l/kf]6{

dfcf]jfbL–;]gf n'sfdf/L

ljz]if ck/]zgsf gfddf dWoklZrdsf kxf8L ufpF l5/]sf] ;]gfn] dfcf]jfbLlj?4 7"nf] Iflt k'¥ofpg ;s]sf] 5}g eg] dfcf]jfbLx¿ cfˆgf] slyt cfwf/Onfsfdf cfPsf] ;]gflj?4 le8\g] eGbf klg efu]/ hf]lug] d'8df 5g\ .

lhNnf ;b/d'sfd afx]ssf u|fdL0f e"–efu cfˆgf] sAhfdf /x]sf] bfaL dfcf]jfbLn] ul//x]sf a]nf dfcf]jfbL clt k|efljt dWoklZrdsf kxf8L lhNnfdf ;]gfn] ljz]if ;}lgs ck/]zg z'? u/]sf] 5 . cfqmfds k|s[ltsf o:tf] ck/]zg klxnf] k6s z'? ul/Psf] bfaL ;]gfsf] 5 . ufpFufpFdf dfcf]jfbL k|efj Go"g ug{ / pgLx¿sf u9 eTsfpg of] ck/]zg z'? ul/Psf] atfOPsf] 5 .

klxnf] r/0fdf dfcf]jfbLsf] du/fFt :jfoQ k|fb]lzs If]qdf ck/]zg s]lGb|t x'g]5 . ;f] If]qsf dfcf]jfbL ks8df /x]sf 7fpFdf c:yfoL SofDk :yfkgf ug]{ / ToxLFaf6 3]/f xfNb} dfcf]jfbLlj?4 sf/afxL cl3 a9fpg] /0fgLlt ;]gfn] to u/]sf] 5 . !^ j}zfvaf6 z'? ePsf] ck/]zgaf/] hfgsf/L lbg @# j}zfvdf klZrdL k[tgf d'Vofnodf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf k|d'v ;]gfgL o1axfb'/ /hf}/]n] eg], ædfcf]jfbLsf] slyt cfwf/ Onfsf, u9, gd"gfIf]q, cf>o:yn tyf tflnd:ynx¿df ;}lgs sf/afxL u/L Wj:t kfg{, hgtfnfO{ ;Ddfghgs ¿kdf ;'/Iffsf] k|Tofe"lt lbnfpg / cfTd;dk{0f ug]{ dfcf]jfbLsf nflu plrt jftfj/0f l;h{gf ug{ of] ck/]zg z'? ul/Psf] xf] .Æ

clxn] dWo / ;'b"/klZrdsf lhNnf ;b/d'sfd afx]s cGoq dfcf]jfbLsf] Ps5q /fh /xFb} cfPsf] 5 . ufpFufpFdf dfcf]jfbLsf cfˆg}vfn] ultljlw hf/L 5g\ . ;b/d'sfd aflx/sf] If]q cfˆgf] sAhfdf /x]sf] bfaL dfcf]jfbLn] u/]sf 5g\ eg] ;]gfn] To;nfO{ hgtfdf km}nfOPsf] e|d eg]sf] 5 . dWo / ;'b"/klZrdsf @$ lhNnfsf] ;'/Iffl:yltnfO{ sdfl08ª ul//x]sf] zfxL ;]gfsf] klZrdL k[tgf d'Vofnosf k[tgfklt ?SdfËt s6'jfn eG5g\, æof] ;a hgtfdf km}nfOPsf] e|d dfq xf], dfcf]jfbLsf] u9 / cfwf/If]q sxLF 5}g . ;'/Iffkmf}h ufpF k'u]/ Tof] e|d x6fOlbg]5 .Æ t/ ;]gf ;w}F ufpFdf ga:g] ePsfn] ;]gfn] rnfpg] of] sf/afxL kl5 :yfgLo hgtfn] dfcf]jfbLsf] yk cTofrf/ / HofbtL ef]Ug'kg]{ vt/f klg 5 . ?s'dsf] ?s'dsf]6sf Pshgf :yfgLo afl;Gbf qf; JoQm ub}{ eG5g\, æ;]gf cfpF5, kmls{xfN5 km]l/ ;tfOdfUg] t xfdLn] g} xf] lg ÛÆ

;]gf o;k6s dfcf]jfbLdfly cfqmfds tj/n] k|:t't x'g] /0fgLltdf b]lvG5 / ;]gf cfpg] yfxf kfP/ dfcf]jfbLx¿ klg ufpFufpFaf6 ;'/lIft :yfgtkm{ nfu]sf 5g\ . o;n] ubf{ ;}lgs ck/]zgsf] df/ ;j{;fwf/0f hgtfdf kg]{ vt/f clxNo} b]lvPsf] 5 . ToxL eP/ clxn] cfˆgf cfwf/Onfsf / u9x¿df klg dfcf]jfbL 5fkfdf/x¿ e]l6g 5f8]sf 5g\ . o;n] dfcf]jfbLsf u9 g} 5}gg\ eGg ;]gfnfO{ ;lhnf] ePsf] 5 . dfcf]jfbLsf cfwf/ If]qdf ;]gf k'u] klg dfcf]jfbL;Fu s'g} 7fpFdf clxn];Dd bf]xf]/f] d'7e]8 eg] ePsf] 5}g . dfcf]jfbLx¿ ;'/lIft :yfgtkm{ eflu;s]sfn] klg To;f] ePsf] x'g;S5 . of] l:yltdf ;]gfsf] sf/afxL dfcf]jfbLlj?4 kmnbfoL x'g;Snf eGg] cg'dfg ug{ ufx|f] 5 . cfdg];fdg] le8\g grfxg] dfcf]jfbLx¿ ;]gf cfpg] lalQs} n'lsxfN5g\ / kms]{kl5 km]l/ pg} ultljlw hf/L /fV5g\ . t/ crDdsf] s'/f, Aof/]s gf£g]ljlQs} ;]gfdfly cfqmd0f ug]{ r]tfjgL lbFb} cfPsf] dfcf]jfbLn] bz lbg ljlt;Sbf;Dd /f]Nkf / ?s'dsf ufpFufpFdf 3'ld/x]sf] ;]gfnfO{ …l8:6a{Ú ug{;s]sf] 5}g .

