hgtf
ljh'nLd} ;dk0f

ls/0f kf08] |
pgL ufpFn]
;fyLefO‰}F nfx'/ uPgg\ . a? ufpFufpFdf lah'nLsf] pHofnf]
k'¥ofpg lgs} v6] . yf]/} nufgLsf ;fgf of]hgfaf6 b'u{d ufpFdf
lah'nL / ljsf; k'¥ofpg] cleofgsf Ps cu'jf, uf]vf{–afkf{ssf
#% jifL{o jL/axfb'/ 3n] clxn] n3'hnljB'tsf] If]qdf …jL/Ú
dfq x}g, pbfx/0fLo …axfb'/Ú ;d]t ag]sf 5g\ .
rf}w jif{cl3 afkf{sdf lah'nL lgsfNg vf]Hbf 3n]nfO{
w]/}n] kTofPs} lyPgg\ . t/ pgn] lhNnf ;b/d'sfddf lah'nL k'u]sf]
8]9 jif{ glaTb} b'u{d afkf{sdf lah'nL afn]/ n3' hnljB't\sf] k|efj
b]vfOlbP, ;/sf/L C0f / cg'bfg ;xof]usf] pkof]u ub}{ . qmd};Fu
v'Nb} uP wfgldn, sfuh, kmlg{r/ / kfp/f]6L pBf]u . afkf{sd}
@=# lsdL nfdf] /f]kj];d]t rNof] . cfˆgf] pT;fxdf w]/}lt/sf]
;fy;xof]u h'6]kl5 pgn] …lah'nL, aQL afNg jf ldn rnfpgdfq x}g,
o;af6 c¿ pBf]uJoj;fo hGdfpg ;lsG5Ú eGb} /fli6«o
ljB't\ k|0ffnL gk'Ug] w]/} ufpFdf uP/ n3' hnljB't\ :yfkgf / ;~rfng
ug{ k|f]T;flxt u/] . clxn] pgs} kxn / ;xof]udf % lhNnfdf @@
hnljB't\u[x ;+rfng eO/x]sf 5g\ . g]kfn n3' hnljB't\ pBdL dxf;+3sf
cWoIf 3n]n] Tof] Kn]6kmd{dfkm{t\ klg …n3' hnljB't\sf] la:tf/,
ufpFufpFdf :j/f]huf/Úsf] ;Gb]z afFl8/x]sf 5g\ . ;dfhf]kof]uL
o:t} cleofgsf nflu k|f]T;fxg:j?k ev{/} czf]sf km]nf]lzk kfPkl5 pgn]
lhDd]jf/L a9]sf] 7fg]sf 5g\ . eG5g\, ælah'nLnfO{ ;Sbf]
bf]xg ug]{ r]tgf ufpF3/df c‰} k'u]sf] 5}g . To;}n] w]/}
afFsL g} 5 d]/f] sfd .Æ
;'Gb/ kRrL; jif{

dLg ah|frfo{ |
3/b]lv 6]lnlehg,
/]l8of]b]lv ;f}Gbo{ k|ltof]lutf;Dd x/]s 7fpF, x/]s ;dodf pgL …Jo'6L–l6K;Ú
afFl8/x]sL x'lG5g\ . cg'ejL z[ª\uf/ljz]if1 sdnf >]i7nfO{
g]kfns} ;jf{lws Jo:t ;f}Gbo{–;Nnfxsf/ eg] x'G5 . ljb]zaf6
ljz]if1tf xfl;n u/]/ g]kfndf Jo'6Lkfn{/ z'? ug]{ / To;nfO{ Jofj;flos
k|lzIf0fzfnfsf] :j?k lbg] klxnf] dlxnf x'g\ sdnf . /, pgsf]
gfd;Fu ev{/} hf]l8Psf] csf]{ sLlt{dfg xf] – pgn] Jo'l6lzPgs}
¿kdf @% jif{ nfdf] sl/c/ agfO;s]sL 5g\ . ;L6LOeL6Laf6
;DaGwg lnP/ !@ jif{cl3 sdnfn] z'? u/]sf] ;ofd OlG:6Ro'6 ckm Ao'6Ls]o/
af6 !,$%) k|lzlIft Jo'l6l;og pTkfbg eO;s]sf 5g\ . ;kmntfsf]
of] v'8\lsnf]nfO{ pgL nf]enfUbf] pknlJw 7flG5g\ . elG5g\, æd]/f]
lxDdts} kl/0ffd xf] of] .Æ
geGb}, z'?–z'?df pgnfO{ lxofpg], xtf]T;flxt
agfpg]x¿;d]t clxn] pgsf u|fxs÷k|z+;s ag]sf 5g\ .
zx/ahf/lt/ ;f}Gbo{–r]tgf a9]sf] 5 / o;sf] cu'jfO{ ug]{ sdnfnfO{
;fdflhs ;Ddfg ldNg yfn]sf] 5 . elG5g\, æz'?df w]/} x08/
vfPy]F t/ d}n] h] u/]5', 7Ls} u/]5' eGg] cg'ej ePsf] 5 .Æ
yfONof08, AofÍs, cd]l/sf / rLgdf l;s]sf] ;Lk / …JolQmTj
ljsf;sf nflu ;f}Gbo{ h?/L 5Ú eGg] ;Gb]z 6]lnlehg, /]l8of],
Jo'6LsG6]i6sf ;xefuLx?;Dd ;Fu;Fu} k'¥ofpg kfpFbf ‰g} pT;flxt
ePsL 5g\ sdnf .
|