cfGbf]ngsf] ;dLIff lg0ff{os df]8 6f9f 5

cfGbf]ngsf] d}bfgdf pq]sf b'O{ zlQmx¿ -;+;bLo bn / dfcf]jfbL_ ;f‰f Ph]08fdf tfnd]n u/]/ cufl8 a9\g ;s] eg] ;ª\3if{n] kmnbfoL kl/0ffd lbg nfdf] ;do klg gnfUg ;S5 . 5'§f5'§} ;ª\3if{sf] jt{dfg l:ylt sfod g} /x]df cfGbf]ng t]h ¿kdf cufl8 a9\g ufx|f] g} x'G5 . h'g lbg oL b'O{ zlQmx¿ Ps x'g]5g\Ù ToxL lbg k|hftGqsf] nflu /fhf–k|hfaLr krf; jif{b]lv lg/Gt/ rln/x]sf] ;ª\3if{n] lg0ff{os ?k lng]5 .

kfFr j6f ;+;bLo bnx¿sf] !* a'Fb] dfu of cjwf/0ffsf] 3f]if0ff;Fu} ltgsf] ;ª\3if{sf] :j?k …bafasf] /fhgLltÙaf6 dfly p7]/ ;fFlRrs} cfGbf]ngsf] r/0fdf k|j]z u/]sf] 5 . …cu|udgsf] ;f‰f /0fgLltÚsf ¿kdf k|:t't !* a'Fb] sfo{qmdn] /fhf clwsf/ s6f}tL ug]{ / eljiosf nflu u0ftGqsf] af6f] v'nf /fVg] nIo af]s]sf] 5 . o;af6 b/af/ / bnaLrsf] b'/L / åGå tTsfnnfO{ c¿ a9\g ;S5 . csf{lt/ o; sfo{qmdn] ;+;bLo bn / dfcf]jfbLaLr ;xsfo{ x'g;Sg] ;Defjgf a9fOlbPsf] 5 .

@))& ;fnb]lv /fhf / bnx¿aLr ljleGg ?k / cfs[ltdf rNb} cfPsf] lg/Gt/ ;ª\3if{sf] kl5Nnf] ;+:s/0fs} k|f/De xf] !* c;f]hsf] zfxL 3f]if0ff . ;+ljwfgn] :yflkt u/]sf] /fhgLlts k4ltn] :jfefljs ult lng g;Sbf @)$^ ;fnsf] d"n pknlAw– hgtfsf] ;+k|e'tfdfly l9nf] rfF8f] k|xf/ x'g] k"jf{g'dfg w]/}n] u/]sf lyP . ;+ljwfgåf/f afFlwPsf /fhfnfO{ Pp6f cnUu} zlQm s]Gb|sf] ¿kdf dfg]/ / b/afl/of zlQmnfO{ JolQmut Pj+ kf6L{ut :jfy{df k|of]u ug{ vf]h]/ /fhfsf] cfsf+Iff / e"ldsf a9fpg k|sf/fGt/n] k|d'v /fhgLlts bn / ltgsf g]tfx¿n] ;3fp k'¥ofPsf lyP .

/fhfsf] zlQm / clwsf/ a9fpg] rnv]nsf] ;'?cft ;+ljwfgsf] 3f]if0ffb]lv g} z'? ePsf] lyof] . !* c;f]h @)%( To;sf] pTsif{ dfq lyof] . pQm lbg /fhfåf/f tTsfnLg k|wfgdGqLnfO{ avf{:t u/L sfo{sf/L clwsf/ cfˆgf] xftdf lnO{ ;+ljwfgsf] wf/f !@& sf e/df l;Ëf] ;+ljwfgnfO{ g} lgl:qmo kfg{] sfd ePkl5 dfq /fhgLlts bnsf g]tfx¿sf] 3}+6f]df 3fd nfUg yfn]sf] xf] . /fhfaf6} uNtL ;Rofpg] cf; / kvf{O lg/y{s ePkl5 cyf{t\ v';fdb / bafasf] /fhgLltn] kl/0ffd glbPkl5 @)^) j}zfvaf6 bnx¿ r/0fj4 cfGbf]ngdf plqg ljjz ePsf x'g\ .

