psfnf]
nfUbf
hf]lvdsf] lx;falstfa
/fhf 1fg]Gb|af6
zfxL 3f]if0ffdfkm{t\ ;/sf/ ;~rfngsf] k"/} sfo{ef/ cfˆgf]
xftdf lnFbf 7"n} hf]lvd p7fOPsf] 5 . PSsfO;f}F ztfAbLsf]
pQ/f4{df ;]gfsf] ;xof]udf /fhgLlts bnx¿nfO{ kG5fO{ tyf k|foM
;a} /fhgLlts g]t[Tjkª\lQmnfO{ gh/aGbdf /fvL tLg jif{sf] Dofb
tf]sL rflnPsf] zfxL sbd k5fl8sf sf/0fx¿ hfGg sf]lzz ug'{
h?/L 5 .
t/ sf/0fsf] vf]hL ug'{cl3, s] s] s'/fdf hf]lvd pTkGg
ePsf 5g\ t zfxL sbdaf6 eGg]tkm{ ljrf/ ug'{kg]{ x'G5 . klxnf]
s'/f t /fhtGq / /fhgLltaLr s'g} vfnL 7fpF g/x]kl5 x/]s ;kmntfsf]
h; ca >L % df cfpF5 g}, t/ c;kmntfsf] ckh; klg . km]l/,
hgtfsf] hlxn] klg l5§} kl/jt{g b]Vg] rfxgf x'g] ;Gbe{df …klAns
d"8Ú PSsf;L plN6g ;S5 . Ps bh{g eGbf a9L jif{ k"0f{
jfs\ tyf k|]; :jtGqtf rfVb} cfPsf hgdfg;nfO{ ;"rgf a]u/sf]
l:ylt slt;Ddsf nflu ;}Xo xf]nf, Tof] cfˆg} 7fpFdf 5 .
@)$^ ;fndf !@ jif{ pd]/sf s]6fs]6L cfh @& jif{sf eO;s]sf 5g\ .
o;/L k"0f{ :jtGqtf dfq lrg]sf / aGb]h nufOPsf] tGq g} gb]v]sf
g]kfnLx¿n] hg;ª\Vofsf] %) k|ltzt eGbf a9L efu cf]u6]sf]
5, o;n] s] atfpF5 <
cGt/f{li6«o hutn] g]kfnnfO{ x]g]{ cfFvfdf klg
7"nf] kl/jt{g cfpg ;Qm5– k|hftGqnfO{ Ps}l5gsf] nflu eg]/
ePklg kG5fpFbf . ko{6gb]lv e"/fhgLlts ;Gt'ng tyf ljsf;
;xfotfsf nflu klg cGt/f{li6«o ;lbIffsf] vfFrf] kg]{ ;Gbe{df
df3 !( / To;kl5sf lqmofsnfkn] s:tf] c;/ kfnf{g\ < b]zleqsf] s'/f
ubf{ zfxL g]kfnL ;]gf klxn] klg kl/rflnt ePs} cj:yfdf cfh cfP/ p;sf]
n8fOF sf}zn ;lk|Pnf g;lk|Pnf, o;df klg s]xL hf]lvd 5 . dfcf]jfbL
ljb|f]x;Fu d'sfljnf ug{ ;]gfnfO{ rflxg] cfTdan tyf /fhgLlts phf{sf]
nflu zfxL sbdn] ;xof]u k'¥ofpnf gk'¥ofpnf < ut dlxgf
dfq dfgjclwsf/ ;DaGwL s]xL ;'‰fj / r]tfjgL cfPsf] ;Gbe{df
‰g\ zfxL sbd sfof{Gjog ug{ ;d]t ;]gf kl/rfng x'Fbf p;sf] ;+o'Qm
/fi6«;+3sf] zflGt ;]gfdf ;xefuL x'g] cj;/df s]xL afwf cfpnf
ls g cfpnf <
k|];dfly aGb]h nufpFbf / ;"rgfsf] xs vf/]h ubf{
xNnf / unt ;"rgf ;j{q km}ng] x'G5 ls x'Fb}g, / To;af6 /fHo
/ ;dfh b'j}nfO{ vt/f x'G5 ls x'Fb}g < a? ;~rf/dfWodsf] :jtGqtf
lgif]w ubf{ ljb|f]xL kIfnfO{ kmfObf x'g hfnf ls, p;sf sltko s'sfo{x¿
;fj{hlgs hfgsf/Ldf k'Ug gkfpFbf . blIf0f Pl;ofd} ;a}eGbf ;kmn
dflgPsf] g]kfnsf] PkmPd /]l8of]sf] qmflGt;fd' h'g r'gf}tL cfPsf]
