cy{–ahf/

dgsfdgf bz{gdf jfO{jfO{

dgsfdgf b]jLsf bz{gfyL{x¿sf] ;ª\Vof a9\g] bz}Fsf] cj;/ kf/]/ rf}w/L ;d"xn] jfO{jfO{ rfprfpsf] ahf/ k|j4{g ug{ gofF sfo{qmd– jfO{jfO{ dgsfdgf bz{g z'? u/]sf] 5 . o; sfo{qmd cGtu{t jfO{jfO{ leq s]a'nsf/sf] l6s6 / ToxfF;Dd cfpg–hfg nfUg] a;ef8f ;d]t ;d]6\g] s'kgx¿ /flvPsf 5g\ .


/]l8of] aHg] lk|mh

ljzfn ;d"xsf] kf/fdfp06 On]S6«f]lgS;n] On]S6«f]nS; sf /]lk|mlh/]6/ tyf jfl;ª d]lzgx¿ g]kfnL ahf/df k|j]z u/fPsf] 5 . sDkgLsf cg';f/ lahnL /]lk|mlh/]6/ …ljN6 Og kfj/ KofsÚ sf sf/0f lah'nL ljgf klg !@ 306f;Dd rNg ;S5 . To:t} tdGgf lk|mh PkmPd /]l8of] tyf Dof;]h l/s8{/ ;lxtsf] 5 eg] jfzL 6sL jfl;ª d]lzgn] n'uf wf]pGh]n s]–s] ug'{k5{ eg]/ l;sfO/x]sf] x'G5 .


cÍul0ftsf] hf]836fpsf nflu o';L df;

afnaflnsfsf] cÍul0ftLo Ifdtf j[l4sf nflu k|of]u x'g] rLgsf] Pa]sf; k|frLg k4lt ;+:yfut ¿kd} g]kfn lelqPsf] 5 . lx;fa ubf{ SofNs'n]6/sf] ;f6f] lbdfu g} k|of]u u/fpg] of] k4lt ‰';fg d]yf]8f]nf]hLaf6 ljsf; ul/Psf] bfaL o';L df;sf] 5 . o';L df; cy{d]l6s l;i6d g]kfnsf lgb]{zs s}nfzs'df/ If]qL eG5g\, æaRrfx¿nfO{ of] k4ltaf6 cÍsf] cjwf/0ff l;sfOG5 / cÍaf6} z'? x'g] Pa]sf; sf] cEof;af6 ;a}vfn] ;"rgfx¿nfO{ lbdfud} /fv]/ lbdfunfO{ a9L eGbf a9L rnfodfg kfl/G5 .Æ


ahfhsf] l8:se/

x+;/fh x'nf;rGb P08 sDkgLn] sfjf;fsL ahfhsf] !@ cf}F df]8nsf] l8:se/ l8l6P; df]6/;fOsn g]kfnL ahf/df leœofPsf] 5 . …l8lh6n 6\jLg :kfs{ OlUg;gÚ ;lxtsf] !@% l;;Lsf] of] df]6/;fOsnsf] d"No ?=! nfv % xhf/ ( ;o /flvPsf] 5 . sf7df8f}Fsf] ;8sdf klg ! ln6/ k]6«f]naf6 ^) lsldeGbf a9L u'8\g] l8:se/ l8l6P; cf}krfl/s ¿kdf ahf/df cfpg'cl3 g} *# j6f laqmL eO;s]sf] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

x+;/fh x'nf;rGbsf jl/i7 Joj:yfks /fh' If]qL eG5g\, æl8:se/ sf] cfudgkl5 ahf/df c¿ afOssf] d"Nodf lu/fj6 cfpg] ;Defjgf a9]sf] 5, h;sf] k|ToIf nfe pkef]Qmfn] kfpg] 5g\ .Æ


3/d} ;fpgf

k/Dk/fut …l:6d ;fpgfÚ eGbf leGg ePsf] bfaLsf ;fy sf7df8f}Fl:yt lgnM jf6/ l6«6d]06\;n] dn]lzofaf6 …OGk|mf/]8 ;fpgfÚ leœofPsf] 5 . …l8lh6n s06«f]nÚ k4ltaf6 tfkqmd ;dfof]hg ug{ ;lsg] of] ;fpgfsf] l8hfOg / Ifdtf cg';f/ ?=! nfv %) xhf/ eGbf a9L kg{ cfpF5 . c¿sf] t'ngfdf sd 7fpF / d"Nodf tof/ ug{ ;lsg] ePsfn] of] ;fpgf lghL cfjf;sf nflu ;d]t pko'Qm ePsf] sDkgLn] hgfPsf] 5 .


dfl6{g Pc/ sf] l;hg z'?