/fhfsf] lj/f]wdf s]lGb|t cfGbf]ng
kf6L{x¿sf] cfGbf]ng z'?df ;zQm / k|efjsf/L b]lvof] . 5fkfdfkm{t\ /fhf cfkm}+ To;sf] k|ltsf/df klg plqP . /fhfaf6 dgf]gLt rGb ;/sf/n] k'ln; an k|of]u u¥of] . clVtof/sf] 808f klg 3'dfOof] t/ lj/f]w sfo{qmd t'ngfTds ¿kdf zfnLg / pQ/bfoLk"0f{ /Xof] . ;8ssf /]lnª efFlrPgg\, 6]lnkmf]g Sofljg]6 hnfOPgg\, pkTosf / g]kfn aGb h:tf sfo{qmd klg lbOPg . /fhgLlts cfGbf]ngn] z}lIfs, oftfoft / cGo ;fj{hlgs If]qx¿df c/fhs / cJoj:yfsf] l:ylt Nofpg'x'Fb}g eGg] hgefjgfnfO{ kf6L{x¿n] ;du|df cfb/ g} u/] . ;ª\3if{sf] c;/ lzIff, :jf:Yo, oftfoft / snsf/vfgf h:tf u}/ /fhgLlts If]qx¿df gb]lvg'nfO{ cfGbf]ngdf hg;xeflutf gePsf] eg]/ klg s]xLn] cYof{pg vf]h]sf 5g\ . t/ o;kN6sf] cfGbf]ng kf6L{ sfo{stf{df cfwfl/t ePsf] tYonfO{ eg] la;{g ldNb}g .

o;kN6sf] lj/f]w sfo{qmdsf] cf/De Tof] ljGb'af6 ePsf] 5 h'g ljifo @)$^ sf] cfGbf]ngsf] pQ/f4{df dfq p7]sf] lyof] . ;8sdf /fhtGq lj/f]wL gf/f / h'n';sf] cu|efudf kf6L{sf zLif{:y g]tfx¿sf] pkl:ylt of] cfGbf]ngsf] ljz]iftf xf] . ;+;b aflx/ lj3l6t k|ltlglw;ef / /fli6«o ;efsf …ljz]if a}7sÚ a:g' / a}7sdf /fhfsf] sbdsf lj?4 rsf{] cfjfh p7\g' of] cfGbf]ngsf] yk ljlzi6tf xf] . 3f]lift p2]Zo u0ftGq geP klg cfGbf]ng /fhfs} lj/f]wdf s]lGb|t ePsf]n] o;k|lt ;j{;fwf/0f hgtfsf] rf;f] a9\b} uPsf] 5 . k|f/Dedf of] cfGbf]ng ;zQm / k|efjsf/L x'Fbf ;/sf/–dfcf]jfbL jftf{sf] ljifo ;d]t tTsfnsf nflu cf]‰]ndf k/]sf] lyof] / oxL k[i7e"lddf k|wfgdGqL nf]s]Gb|axfb'/ rGbsf] /flhgfdf cfof] .

