf
ljBdfg lj;Ëltx¿nfO{ sf6'{gdfkm{t\ ;Dk|]if0f u/]sf] .
pg} jfT;fogsf] …;+j]bgfsf /+u / ;dosf] cg'xf/Ú zLif{sdf
lrqsnf k|bz{gL eO/x]5– -!% c;f]h–!% sflQs_ aa/dxn l/lelh6]8l:yt
l;4fy{ cf6{ Uofn/Ldf .
;dfhdf ljBdfg lj;ËltnfO{ sf6'{gåf/f cleJoQm
u/]/ dfq} jfT;fog ;Gt'i6 /x]gg\ . To;}sf] kl/0ffd xf] clxn]
k|blz{t pgsf] …sn]S;gÚ . eG5g\, æh;} lx+;fn]
pu| ?k lng yfNof] / åGå km}lng] qmd a9\of], To;n] dnfO{
leq}b]lv ‰S‰Sofof] . sf6'{gn] dleq /x]sf] tgfjnfO{
JoQm ug{ ;Sb}g h:tf] nfUof] . To;}n] b'O{ jif{cl3 d}n] Pp6f
c7f]6 u/]F– k]lG6ªsf] dfWodaf6 clxn]sf] ;dfhnfO{ lrlqt
ug]{ .Æ
k|bz{gLdf /x]sf k|To]s lrqn] bz{ssf] s7fnf] ;dfT5
/ ;f]W5, æltd|f] cfut s] xf] < g]kfnLx¿sf] lgolt
s] xf] <Æ bz{ssf] cfFvf l:y/ /xg ;Sb}g, kmGkmgL 3'D5 sIf
jl/kl/ . nfU5, cl3sf] k|Zg ‰g\‰g\ bf]xf]l/G5–
Pp6f df}g k|ltWjlg u'l~h/xG5 . /, bz{s Uofn/Lsf] rf]6ftkm{
plSnG5, hxfF jfT;fogsf afFsL lrqx¿ kfnf] kv]{/ a;]sf x'G5g\
;jfn ug{ .
Uofn/Lsf] e'OFtnfdf ‰}F bz{snfO{ o; sIfdf ;s;
kb}{g, pm qmd};Fu tl:a/ x]b}{ hfG5, t/ aLraLrdf p;sf] sfgdf cl3sf]
k|Zg km]l/ 7f]lSsg yfN5 .
jfT;fogsf sn]S;gdf cfFvf vfg] u/L /+usf] k|of]u ul/Psf]
5}g, k|To]s tl:a/sf] cleJolQm cfqmfds 5}g, uDeL/ snfsf/sf] cleJolQm
xf] eGg] nfU5, t/ km]l/ pxL s'/f– tL ;an] ug]{ k|Zg eg] …oIfÚ
5 . ;DejtM oxL g} xf]nf jfT;fogsf] k|efjzfnL cleJolQmsf] s/fdt .
•
ljKnj k|tLs
k}bnofqf kfonsf]
g]kfndf ;'Gb/L k|ltof]lutf
z'? ePsf] Ps bzs k'lu;Sof] . t}klg o;n] vf;} k|efj kfg{ ;s]sf]
5}g, g oy]i6 ;Ddfg kfpg ;s]sf] 5 . jt{dfg g]kfn ;'Gb/L kfon
zfSo -!*_ elG5g\, æld; g]kfn ljh]tfnfO{ af}l4s If]qdf sdhf]/
dflgG5 . t/ of] ;fFrf] xf]Og .Æ /, pgL ld; g]kfn
x'Fb}df bË 5}gg\, pgsf] ljrf/df pgn] vf; ;kmntf Toltv]/ dfq
kfpg]l5g\ hltv]/ pgn] b]znfO{ ld; g]kfnsf tkm{af6 :d/0fLo of]ubfg
lbg]l5g\ . elG5g\, æd]/f] ;kgf ta ;fsf/ x'G5, ha dflg;x¿n]
d}n] u/]sf] sfdnfO{ ;Ddfg ug]{5g\ .Æ
cfkm"nfO{ ;fljt ug]{ df}sfsf] tfsdf lyOg\ pgL .
