cfj/0f÷ljrf/

/fhf / dfcf]jfbLsf] ldngljGb'

…!* a'FbfÚ :jLsf/ ubf{ dfcf]jfbLnfO{ nfUg ;S5 …xfd|f] Ph]08f To;} yftL /Xof] .Ú csf{lt/ /fhfnfO{ nfUg ;S5, …x/b[li6n] clwsf/ljxLg agfpg rfxG5g\ ;+;bjfbLx¿Ú . oL ljk/Lt b'O{ zlQmnfO{ ldnfksf] laGb'df Nofpg …!* a'FbfÚ ;xof]uL l;4 x'g;S5g\ .

• /fw]Zofd clwsf/L

dLg ah|frfo{

…cfGbf]ng/t bnx¿sf] x7sf sf/0fn] ubf{ ck]lIft ;xdlt sfod x'g ;s]g . åGå / ljjfb ‰g\ rs{b} uof] . h;sf] kl/0ffd :j?k ;+ljwfg, k|hftGq / d'n'ssf] j[xQ/ :jfy{ g} b'3{6gfsf] lzsf/ aGg] uDeL/ vt/f b]vf kg{ yfNof] .Ú

oL s'/f ;"o{axfb'/ yfkfn] k|wfgdGqL kbaf6 /flhgfdf lbg'kgf{sf] sf/0fsf ¿kdf @% j}zfvdf /]l8of] / 6LeL jQmJodf eGg'ePsf] xf] .

/flhgfdf lbg] k|wfgdGqLnfO{ b]zsf] l:ylt oltlj£g …uDeL/Ú nfu] klg /fhfnfO{ /flhgfdf :jLsf/ ubf{ To:tf] nfu]sf] b]lvPg . gofF k|wfgdGqLsf nflu …lj1fkgÚ ubf{ t]:of{OPsf zt{x¿n] /fhfsf] k|ToIf zf;g ug]{ df]x c‰} afFsL /x]sf] s'/f ;fj{hlgs eof] . ljgf k"j{zt{ k|wfgdGqL s;nfO{ / s;/L agfpg] egL /fhfaf6 k/fdz{ z'? ul/Psf] x'Fbf] xf] t cfGbf]ng/t bnx¿ aLr cf–cfˆgf] /0fgLlts k|fyldstfsf sf/0f s]xL c;d‰bf/L k}bf x'g] ;+efjgf lyof] . t/ /fhfsf] …:jR5 5ljÚ sf] JolQm k|wfgdGqL agfpg] nufotsf zt{x¿n] ;a} bn / ltgsf g]tfx¿nfO{ t;f{Psf] 5 .

kl/0ffdtM k|d yfkfsf] /flhgfdfkl5 kfFr /fhgLlts bnx?sf] Pstf ‰g\ alnof] ePsf] 5 . kfFr bnsf zLif{:y g]tfx¿n] km]l/ ;f‰f jfrf u/]sf 5g\M -s_ gofF aGg] k|wfgdGqLn] hgtfdf lglxt ;fj{ef}d;Qf / /fhsLo ;Qf k|of]u ug{ kfpg] Joj:yf -kf/bzL{ tj/n]_ x'g'kg]{ -v_ ;+o'Qm hgcfGbf]ngsf ;xefuL bnx¿n] cu|udgsf nflu cl3 ;f/]sf !* a'FbfnfO{ s]Gb|ljGb' agfO{ jftf{ u/L /fhf / dfcf]jfbL ;d]tnfO{ :jLsfo{ u/fpg] / -u_ cfhs} l:yltdf kof{Kt u[xsfo{ a]u/ lgjf{rg x'g] cj:yf gePsfn] ljutsf] k|ltlglw;ef s]xL ;dosf nflu k'gM:yfkgf u/L hgpQ/bfoL zf;g Joj:yfnfO{ lg/Gt/tf lbg] . o;/L klxnf] k6s /fhgLlts bnx¿n] JolQmsf] ;jfnnfO{ 5]plt/ kG5fP/ ljifo, d'2f jf Ph]08fnfO{ k|wfgtf lbPsf 5g\ . …!* a'FbfÚ ca xfQLsf] b]vfpg] bfFt h:tf dfq /xg ;Dej 5}g .