km/s …/f]8DofkÚ
cfGbf]ngs} k[i7e"lddf ;/sf/ kl/jt{g ePsf]n] gofF ;/sf/sf] g]t[Tj cfGbf]ngsf/Laf6} x'g'kg{] ck]Iff /fVg' :jfefljs lyof] . ljut afx| jif{df /fhgLlts bnx¿ hlt cnf]slk|o eP klg pgLx¿nfO{ aflx/ /fv]/ dfcf]jfbL ;d:ofsf] /fhgLlts lgsf; ;Dej 5}g eGg] cfd wf/0ffsf] kl/k|]Iodf klg ;j{bnLo ;/sf/sf] cf}lrTo / dxŒj ;fljt x'G5 . nf]s]Gb|axfb'/ rGbsf] /flhgfdfkl5 ;+;bLo bnx¿ dfcf]jfbL;Fusf] jftf{df k|ToIf ;xefuL x'g] ;Defjgfsf] 9f]sf v'n]sf] lyof] . t/ ;f] 9f]sf, k|d kbdf ;"o{axfb'/ yfkfsf] lgo'lQm ;Fu} tTsfn} aGb eof] . ;+;bLo bnx¿nfO{ dfcf]jfbLn] cfkm"n] kl/eflift u/]sf] …k'/fgf] /fHo;QfÚ eGbf aflx/ /fVg rfxg' klg bnx¿n] ck]Iff u/] cg';f/sf] kl/0ffd gcfpg'sf] Pp6f sf/s tTj xf] . t/ o;sf] d"n sf/0f /fhf / cfGbf]ngsf/Lx¿sf] …/f]8DofkÚ -lxF8\g rfx]sf] af6f]_ g} leGg x'g' xf] . cfGbf]ngsf/Lsf] g]t[Tjdf ;j{bnLo ;/sf/ agfpg' eg]sf] !* c;f]hdf /fhfåf/f lgliqmo t'NofOPsf] ;+ljwfgnfO{ km]l/ lqmofzLn agfO{ /fhgLlts ;'wf/sf] af6f] v'nf ug'{ x'G5Ù h'g ;DejtM /fhfsf] …/f]8DofkÚ jf ?lreGbf aflx/ kg]{ ljifo xf] .

b'O{ jif{cl3 …xf]n]/L k|s/0fÚdf lgjf{lrt ;/sf/sf] cfb]znfO{ ;]gfn] cj1f u/]sf] 36gf g} o:tf] dxŒjk"0f{ ljGb' ;fljt eof] h;n] g]kfnL sfª\u|]; / Pdfn] h:tf bnx¿nfO{ oyfl:yltjfbLaf6 ;'wf/d'vL / kl/jt{gjfbL x'g clek|]l/t u¥of] . ;f] 36gfsf] ;]/f]km]/f]df g} oL bnx¿n] ;+ljwfg ;+zf]wgsf] s'/f p7fpg z'? u/] . t/ ;+ljwfgdf ;fdfGo ;+zf]wgn] dfq dfcf]jfbL ;d:ofnfO{ ;Daf]wg ug{ ;lsFb}g eGg] hgdt a9\b} hfFbf ltgn] ;'wf/ / kl/jt{gsf Ph]08f km/flsnf kfb}{ nu] . dfcf]jfbL;Fusf] c3f]lift ;d‰bf/L cg'?k /fhgLlts bnx¿n] lgDg tLg ljifonfO{ kl/jt{gsf] k|d'v Ph]08f agfP != /fhu2L pQ/flwsf/L ;DaGwL sfg"g ;+;bn] agfpg], @= ;]gf ;+;bsf] cwLgdf /fVg] / #= /fli6«o dxŒjsf] ljifodf lg0f{o lng hgdt ;ª\u|xsf] k|fjwfg ;+ljwfgdf /fVg] . t/ bnx¿sf] /fhgLlts / ;+j}wflgs ;'wf/sf] of] kxndf !* c;f]hsf] zfxL sbdn] cw{lj/fd nufof] . /fhfsf] pQm sbdsf] lj/f]wnfO{ ;+o'Qm cfGbf]ngsf] ¿kdf ljsl;t ug{ bnx¿n] cu|udgsf] ;"rL nDAofpFb} uP .

pgLx¿aLr k|ltlglw;efsf] k'g:yf{kgf / ;j{bnLo ;/sf/sf] dfunfO{ cljlR5Gg agfpg] ;xdlt sfod eof] . of] k[i7e"lddf dfwj g]kfnnfO{ k|wfgdGqL rog ug'{ eg]sf] ;+ljwfgnfO{ lqmofzLn agfpg, k|ltlglw;efsf] k'gM:yfkgf ug{ / ;+ljwfg ;+zf]wgsf] ;'?cft ug{ /fhf klg ;xdt x'g'x'GYof] . o:tf] cj:yfdf /fhfsf] e"ldsf uf}0f x'Fb} hfg] s'/f lglj{jfb lyof] . To;} sf/0f of] af6f] /fhfsf] nflu :jLsfo{ ePg .