bz lbgb]lv ck/]zg yfn]sf] ;]gfn] klg vf;} pknlAw xfl;n ug{ ;s]sf] 5}g . s]xL xftxltof/, ljikmf]6s kbfy{ / aGbf]a:tLsf ;fdfg a/fdb ug'{afx]s dfcf]jfbLnfO{ s'g} 7"nf] Iflt k'¥ofpg ;s]sf] b]lvGg . of] ck/]zg slxn];Dd hf/L /xG5 < ;]gfsf] egfOdf æof] dfcf]jfbLsf] /j}of / j:t'l:yltdf e/ kg]{5 .Æ ;fdfGotof of] ck/]zg !% lbgb]lv 8]9dlxgf nfdf] x'g;S5 . ck/]zgdf vl6Psf ;'/IffsdL{nfO{ vfgf / cGo cfjZos ;fdu|L x]lnsf]K6/af6} cf];fg]{ Joj:yf ldnfOPsf] 5 . sf/afxL :yn / xjfO{ b'j} tkm{af6 eO/x]sf] 5 . To;sf nflu g]kfnu~h, ;'v]{t, bfª / ;DalGwt lhNnf ;b/d'sfdaf6 ;]gfsf] g]t[Tjdf ;z:q k|x/L / hgkb k|x/LnfO{ klg kl/rflnt ul/Psf] 5 .

;]gfsf] sf/afxLdf af/Daf/ lgbf]{if hgtf kl//x]sf] l:yltdf o;kfln klg Tof] cj:yf gcfpnf eGg ;lsGg . c5fdsf] ljgfosdf bz xhf/ dfG5]sf df‰df ad v;fNbf, hfh/sf]6sf] h'Fufyfkfrf}/df xhf/f}Fsf] ;d"xnfO{ nlIft u/L x]lnsK6/af6 ad xfGbf To;sf] k|ToIf df/df ;j{;fwf/0f k/]sf lyP . o:tf] cj:yfdf /f]Nkf / ?s'ddf z'? ePsf] of] ck/]zgdf klg ;j{;fwf/0f dfly k|xf/ gxf]nf eGg ;lsGg . g]kfnu~hsf dfgjclwsf/jfbL ef]nf dxtsf] egfOdf æo; k6s To:tf 36gf bf]xf]l/g ;S5g\, clxNo}b]lv a9L ;r]tgf ckgfpg' h?/L 5 .Æ

/f]Nkf / ?s'daf6 z'? ePsf] of] ck/]zgsf] pknlAw x]/]/ cGoq klg nfu' ug]{ ;f]rfO ;}lgs clwsf/Lx¿n] agfPsf 5g\ . d'Vofnosf k|d'v ;]gfgL /hf}/] eG5g\, æcGoq klg o;nfO{ lj:tf/ ug{ ;lsg]5 .Æ

dfcf]jfbLsf] cleofg z'?

;]gf ufpFufpFdf k'u]/ dfcf]jfbLsf] vf]hL ug{ yfn]kl5 dfcf]jfbLx¿n] klg cfˆgf] cleofg z'? u/]sf 5g\ . ;]gfnfO{ ufpF l5g{ glbg pgLx¿n] ;b/d'sfddf cfqmd0f ug]{ wDsL lbFb} cfPsf 5g\ . o;sf nflu pgLx¿n] ;b/d'sfdaf;LnfO{ cGoq hfg ;d]t eg]sf 5g\ . Jofkf/LnfO{ Jofkf/ 5f8]/, sd{rf/LnfO{ hflu/ 5f8]/ / :yfgLoaf;LnfO{ sfdsfh 5f8]/ cGoq hfg dfcf]jfbLn] lnlvt kq g} k7fPsf 5g\ . ?s'd ;b/d'sfdsf Ps Jofkf/Lsf cg';f/ dfcf]jfbLn] æHofgsf] dfof 5 eg] t'?Gt} ;b/d'sfdaf6 lxFl8xfn eGg] r]tfjgL lbPsf 5g\ .Æ dfcf]jfbLsf] of] wDsLkl5 Jofkf/Lx¿ k;n aGb u/]/ lxF8\g yfn]sf 5g\ . x'g t ;b/d'sfd cfqmd0fsf] wDsL lbP/ dfcf]jfbLx¿ ;]gfnfO{ ;b/d'sfd kmsf{pg vf]lh/x]sf klg x'g ;S5g\ h;af6 ufpFdf pgLx¿sf] Ps5q /fh rln/xG5 

• /fd]Zj/ af]xf]/f\