!* dWo]sf k|yd b'O{ a'Fbf / ^ pka'Fbf /fhtGqÙ /fhf / /fhkl/ifb;Fu k|ToIftM ;DalGwt 5g\ . -x]= !* a'Fbf kfgf $)_ t];|f] a'Fbf ;]gf;Fu ;DalGwt 5 h;df elgPsf] 5, …k|hftflGqs dfGotf cg'?k g]kfnsf] /fli6«o ;]gfnfO{ /fli6«o :j?k k|bfg ul/g]5, of] b]z tyf hgtfk|lt jkmfbf/ x'g]5 . g]kfnsf] ;]gf ;+;bk|lt pQ/bfoL hglgjf{lrt ;/sf/ cGtu{t /xg] Joj:yf ul/g]5 .Ú To;}u/L ;+ljwfg;Fu ;Da4 c¿ a'Fbfx¿df gofF /fli6«o ufg, k|ltlglw;efsf] lgjf{rg x'g g;Sbf kl5Nnf] k|ltlglw;efn] lg/Gt/tf kfpg], lgjf{rg k4ltdf ;'wf/, /fli6«o ;efsf] k'g;+{/rgf, ljs]Gb|Ls/0f / :jfoQtfsf] Joj:yf, gful/stf, lgjf{lrt lgsfodf dlxnf k|ltlglwTjsf] j[l4 h:tf cfwf/e"t vfsfx¿ k|:t't ul/Psf 5g\ .

;+j}wflgs txdf 6'ª\Uofpg'kg]{ plNnlvt ljifox¿sf cltl/Qm cGo hNbfaNbf ;d:of;Fu ;DalGwt ‰08} plQs} yk ljifo c7f/ a'Fbfdf plNnlvt 5g\ . To;df dfcf]jfbL ;d:of ;dfwfg jftf{dfkm{t\ ug]{ jrga4tf k|d'v /x]sf] 5 .

t/ s] !* a'Fbfn] dfcf]jfbLnfO{ ;Gt'i6 u/L /fhgLlts lgsf; lbg ;Snf < of] klxnf] oIf k|Zg xf] eg]Ù …c7f/ a'FbfÚdf /fhfsf] ;xdlt lng ;+ej 5 < eGg] bf];|f] t/ plQs} dxŒjk""0f{ k|Zg xf] . …!* a'FbfÚ :jLsf/ ubf{ dfcf]jfbLnfO{ nfUg ;S5 …xfdLn] s]xL k|fKt u/]gf}F jf xfd|f] Ph]08f To;} yftL /Xof] .Ú csf{lt/ /fhfnfO{ nfUg ;S5, …/rgfTds e"ldsf v]Ng ?rfpg]nfO{ x/b[li6n] clwsf/ljlxg agfpg rfxG5g\ ;+;bjfbLx¿ Hf'g :jLsfo{ x'g} ;Qm}g .Ú oxLFg]/ c7f/ a'Fbfsf] cxd\ e"ldsf 5 . b'O{ ljkl/t w|||'jsf, b'O{ c;dfg k|s[ltsf zlQmx¿nfO{ ldnfksf] ljGb'df Nofpg] of] Pp6f plrt lgsf; l;4 x'g;S5 .

kfFr /fhgLlts bnx¿ /fhtGq cfjZos g} gb]Vg] dfcf]jfbL / /fhfsf] ;lqmo e"ldsf rfxg]x¿ aLr plePsf 5g\ . of] dWodfuL{ wf/sf] c;kmntfsf] ;f]‰f] cy{ pu| blIf0fkGyL / pu| jfdkGyL wf/ aLr c‰ åGå rls{g' x'G5 . ;+;bjfbL wf/s} sf/0f xTof, lx+;fsf] >[ª\vnfsf] xfnsf] xb sfod 5 . s'g} klg cTofrf/sf 36gfsf] lgMzt{ lgGbf ug]{df oL /fhgLlts bnx¿ ;b}j cufl8 5g\ . h;sf sf/0f xTof lx+;f ug]{x¿ /IffTds x'g afWo 5g\ .