nf]s]Gb|axfb'/ rGbsf] 7fpFdf ;"o{axfb'/ yfkfnfO{ k|wfgdGqLdf lgo'Qm u/]/ /fhfn] @))& ;fnkl5sf] Oltxf; k'g/fj[Q ug{] af6f] /f]h]sf] b]lvG5 . To;a]nf /fhf dx]Gb|n] @))& ;fnsf] qmflGtsf] g]t[Tj ug{] g]kfnL sfª\u|];nfO{ sdhf]/ agfpg b/af/sf] glhs cfPsf kf6L{ / g]tfnfO{ cj;/ lbg] u/]sf lyP .

@)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ngaf6 :yflkt / To;k5fl8 ePsf r'gfjaf6 hg cg'df]lbt k|d'v /fhgLlts bn g]kfnL sfª\u|]; / Pdfn] jt{dfg /fhfsf] nflu u|fx\o b]lvPgg\ . @))&–@)!% ;Dd lgjf{lrt ;+;b lyPg / /fhfn] cfkm"åf/f dgf]gLt ;/sf/dfkm{t\ cª\s'z /lxt k|ToIf zf;g u/]sf lyP . clxn] :yfgLo lgsfosf] kbfjlw ;lsPsf] / k|ltlglw;ef lj36g ePsf] cj:yfdf zfxL 3f]if0ffdfkm{t\ lnPsf] /fhsLo / sfo{sf/L clwsf/ pkof]u u/]/ b/af/k|lt akmfbf/ x'g]x¿nfO{ k|wfgdGqL / dGqL agfpg yflnPsf] 5 . cyf{t\ k|wfgdGqLsf] lgo'lQm / avf{:tL /fhfsf] nflu uf8{ km]g{] s'/f h:tf] dfq ePsf] 5 .

/fhf 1fg]Gb|sf] JolQmTj, dxŒjfsf+Iff / b[li6sf]0f a'´g]x¿ pxfFsf] …/f]n df]8]nÚ df};"kms} lktf :juL{o dx]Gb| ePsf] atfpF5g\ . :juL{o /fhf jL/]Gb| h:tf] …nf] k|f]kmfOnÚ df ga:g] s'/f jt{dfg /fhfaf6 ;fj{hlgs ¿kd} cleJolQm klg ePsf] xf] . t;y{ /fhf 1fg]Gb|sf] …/f]8DofkÚ eg]sf] zlQm / clwsf/;lxtsf] …;+j}wflgs /fhtGqÚ / ax'bnLo Joj:yf x'g;S5 . o:tf] k4ltsf] Joj:yf @)!% ;fnsf] ;+ljwfgdf lyof] . jt{dfg ;+ljwfg lgdf{0f ug{] qmddf b/af/af6 k|:t't t/ :jLsf/ gul/Psf] leGg} d:of}bfdf ;lqmo /fhtGq / ax'bnLo k|hftGqsf] ld>0f x'g'kg{] cfu|x lyof] . To;}sf] k'g/fj[lQ !* c;f]hdf eof] . cyf{t\ ut jif{b]lv xfdL ;lqmo /fhtGqfTds k|0ffnL cGtu{t 5f}+ hxfF clxn];Dd n]Vg] af]Ng] :jtGqtf lgjf{w ¿kdf lbPsf] 5 .

b/af/ k/Dk/fjfbL zlQmsf] s]Gb| xf] eGg] ;]gf, k|zf;g, wfld{s ;+3 ;+:yf, pBf]uklt nufot /fk|kf To;sf] k[i7kf]ifssf ¿kdf b]lvPsf 5g\ . /fk|kfsf] kl5Nnf] clwj]zgn] /fhfsf] :yfg c;fdfGo cj:yfdf k/f]ksf/L /fhf -j]lgef]n]6 df]gfsL{_ sf] x'g'kg{] k|:tfj g} kf; u/]sf] 5 . o;af6 klg a'´g ;lsG5, /fhfn] lsg Ps sDo'lgi6 g]tf dfwj g]kfnnfO{ nTofP/ xf]Og lj3l6t lgb{nLo k~rfot Joj:yfsf] vDafsf] ¿kdf lrlgg] ;"o{axfb'/ yfkfnfO{ k|wfgdGqL agfP .