/, ljZj jGohGt' sf]if g]kfnn] pgnfO{ Tof] cj;/ klg h'6fOlbof] .
sf]ifn] k[YjLsf] tfkdfgdf j[l4 -Unf]an jfld{ª_ / kj{tLo If]qdf
o;sf] k|efj ljifos cleofgdf r]tgf hufpg] z}lIfs e|d0fsf nflu pgnfO{
;u/dfyf If]qdf hfg] k|:tfj /fVbf pgsf] v'zLsf] ;Ldf /x]g .
t/, of] pgsf nflu Pp6f 7"nf] r'gf}tL lyof] . lsgeg] o;cl3
pgn] k}bnofqfsf] t s] s'/f, sf7df8f}F aflx/ klg kfOnf xfn]sL lyOgg\ .
pgL ;lD‰lG5g\, ædnfO{ ;a}n] ltdL n'SnfeGbf k/ hfg ;Sb}gf}
eg]sf lyP .Æ t/, cfˆgf] c7f]6 ;flat ug{ pgL s/La
kGw| lbgcl3 pgL v'Da" If]q k'lug\ / ToxfFaf6 %))) ld6/ pFrfOsf
lxdtfn If]qx¿df klg . /, ToxfF Unf]an jfld{ªn]
:yfgLo ;d'bfodf s:tf] k|efj k/]sf] 5 eGg] cg'ej ul/g\ .
pgnfO{ n]s nfUnf eGg] 7"nf] 8/ lyof] . geGb}
n'Snf k'Ug'cufj} ;d:of b]vf k¥of]– l/+u6f nfUof] / jfs\jfs\
cfof] . xjfO{hxfh cf]ln{Psf] !) ldg]6;Dd klg pgL aflx/ cfpg
;lsgg\ . sf]ifaf6 uPsf ;fyLx¿ sf7df8f}F kms{g] ls eGg]
b'ljwfdf k/] . æd kms]{F eg] dnfO{ Unflg x'G5Æ
eGb} pgn] cf}iflw vfOg\ . ToxfFsf] /]i6'/]G6df Ps srf}/f ;"k
/ Ps Kn]6 eft vfPkl5 pgnfO{ cln ;~rf] eof] . /, nuQ} pgn] cfˆgf]
ofqf z'? ul/g\ .
af6f]df /ftf ufnf ePsf z]lk{gL o'jtLx¿n] æld;
g]kfnÆ eg]/ lrGbf kfon bË kl/g\ . Ps 306fleq} ToxfFsf]
ahf/df ld; g]kfn cfPsf] xNnf km}ln;s]sf] lyof] . kmflSbg hfg]
af6f]df tLg hgf hjfg z]kf{x¿n] kfonnfO{ lh:sfpFb} xft xNnfpFb}
uP .
gfDr]lt/ hfFb} u/]sf b'O{ hgf dlxnf ljb]zL ko{6sn]
kfon;Fu kmf]6f] lvrfpg] cfu|x u/] . pgLx¿dWo] PdL uf]8{g
-&)_ n] elgg\, æd d]/f gfltgfltgfnfO{ Pe/]i6df ld; g]kfnnfO{
e]6]sf] atfpg]5' .Æ
!) 306fsf] sl7g k}bn ofqfkl5 kfon gfDr] k'lug\ / /ft
ToxLF latfOg\ . elgg\, æaNn aNn cfOk'luof], dnfO{ yfxf
lyPg ddf olt PghL{ 5 eg]/ .Æ
5 lbg nfUof] kfonnfO{ ODhf;Dd k'Ug . ODhf %)))
ld6/sf] pFrfOdf /x]sf] Pp6f 7"nf] tfn xf] . cfˆgf]
cg'ejdf pgL elG5g\, æxfd|f] b]zsf] k|fs[lts ;'Gb/tf oxfF gcfPsf]
eP dnfO{ yfxf x'g] lyPg . dnfO{ g]kfnL x'g'df uj{ 5 .Æ
ToxL a]nf v'dh'ª ljBfnoaf6 s]xL ljBfyL{x¿ e"uf]n
lzIfs;Fu z}lIfs e|d0f cGtu{t lxdtfn x]g{ cfOk'u] . t/ tfnsf]
5]j}df ld; g]kfnnfO{ b]v]/ 5Ss} k/] . s]6fs]6Lx¿ kfon
5]p bf}l8Fb} cfP, kmf]6f] lvRg cfu|x u/] / w]/} k|Zgx¿ klg
;f]w] . kfonn] elgg\, æld; g]kfnsf klg ˆofg x'Fbf/x]5g\,
/dfOnf] nfUof] .Æ
t/ s]xL a]/kl5 kfonnfO{ lj;~rf] x'Fb} cfof] .