8Da/s[i0f >]i7

@$ j}zfvdf, w/fgsf] dx]Gb| ax'd'vL SofDk;df ljBfyL{x¿sf] …hgdt ;ª\u|xÚ .

…!* a'FbfÚ :jLsfg{ dfcf]jfbLsf] klxnf] sl7gfO{ pgLx¿n] ;}4flGts ¿kdf ul//x]sf] u0ftGqfTds k4ltsf] zf;gJoj:yfsf] jsfnt x'G5 . cfˆgf sfo{stf{nfO{ ltgn] lg/Gt/ o;s} lglDt k|lzlIft ul//x]sf 5g\ . oxL d"n p2]Zo k|flKtsf gfddf eg]/ ‰08} b; xhf/ JolQmn] Hofg u'dfpg' k/]sf] 5 eg] xhf/f}F 3fOt] / nfvf}F lj:yflkt x'g'k/]sf] 5 . To;}n] plrt ljsNksf] Joj:yfkg gu/L pgLx¿ cfˆgf] d"n gf/f TofUg ;Sb}gg\ . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg To:t} ljsNksf] ¿kdf dfcf]jfbLn] cl3 ;f/]sf x'g\ . t/, cfhsf] 38Ldf ;+ljwfg;ef dfGg /fhfnfO{ lsg sl7gfO{ 5 eg] ;+ljwfg;efdfkm{t\ /fhtGqsf] lg/Gt/tf k|Tofe"t ul/lbg] ljZjfl;nf] s'g} klg zlQm, bn jf JolQmk|lt /fhf cfZj:t 5}gg\ . dfcf]jfbLx¿sf] t d"n Ph]08f g} u0ftGq eof] . ;+;bjfbL bnx¿df klg jfdkGyLx¿ Dff}h'bf ;+ljwfg dfGbf;Dd ;+j}wflgs /fhtGq dfGg] x'g\ . ;+j}wflgs /fhtGqsf] ;b}j kIfw/ /lxcfPsf] g]kfnL sfª\u|];sf] ljwfg / gLlt t km]l/Psf] 5}gÙ t/ Pp6f wf/ u0ftGqo'Qm eP/ hfFb}5 . o;sf] k'li6 SofDk;x¿df ePsf elgPsf dt ;ª\u|xsf glthfx¿n] k|blz{t ub}{5g\ . c;f]h !* sf] 36gfkl5sf] /fhtGq kIfw/x¿sf] ;a}eGbf qf;bL g} oxL xf] ls SofDk;df k9\g] nueu kfFr nfv ljBfyL{x¿ -hf] cfhs} lbgdf dtflwsf/sf clwsf/L eO;s]_ dWo] g]lj;+3;Fu cfj4x¿ ;d]t /fhtGqsf] cf}lrTo af/]] ax; rnfpFb}5g\ .

/fhfsf] k|ToIf zf;g cGtu{t yfkfsf] k|wfgdlGqTj / sdn yfkfsf] u[xdlGqTjsfndf g} sLlt{k'/ nufotsf Ps bh{g SofDk;df /fhtGqsf] cf}lrTonfO{ lnP/ ax; / dt ;ª\u|xx¿ eP . rfalxnsf] kz'klt SofDk;nfO{ 5f8]/ o:tf] ax; / dt ;ª\u|xnfO{ ;/sf/n] /f]s]g . ca cfpFbf lbgx¿df o:tf] ax; jf dt ;ª\u|x jf n]Vg] af]Ng] :jtGqtf pkof]u u/]afkt /fHon] ;hfo jf b08 lbg rfxG5 ls rfxFb}g < ;S5 ls ;Sb}g < To;f] ug{' pko'Qm x'G5 ls xF'b}g < ca gofF ;/sf/df hfg]x¿n] of] tYo / oL k|Zgx¿ dfly ;dod} Wofg s]lGb|t ug'{ h?/L 5 .