cfGbf]ngM kl/l:ylt cg's"n 5}g
yfkf ;/sf/nfO{ /fhgLlts bnx¿n] rGb ;/sf/nfO{ h:t} …cj}wflgs / k|ltudgsf] lg/Gt/tfÚ 7x¥ofPsf 5g\ . cfGbf]ngsf/L bnx¿;Fu cu|ufdL lgsf;sf nflu 7f]; sfo{qmdx¿ klg 5g\ . t/ cfGbf]ngsf] ult tLj| x'Fb} hfg'sf] ;§f lzlyn x'Fb} uof] . o;f] x'g'sf s]xL a:t'ut cfwf/ 5g\ . k|ydtM rGbsf] /flhgfdf cfpgf;fy gofF k|wfgdGqL …sf]Ú eGg] s'/fn] k|fwfGotf kfpFbf cfGbf]ng cf]‰]ndf kg{ uof] . Pdfn]sf] efiff PsfPs ;ª\3if{af6 d]nldnfkjfbLdf kl/jlt{t eof] . ljGtLkq jf bfjL kqsf] ¿kdf Pdfn]n] b/af/df a'‰fPsf] lgj]bgkq tTsfnLg ;8s cfGbf]ngsf] dd{ ljk/Lt lyof] .

rGbsf] /flhgfdf / yfkfsf] lgo'lQmaLrsf] ;dofjlwdf lul/hfk|;fb sf]O/fnf klg /x:odo 9Ën] df}g /xg ?rfpg'eof] . o; dxŒjk"0f{ 38Ldf k|d'v /fhgLlts bnsf g]tfx¿Ù To;df klg vf; u/]/ Pdfn]sf g]tfx¿n] b]vfPsf] c:jfefljs Jojxf/n] w]/}sf] dgdf cfGbf]ngsf] leqL ds;baf/] zÍf pTkGg u/fof] . sxLF cfGbf]ngsf] gfddf ;Qf k|fKt ug]{ rfn dfq t xf]Og eg]/ k|Zg p7\of] . hgdfg;df /fhgLlts bnsf g]tfx¿ eg]sf ;Qfd'vL, kbnf]n'k / e|i6frf/L eGg] k'/fgf] 5lj t afFsL 5Fb}lyof] .

cfGbf]ng lzlyn x'g'sf] csf]{ sf/0fÙ yfkf ;/sf/ …;f/Údf geP klg …cfj/0fÚdf rGb ;/sf/eGbf km/s b]lvG5 . ;+ljwfgsf] wf/f #%-@_ cg';f/sf] sfo{sf/L clwsf/ /fhfn] k|wfgdGqLnfO{ lkmtf{ u/]sf] eGg] k|rf/n] klg ;j{;fwf/0fdf 7"nf] dgf]j}1flgs c;/ kf¥of] . z'?df k|wfgdGqL yfkfn] …cfkm" k|ltlglw;efsf] k'gM:yfkgf jf gofF lgjf{rg, hgdt ;ª\u|x, ;+ljwfg;ef cflb h'g;'s} ljsNksf nflu klg v'nf 5'Ú eg]/ ;dfrf/ 5kfP . ;txdf x]bf{ oL s'/fn] cfGbf]ng/t bnx¿ nufot dfcf]jfbLn] p7fPsf k|d'v ljifonfO{ klg ;Daf]wg ub{y] . To;f] xf] eg] of] ;/sf/;Fu lsg 5nkmn gug]{ eGg] lh1f;f ;j{;fwf/0f hgtfdf k}bf x'g' :jfefljs lyof] .