xNof08sf] jfo';]jf dfl6{g Pc/ n] # cS6f]a/ -!& c;f]h_ b]lv PD;68{d–sf7df8f}F l;wf p8fg z'? u/]sf] 5 . of] p8fg cS6f]a/b]lv clk|n;Dd xKtfdf Psk6s x'g]5 . dfl6{g Pc/ sf] @$* Osf]gf]dL / @$ :6f/ ;L6 Ifdtfsf] af]Oª &^&–#)) n] ofq'sf ;fy} sfuf]{ ;]jf klg ;~rfng ug]{ u/]sf] 5 .


df5fk'5«] sf] sf7df8f}F k|j]z

kfFrf}F jif{df k|j]z;Fu} kf]v/fsf] df5fk'5«] AofÍn] sf7df8f}Fdf Aoflͪ / skf]{/]6 sfof{no :yfkgf u/]/ cfˆgf] ;]jf lj:tf/ u/]sf] 5 . o;} jif{b]lv AofÍn] Pl6Pd ;]jf klg z'? ug]{ atfPsf] 5 .

xfn clws[t k"FhL ?=! ca{ / r'Qmf k"FhL ?=%% s/f]8 /x]sf] o; AofÍn] uPsf] !@ c;f]h;Dddf ;jf ?=# ca{ lgIf]k ;Íng / ?=@ ca{ (& s/f]8 a/fa/sf] shf{ k|jfx u/]sf] hgfPsf] 5 . cl3Nnf] cf=a=df ?=$ s/f]8 ^* nfv v'b d'gfkmf u/]/ To;cl3;Ddsf] ;l~rt gf]S;fgL e/k'/ ug{ ;kmn ePsf] bfaL JofÍsf] 5 .


sl:ds loªofª sf] t];|f] df]8n

Psdfq g]kfnL df]6/;fOsn pTkfbs sl:ds loªofªn] cfˆgf] t];|f] df]8n l;jfO{ !))–& ahf/df NofPsf] 5 . !)) l;;Lsf] of] :s'6/ clxn] sfnf], lgnf] / /ftf] /+udf pknAw 5 . Ps ln6/ k]6«f]naf6 &% lsld u'8\g] bfaL ul/Psf] of] :s'6/sf] jf/]06L cjlw b'O{ jif{ 5 . pTkfbg z'? u/]otf afx| ;o yfg df]6/;fOsn laqmL ul/;lsPsf] atfpFb} sDkgLn] bz}Fsf] pknIodf slQ klg k};f glbOsg} u|fxsnfO{ ls:tfaGbLdf df]6/;fOsn lbg] ;x'lnot lbPsf] hgfPsf] 5 .


lkmlnK;sf] gofF KnfHdf

lkmlnK; On]S6«f]lgS;n] gofF k|ljlwsf] KnfHdf l6eL ahf/df NofPsf] 5 . g]kfndf lkmlnK; sf] cflwsfl/s ljt/s :ofsf/ s+=sf cg';f/ …lkS;]n Kn; 6'Ú tyf …PlDanfO6Ú -P8\efG;\8 nfOl6ª l;i6d_ KnfHdf l6eLdf ylkPsf kl5Nnf k|ljlw x'g\ . To:t} …PlDanfO6Úsf k|ljlw cGtu{t k5fl8af6 pHofnf] lbOPsf sf/0f b[Zo cg';f/sf] /+u cfpg] ePsfn] x]g{ ;lhnf] / cfFvfnfO{ cf/fdbfoL x'G5 . lkmlnK;sf] …Go' xf]d O06/6]gd]06 l;i6dÚ cGtu{tsf !% O~rb]lv %) O~r;Ddsf Pn;L8L tyf KnfHdf l6eLsf] d"No ?=&% xhf/b]lv * nfv;Dd 5 .


Pl/:6f]g sf gofF jf6/ lx6/

sf7df8f}Fsf] xf]d kmlg{;;{n] O6fnLsf] Pl/:6f]g sDkgLåf/f pTkflbt Pl/:6f]g ;'k/ Unf; jf6/ lx6/ g]kfnsf] ahf/df k|:t't u/]sf] 5 . !), !%, %) / !)) ln= Ifdtfsf oL lx6/sf] leqL 6\ofÍ alnof] kfg{ …Unf; nfOg Ogfdf]lnªÚ ul/Psfn] cTolws kfgLsf] bafadf klg o;n] sfd ug{;S5 .

lx6/ leq ul/Psf] afSnf] xfO8]gl;6L kf]lnlyg kmf]daf6 OG;'n]zg ul/Psf] x'Fbf tftf] kfgL a9L ;do;Dd tft} /xg] x'gfn] o;df lah'nL klg sd vkt x'G5 .