gofF k':tfsf] ?‰fg ;fFRr} /fhf j]u/sf] d'n'stk{m g} 5 eg] s] ug]{ eg]/ ;a}n] ;f]Rg yfNg l9nf] x'Fb} uPsf] 5 . /fhfn] g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg @)$& hf/L ubf{ k|:tfjgfdf n]lvPsf] …:jtGq ;fj{ef}d;Qf ;DkGg g]kfnsf] /fHozlQmsf] ;|f]t hgtf g} xf] eGg] tYonfO{ x[boËd u/L nf]s;Ddlt cg's"n zf;gJoj:yf ;~rfng ug]{ ;+sNk xfdLaf6 ;do–;dodf cleJoQm ul/aS;]sf]Ú jfSof+z x]g]{ xf] eg] /fhfaf6 ;b}j hgtfsf] OR5faf6 cfkm" lxFl8cfPsf] / lxF8\g] k|lta4tf hfx]/ ul/Psf] 5 . ;+ljwfgsf] k|:tfjgfdf dfq} x}g, To;kl5 k6s k6s :juL{o / xfn u2Lg;Lg /fhfaf6 klg of] afrf bf]xf]¥ofOPsf] 5 . o; l:yltdf jf:tljstfnfO{ a''‰]/ hgkIfLo zlQm;Fu cfkm" uf]naGb eP/ cufl8 a9\g] jf x7nfO{ g} sfod /fv]/ ;do s'b}{ hfg] < /fhf / /fhtGqsf kIfkftLx¿n] a]n}df ljrf/ k'¥ofpg'kg]{ cfhsf] dxŒjk"0f{ k|Zg xf] of] .

oxL kl/j]zdf, kfFr /fhgLlts bnn] cl3 ;f/]sf] …!* aF'bfÚsf] Kofs]hsf] cy{ / dxŒj 5 . …!* a'FbfÚsf] sfof{Gjogn] lgZro klg /fhfnfO{ xfnsf] ;+ljwfgn] lbPsf sltko clwsf/ ;d]t s6f}tL ug]{5 . t/ oL /fhgLlts bnx¿n] /fhf g} rflxFb}g rflxF eg]sf 5}gg\ . To;}n] kfFr /fhgLlts bnsf] k|lta4tfdf 6]s]/ cfkm"nfO{ hf]ufpg] ls /rgfTds, ;lqmo jf h] gfd lbP klg zf;g Joj:yfdf cfˆgf] e"ldsf vf]Hb} lxF8\g] eGg] /fhfsf] cfˆg} ljj]s / lg0f{osf] s'/f xf] .

ljZjdf ;+j}wflgs /fhtGqsf klg ljleGg :j?k 5g\ . ‰08} a]nfotsf] k4ltsf] cg';/0f xfd|f] ;+ljwfgn] ug{ vf]h]sf] xf] . t/, !* c;f]hdf ;+j}wflgs dof{bf eË eof] . Ps k6s eË ePsf] dof{bf k'gM:yflkt ubf{ s]xL clwsf/sf] s6f}tLsf] ck]Iff ;don] ub{5 eg] /fhfaf6 To;nfO{ :jLsfg{ lxlRsrfpg x'Fb}g . o'/f]kd} ;+;bLo /fhtGq /x]sf d'n'sx¿df cfˆg} 9fFrfdf /fhtGqnfO{ /flvPsf] 5 . t/ ltgdf b'O{ s'/fsf] ;dfgtf 5 . klxnf] d'n'ssf] ;+ljwfgsf] zky lng'kg]{, bf];|f] /fhfsf] pQ/flwsf/L sf] x'g] eGg] ;DaGwdf hgk|ltlglwx¿ lg0ff{os x'g] .