t/ oyfy{df ;j{;fwf/0f hgtf nufot lj/f]wLx¿nfO{ ‰'Sofpg] ;/sf/L rfn dfq lyof] of] . ;+;b k'gM:yfkgf, hgdt ;ª\u|x / ;+ljwfg;ef h:tf clt dxŒjk"0f{ ljifox¿df gofF ;/sf/sf] b[li6sf]0f ;fFlRrs} ;sf/fTds eP p;n] To;sf] ;fj{hlgs 3f]if0ff ug{ lsg afFsL /fVYof] / < t/ /fhfsf] :jljj]sdf wf/f !@& cGtu{t ul7t ;/sf/n] To:tf dxŒjk"0f{ ljifodf :jtGq lg0f{o lng] x}l;ot s;/L /fVg ;SYof] <

cfGbf]ngn] ck]lIft ult lng g;Sg'sf] csf]{ dxŒjk"0f{ sf/0f /fhgLlts bnx¿sf] ljut klg xf] . ljt]sf !@ jif{df hfg]/ jf ghfg]/ x/]s k|d'v bnx¿ k|ltudgsf] dltof/ x'g k'u]sf lyP . !* c;f]hsf] kl/l:ylt l;h{gf ug{df cfGbf]ng/t bnx¿ sd lhDd]jf/ 5}gg\ . ltgsf] zf;gsfnsf] pNn]vgLo kIf eg]sf] ;Qf– zlQm s]lGb|t /fhgLlt, cfk;L tgfj, km"6, / e|i6frf/ xf] . ljutsf] uNtLaf]wn] ubf{ /fhgLlts bnsf g]tf÷sfo{stf{x¿ hgkl/rfng ug{ ;Sg] cfˆgf] Ifdtfdfly g} ljZjf; ug{ ;ls/x]sf 5}gg\ . /Ù clxn] cfGbf]ngsf] d}bfgdf ;+;bLo bnx¿;Fu} dfcf]jfbL klg ePsf sf/0f, /fhf / /fhgLlts bnsf] a9\bf] tgfjn] ubf{ ;/sf/–dfcf]jfbL jftf{ efFl8of] eg] s:tf] ljkb ef]Ug'knf{ eGg] ljifodf hgtf a9L lrlGtt 5g\ .

cfGbf]ng / dfcf]jfbL lgsf;
k|lts"n kl/l:yltsf afah"b bnx¿sf] cfGbf]ng cGttM uGtJodf k'Ug] s'/fdf eg] låljwf 5}g . /fhfsf] …/f]8DofkÚn] bL3{sfndf cl:tTj hf]ufpg ;Sb}g . o;} sf/0f cfGbf]ngsf] lg/Gt/tf / kl5 o;n] lng] ultk|lt cfZj:t x'g ;lsG5 . of] cfGbf]ng ca k|ltudg cyf{t\ !* c;f]h k"j{sf] cj:yfdf kms{g] s'/fdf dfq ;Lldt 5}g . ljifout ¿kdf o;sf] bfo/f cToGt} km/flsnf] ePsf] 5 . !* a'Fb] Ph]08fdf k/]sf /fHosf] k'g;{+/rgf ug]{ k|:tfjn] dfcf]jfbLåf/f k|:t't ægofF df]8]nsf] k|hftGqÆsf ;d]t w]/} a'Fbfx¿nfO{ ;d]6]sf] 5 .