kL8f vKg g;s]/ pgsf cfFvfaf6 cfF;' ‰g{ yfn] . sf]ifsf
df};dlj1 ;lGbk rflDnª /fO{n] cfˆgf] 6f]nLnfO{ $)) ld=
tn /x]sf] lbªaf]r] hfg ;Nnfx lbP . cf]ln{g] qmddf kfon
aLr aLrdf /f]lsFb} cfpg rfxlGyg\, t/ ;a}n] pgnfO{ g/f]lsg] ;Nnfx
lbP, lsgeg] s]xL xKtfcl3 dfq ToxL 7fpFdf Ps hgf ljb]zL ko{6s lj/fdL
k/] / slxNo} p7]gg\ .
tn ‰g]{ qmddf lbªaf]r], t]ªaf]r],
3f6 / cGo ufpFsf afl;Gbf;Fu kfonsf] e]6 eof] . pgn] ToxfFsf
afl;Gbfx¿sf] hLjgz}nL / ltgsf hLjgdf lxdtfnn] k}bf u/]sf]
qf;bLaf/] hfgsf/L kfOg\ . bf]h]{ z]kf{sf] ufyf ;'g]/ pgnfO{
lgs} b'Mv nfUof] . !@ jif{cl3 cfdfbAndsf] lxdtfn kUn]/ cfPsf]
af9Ldf bf]h]{n] 5f]/L / gfltgL u'dfPsf lyP . kfonn] elgg\,
æxfdL vfnL ;u/dfyf slt /fd|f] 5 eG5f}F, t/ xfdLnfO{ o;sf]
glhs a:g] kl/jf/x¿sf] hLjg slt eofjx 5 eGg]af/] slxNo} ;f]Rb}gf}F .Æ
cflv/ kmls{g] lbg cfof] . t/, Tof] lbg p8fgsf]
;Defjgf lyPg . 7Ls ToxL ;dodf /l;og sfuf]{ x]lnsK6/n] d2t ug]{
jrg lbof] . x]lnsK6/af6 sf7df8f}F cfOk'u]kl5 kfonn] elgg\,
æsf7df8f}F kms]{/ /dfOnf] t nfUof] t/ ;u/dfyfnfO{ lgs} ld;
ug]{5' . d]/f] ofqfn] eljiosf ld; g]kfnx¿nfO{ klg k|]/0ff
b]cf];\ .Æ
kfonsf] ;u/dfyf lxdIf]qsf] z}lIfs e|d0fsf] j[Qlrq
klg agfOPsf] 5 . h'g, pgL …ld; jN8{ sG6]i6Ú sf
nflu rLg hfg'cufl8 b]vfOg]5 . 5'l§g] avt kfonn] elgg\,
æ;+;f/sf afFsL b]zsf k|ltlglwx¿;Fu afF8\gsf] nflu d;Fu
d]/} b]zn] lbPsf] /f]rs cg'ej 5 / d pgLx¿sf] Oiof{sf] kfq
aGg]5' .Æ
•
g/]z g]jf/, v'Da'df
…ˆo"hgÚ
k"j{ / klZrdsf]
k|l;4 a]nfotL pkGof;sf/
h]g cl:6gsf] pkGof; k|fO8 P08 k|]h'8fO; df cfwfl/t 5 u'/ljGb/ r8\8fsf]
l;g]df a|fO8 P08 k|]h'8fO; . lgs} tfd‰fdsf ;fy l/lnh
ePsf] a|fO8 P08 k|]h'8fO; cfkm}Fdf Psbd gofF ljifodf ag]sf] l;g]df
eg] xf]Og . o;cl3 klg o:t} ljifodf ag]sf k"/a cf}/ klZrd,
k/b]z / lbnjfn] b'NxlgofF n] hfo+u] h:tf l;g]df lxGb':tfgL l;g]dfsf
zf}lvgx¿n] x]l/;s]sf 5g\ . t/, olt x'Fbfx'Fb} klg /f]dfG;,
x6{a|]s, ;ËLt, g[To / /dfOnf];Fu 6'ª\UofOg] SnfOd]S; h:tf
alnp8 d/d;nfsf sf/0f a|fO8 P08 k|]h'8fO; dgf]/~hs g} ag]sf] 5 .
ef/tsf] cd[t;/ zx/af6 z'? x'G5 o;sf] syf, hxfF >LdtL
aVzL cfˆgf rf/ 5f]/Lx¿sf] ljjfx ug]{ w'gdf of]Uo j/sf]
vf]hLdf x'lG5g\ . rf/ 5f]/LdWo]sL nlntf -P]Zjof{ /fo_ sf] ljrf/
leGg} x'G5, hf] cfkm"n] /f]h]sf] s]6f;Fu ljjfx ug{ rfxG5] .