8]gdfs{ / gj]{sf] ;+ljwfgdf s'g} klg lg0f{o ;DalGwt k|wfgdGqL, dGqL jf clwsf/k|fKt JolQmn] b:tvt gu/L /fhfaf6 ul/Psf] b:tvtn] j}wtf k|fKt ub}{g . :jL8]gdf /fhfsf] clwsf/ ‰g\ ;Lldt kfl/Psf] 5 . a]lNhodsf] ;+ljwfgdf klg /fhfsf] cf1f dfg]/ dGqLn] pGd'lQm kfpg g;Sg] t'NofOPsf] 5 . o;f] eGg'sf] cy{ s] xf] eg] /fhf PSn}n] u/]sf] s'g} sfdsf] j}wtf x'Fb}g, /fhfn] h] sfd ub{5g\ k|wfgdGqL jf dGqL -hgk|ltlglw_ sf] l;kmfl/;df dfq ug'{k5{ . To;}n] s'g} sfdsf nflu ToxfF k|wfgdGqL jf dGqL lhDd]jf/ x'G5g\Ù /fhf x'Fb}gg\ . xfd|f] ;+ljwfgn] klg …/fhfn] uNtL ub}{gg\Ú eGg] l;4fGt sfod ug{ vf]h]sf] xf] . t/ !* c;f]hkl5 Tof] cj:yf sfod /xg ;s]g .

/Xof] dfcf]jfbLsf] s'/f . pgLx¿ Kflg ( jif{sf] o'4 cg'ejkl5 Pp6f lgisif{df cfOk'u]sf 5g\ . otf cfP/ pgLx¿ cfkm"n] rfx]sf] …hgjfbL u0ftGqÚ x}g ls ;+ljwfg;efdfkm{t\ …k|hftflGqs u0ftGqÚ Nofpg ;+;bLo kf6fsf bnx¿;Fu ;xsfo{ u/f}F eGg] k|:tfj cl3 ;fb}{5g\ . …!* a'FbfÚ klg ;+;bjfbL bnx¿sf] To:t} k|:tfj xf] . oL b'O{y/L aLr ;Djfb eof] eg] ;+ljwfg;efaf6 Nofpg vf]lhPsf] kl/0ffd ;+ljwfg ;+zf]wgaf6 g} Nofpg ;lsG5 ls Û dfcf]jfbLx¿n] aGb'sdf e/ u/]sf 5g\ . ;+;bjfbLx¿n] dtdf ljZjf; u/]sf 5g\ . Psl5g uDeL/ eP/ ;f]Rg] xf] eg]Ù aGb's lnPsf dfcf]jfbLsf] u0ftGqsf] ck]Iff / SofDk;df ljBfyL{x¿n] b]vfPsf] af6f]dWo] s'g ljsNk jhgbf/ xf]nf /f]Hg} kbf{ klg <

log} sf/0fn] ubf{ /fhfnfO{ >Lk]r / hgtfnfO{ clwsf/ ;'/lIft /fVg] Pp6f pkfosf] vf]hL x'g ;S5 …!* a'FbfÚ leqaf6 . ;+jfb lqsf]0ffTds ug{' h?/L 5, t/ dWodfuL{ pkfo eg]sf] …!* a'FbfÚ g} x'g hfG5 . ;+ljwfg;ef ljsNk dWo]sf] /fd|f] ljsNk eP tfklg Tof] k|flKt u?Gh]n c‰} s]xL xhf/ g]kfnL dg]{, 3fOt] x'g] / lj:yflkt eO;Sg] 5g\ . To;nfO{ yftL /fv]/ klg ;+ljwfg;efaf6 ck]lIft pknlAwnfO{ ;+ljwfg ;+zf]wgaf6 k|fKt ug{] sf]lzz ug'{nfO{ c3]{nf] dflgg'xF'b}g .