5, To;n] ubf{ cfd hgtfsf] ;"rgfsf] clwsf/nfO{ cK7]/f]df kf/]sf]
5 ls 5}g < cGttM ljrf/ / of]hgf hlts} …/fd|f]Ú eP
klg ;+j}wflgs dfGotf /fVg] /fhgLlts zlQmnfO{ k"0f{¿kn]
lgliqmo agfP/ u}//fhgLlts tl/sfn] PSsfO;f}F ztfAbLdf ;/sf/ rnfpg
;lsG5 ls ;lsFb}g < cfly{s ljsf; / ;fdflhs kl/jt{gsf k|of;x¿
/fhgLlts zlQmsf] cefjdf ;kmn x'g ;S5g\ ls ;Qm}gg\ < o:t}, lx+;fsf]
cGTo tyf åGåsf] ;dfwfg /fhgLlts zlQm a]u/ x'g;S5 ls
;Qm}g < tL;–tL; jif{sf] ;lqmo /fhtGqsf] cjlwsf] ljZn]if0fn]
cfh xfdLnfO{ s]xL dfu{bz{g lbG5 ls lbFb}g <
clxn]nfO{ oL ;a s'/fsf] uDeL/ dgg u/]/ g} >L %
af6 !( df3sf] sbd rflnPsf] x'g'k5{ eGg] cg'dfg u/f}F . zfxL
3f]if0ff k5fl8 /x]sf] ljZn]if0f / ts{ cjZo g} cfpFbf lbgx¿df
xfdLn] a'´g] df}sf kfpg]5f}F . d'VotM dfcf]jfbL ljb|f]xnfO{
sdhf]/ t'Nofpg s;}n] /fhgLlts bn / /fhf;Fu} lxF8\g'kg]{ a'‰]sf
lyP eg] /fhb/af/sf] ljZn]if0f eg] To;sf] 7Ls ljk/Lt b]lvof] .
zfxL sbd dfcf]jfbL ljb|f]xLnfO{ nlIft u/]/ rnfOPsf] eg]/ df3 !(
sf] 3f]if0ffdf pNn]lvt 5, t/ ;+o'Qm /fHo cd]l/sfn] zfxL 3f]if0ffaf/]
…ulx/f] lrGtfÚ k|s6 ub}{ lbPsf] k|ltlqmofdf eg] s]xL
leGg dt kfOof] . !( df3d} cd]l/sL :6]6 l8kf6{d]G6sf] k|jQmf
l/rf8{ afpz/åf/f hf/L ul/Psf] jQmJo eG5, æcfh rflnPsf
ax'bnLo ;/sf/sf] lj36g, ;Í6sfnLg l:yltsf] 3f]if0ff tyf d"ne"t
;+j}wflgs clwsf/ s6f}tL ug]{ h:tf sbdn] k|hftGqnfO{ PskfOnf k5fl8
kf/]sf] 5 . oL sbdn] dfcf]jfbL ljb|f]x;Fusf] g]kfnL ;ª\3if{nfO{
sdhf]/ kfg]{ 5g\, / zflGtk"0f{ / ;d[4 g]kfnsf] eljionfO{ uDeL/
r'gf}tL v8f ug]{ 5g\ .Æ
>L % af6 cGt/f{li6«o k|ltlqmofnufot b]zleq
x'g] :jfut tyf cfnf]rgf tf}n]/ g} zfxL sbd cufl8 ;fl/Psf] x'g'kb{5 .
of] t /Xof] k|ToIf b]lvg] s'/fx¿sf] ljZn]if0f . zfxL
3f]if0ffsf sf/0fx¿sf] vf]h ug]{ xf] eg] /fhf 1fg]Gb|sf cfh;Ddsf
cleJolQm, cGt/jftf{ / efif0fsf] e/df of] s'/f eGg ldN5M !( df3sf]
sbd d'VotM /fhf 1fg]Gb|sf] /fhgLlts bnx¿ tyf /fhgLlts g]t[Tjaf/]
k|r'/ gsf/fTds wf/0ffs} pkh xf] . ca k|Zg p7\5 ls /fhgLltsdL{x¿nfO{
5]p nufP/ …cftÍsf/LÚ tyf …ck/fwLÚ
;+1f lbOPsf ljb|f]xLx¿;Fu /fhb/af/n] s;/L ;d:ofsf] 6'Ëf]
nufpg] xf] . clt k|lts"n kl/l:ylt afah"b klg /fhf
1fg]Gb|af6 k|ToIf zf;g u/L dfcf]jfbLnfO{ tx nufpg] cfZjf;g lbOPsf]
5 . zflGt, zflGt, zflGtsf] cfz ul//x]sf hgtfn] of] cfZjf;gkZrft\
cfpg] kmnsf] kvf{Odf 5g\ .

|