ToxL a]nf zx/df ePsf] Ps eJo ljjfx ;df/f]xdf nlntfsf] e]6 Ps hgf
wgL cd]l/sL s]6f ljn 8;L{ -dfl6{g Xof08/;g_ ;Fu x'G5 . pm 8;L{nfO{
dg k/fpg yfN5] . t/, 8;L{sf nflu nlntf dfq Pp6f ;fgf] zx/sL
;'Gb/L x'G5] .
/dfOnf–g/dfOnf If0f / sd]8L;Fu} l;g]df cufl8
a9\5 . o;qmddf ;+:s[lt, /xg;xg / hLjgnfO{ x]g]{ cf–cfˆg}
b[li6sf]0f pgLx¿sf aLr lvrnf] x'g] lgx'F aG5 . To;n]
gf6sLo df]8x¿ t NofpF5 g}, bz{snfO{ sf}t'xn / /x:osf] ue{df
Psl5gsf nflu l/FufpF5 . t/, w]/} w}o{ ug'{kb}{g bz{sn] .
c¿ lxGb':tfgL l;g]dfdf ‰}F o;df klg …;RrfÚ
k|]ds} hLt x'G5 .
cª\u|]hL efiffdf ag]sf] of] l;g]dfsf] d'Vo cfsif{0f
alnp8 ;'Gb/L /fosf] clego g} xf] . 8;L{sf] clego klg sd ;xh
5}g . ef/tLo d"nsf ljb]zL bz{sx¿sf] ?lrnfO{ Wofgdf
/fv]/ lgdf{0f ul/Psf] o; l;g]dfn] cfzf ul/P cg'?k klZrdf bz{snfO{
k|efj gkf/] klg ef/tLo bz{sx¿df ljz]if 5fk 5f]8\g ;kmn eO;s]sf]
5 .
a]nfotdf a:g] ef/tLo d"nsL lgb]{zs r8\8fn] o;cl3
a]08 O6 nfOs AofsXofd dfkm{t\ lgb]{zssf] ¿kdf cfˆgf]
sf}zn ;fljt ul/;s]sL l5g\ . a|fO8 P08 k|]h'8fO; df klg pgn]
rlr{t lxGb':tfgL snfsf/x¿sf] dgUo] ;b'kof]u u/]sL l5g\ .
a]08 O6=== af6 xlnp8 :6f/ ls/f gfO6\nLsf] pbo eP‰}F alnp8
:6f/ /fonfO{ klg xlnp8df cfˆgf] k|efj 5f]8\g o;n] ;3fpg] cfzf
ug{ ;lsG5 .
•
;'/]z/fh Gof}kfg]
;~r} 5 <
ls/0f kf08] |
/lj a/fn,
s'g} hdfgfdf g]kfn 6]lnlehgaf6 k|;f/ x'g] Do'lhs Dofuflhg -!((*_
sfo{qmdsf k|:tf]tf / xfn p2]Zod"ns l;g]df lgdf{0f / lgb]{zgdf
k|lta4 l;g]sdL{ . rd]nL af6 g]kfnL l;g]dfsf] cfsfzdf k|j]z
u/]sf a/fn rrf{sf] j[Qaf6 6f9f 5g\ . t/, cfˆgf] sfd;Fu
;w}F glhs .
clxn] s] ub}{ x'g'x'G5 <
zflGt, ;b\efj;DaGwL Ps ldg]6 nfdf] Pp6f OGkmf]dl;{on agfPsf 5f}F .
h'g tLg dlxgfsf nflu clw/fHosf ^) j6f xnx¿df rNg]5 .
of] ug'{kg]{ sf/0f <
zflGtlk|o g]kfnLaLr lx+;fhGo lqmofsnfk gxf];\ eGg] cfu|x xf] of] .
6]lnlehg x]g{ gkfpg] / cvaf/ gk9\g] hdftsf nflu xf] . o:tf]
s'/fx¿ To:tf hdftnfO{ elg/xg'k5{ . tfls pgLx¿sf]
lbdfudf zflGt sfdgf /lh:6/ xf];\ .
rd]nL kl5 lsg r'k nfUg'ef]Ú <
r'k nfUof 5}g . rf/ jif{ k'/fgf] eP klg o;n] lk5f 5f]8\of 5}g .
lsg <
rf/ jif{leq rf/ j6f efiffdf 8a eof]– cª\u|]hL, lxGbL,
afªnf / xfn tfldndf 8a x'Fb}5 . t/, o;aLrdf d}n] g]kfnsf
dfOn:6f]g uLtx¿nfO{ lkSr/fOh u/]F– /d‰d .
slt j6f uLt 5 /d‰d df <
#@ j6f cfsf{Oe u/]sf] 5' . a;GthË /fodf‰Ln] d]/f]
kl/sNkgfdf To;sf] g[To lgb]{zg ug'{ePsf] 5 .
of] agfpg'sf] p2]Zo <
g]kfnsf k|d'v zx/sf afx]s c¿ hgtfn] klg :jb]zL /fli6«o
snfsf/x¿sf] kkm{d]G; x]g]{ /x/ x'G5 . ToxL /x/ d]6\g
d}n] o:tf] l;g]df agfPsf] x'F .
hlxn] klg p2]Zod"ns sfd
ug]{, k};f sdfpg] sfd rflxF ug'{kb}{g <
d k};fsf] kl5 nflUbg . ;do cfPkl5 k};f d]/f] kl5 nfU5 eGg]
d]/f] ljZjf; 5 .
gofF s]xL ub}{ x'g'x'G5 <
lxGbL efiffdf Pp6f l;g]df agfpg] t/v/df d l:qmK6sf] tof/Ldf h'6]sf]
5' .
g]kfnL 5f8L lxGbLdf agfpg'kg]{
sf/0f <
cfˆgf] cfOl8ofnfO{ 7"nf] df;df k|:t't ug]{ p2]Zo xf] d]/f] .
g]kfnL gagfpg] <
agfpF5', lsg gagfpg] < t/, cfPsf] df}sfnfO{ lsg 5f8\g] eGof
dfq} xf] . s]xL lxGb':tfgL lgdf{tfx¿n] rf;f] b]vfPsfn]
klg agfpg nfu]sf] x'F .
j]e ;ËLt pT;j
cg'k k|sfz |
ut @@–@(
c;f]h /fhwfgLl:yt e[s'6Ld08ksf] ;fF‰sf] jftfj/0f ;ËLtdo
/Xof] . sf/0f lyof] sf7df8f}F pT;j– )^! cGtu{t cfof]lht
…j]a Do"lhs sG6]i6Ú . cfof]hssf cg';f/ ljleGg
z}nLsf ;ËLtx¿sf nflu a]Unfa]Un} ;fF‰ Ps}kN6 cfof]lht
ePsf] g]kfnL ;fËLlts sfo{qmdsf] Oltxf;d} klxnf] xf] .
o; sfo{qmddf ;ft z}nLsf ;ËLt k|:t't ul/P– g]k–xk,
csfpl:6s efOA;, cd]l/sg kmf]s, 6«]l8;gn g]kfnL, kmf]s /s,
kª\s÷d]6n / An'h . s]xL jif{ cufl8;Dd o:tf] vfnsf]
sfo{qmd ug'{ ;Dej lyPg . t/ of] cfof]hgfn] g]kfnL ;fËLlts
If]qdf ljljwtf :yflkt ePsf] s'/fnfO{ ;Í]t dfq ub}{g, g]kfnL
o'jfx¿ snfIf]qdf klg ljZj gful/s ePsf] pbfx/0f k|:t't ub{5 .
;f] pT;jsf] klxnf] ;fF‰, g]k xk gfO6df ¥ofkfh
o"lgog, g]K;8fhf, :t'lt Dof8hf]gnufot cGo !) snfsf/x¿n]
cfˆgf] ¥ofk lxk xk ufgf k|:t't u/]sf lyP . s'n ($
hgf ;xefuLx¿sf] @& j6f Aof08n] sfo{qmd l;Fufl/Psf] lyof] .
lju P08 Yof}/L, k]k/af]6, l;k|f P08 Pln;f, s'6'Da
h:tf ;d"xn] csfpl:6s efOA;cGtu{t s[lt k|:t't u/] eg] /s of]/
;]G;]h cGtu{t 8LPkm, /lag P08 lb Go" /]ef]No"zg,, :dfl/sf
/ Olnl;odsf ;ËLt ah]sf lyP . sfo{qmddf kªs / d]6nsf
…xf8{ sf]/Ú ;ËLt klg ;dfj]z lyof] . clGtd
;fF‰ g]vf]d h:tf …An' Do"lhsÚ ahfpg] gjk|ltefx¿sf]
k|:t'lt lyof] . ;a} sfo{qmd x]g{ EofPsf Pshgf bz{s bLkf nfdf
elG5g\, ækkm]{S6 Do'lhsn Oe]G6 lyof] of] . o;n] k|ltef
lgvfg{] / o'jfx¿sf] wLt dfg]{ b'j} sfd u/]sf] 5 .Æ
|