Ph]08fsf] lx;fan] clxn]sf] cfGbf]ng @)$^ ;fnsf] eGbf k|ultzLn / qmflGtsf/L 5 . @)$^ sf] cfGbf]ngsf] k|d'v p2]Zo ax'bnLo Joj:yfsf] k'g:yf{kgf lyof] . ;+j}wflgs /fhtGqsf] s'/f t cfGbf]ng kZrft\sf] ljz]if kl/l:yltsf] pkh xf] . clxn] k|:tfljt cu|udgsf] Pp6f k|d'v Ph]08f /fhfsf] :yfgnfO{ cw{ ;+j}wflgsaf6 k"0f{ ;+j}wflgs agfpg] xf] . @)$& ;fnsf] ;+ljwfgn] /fhfnfO{ s]xL :jljj]sLo clwsf/ k|bfg u/]sf] 5, ;fy} k|ltlglw;efsf] lj36g, ;Í6sfnsf] 3f]if0ff / ;]gf kl/rfng h:tf dlGqkl/ifbsf] sfo{sfl/0fL clwsf/nfO{ /f]Sg]÷5]Sg] clwsf/ klg lbPsf] 5 . clxn] kf6L{x¿åf/f k|:tfljt …k"0f{ ;+j}wflgs /fhtGqÚdf /fhfnfO{ s]xL clwsf/ x'g] 5}gÙ ;fy} gofF Joj:yfdf >L % sf] kbjL /fhf, /fgL / o'j/fhn] dfq kfpg] 5g\ / /fhfn] cfˆgf] ;DklQ ;fj{hlgs ug'{kg]{ x'G5 . hgdt ;ª\u|xåf/f h'g;'s} s'/fsf] klg kl/jt{g ug{ ;lsg] k|fjwfgdfkm{t\ eljiodf u0ftGqsf] af6f]nfO{ ;d]t v'nf /flvPsf] 5 . o; a'Fbfn] cfGbf]ng/t ;+;bLo bnx¿nfO{ dfcf]jfbLsf] glhs k'¥ofPsf] 5 . dfcf]jfbLaf6 k|:tfljt ægofF df]8]nsf] k|hftGqdfÆ ax'bnLo k|lt:kwf{Tds Joj:yfsf] k|fjwfgn] p;sf] ;+;bLo bnx¿;Fusf] b'/L 36fOlbPsf] 5 .

dfcf]jfbLsf] …gofF df]8]nsf] k|hftGqÚ / cfGbf]ng/t bnx¿sf] !* a'Fb] ;f‰f sfo{qmdaLrsf] ;dfgtf eg]sf]Ù b'j}n] /fHosf] k'g;{+/rgfsf] k|:tfj hgtf;fd' /fv]sf] l:ylt xf] . efiffut leGgtf dfq xf]Ù b'j}n] g]kfnL /fHosf] jt{dfg :j?kÙ– -PsfTds / lxGb' /fHo_nfO{ ;+3fTds / wd{ lg/k]If /fHodf kl/jt{g ug]{ k|:tfj /fv]sf 5g\ . ;fy} ax'n ;fdflhs ;+/rgfsf] k|ltlaDa /fhgLlts ;+/rgf / zlQmdf klg ?kfGtl/t ug'{kg]{ k|:tfj 5 . cyf{t\ blnt, dlxnf, hghflt h:tf lk5l8Psf ;d'bfox¿sf] plrt k|ltlglwTj lgjf{lrt /fhgLlts OsfOx¿df x'g'kg]{ s'/fnfO{ hf]8 lbPsf] 5 .

;+If]kdf eGg'kbf{ cfGbf]ngåf/f k|:tfljt cu|udgsf] Ph]08fn] gofF g]kfnsf] lgdf{0f ug]{ k|:tfjgf cl3 ;f/]sf] 5 . clxn]sf] k|d'v r'gf}tL eg]sf] k|lts"n kl/l:yltdf cfGbf]ngnfO{ lg/Gt/tf lbg' g} xf] . cfGbf]ngsf] d}bfgdf pq]sf b'O{ zlQmx¿ -;+;bLo bn / dfcf]jfbL_ ;f‰f Ph]08fdf tfnd]n u/]/ cufl8 a9\g ;s] eg] ;ª\3if{n] kmnbfoL kl/0ffd lbg nfdf] ;do klg gnfUg ;S5 . 5'§f5'§} ;ª\3if{sf] jt{dfg l:ylt sfod g} /x]df cfGbf]ng t]h ¿kdf cufl8 a9\g ufx|f] g} x'G5 . h'g lbg oL b'O{ zlQmx¿ Ps x'g]5g\Ù ToxL lbg k|hftGqsf] nflu /fhf–k|hfaLr krf; jif{b]lv lg/Gt/ rln/x]sf] ;ª\3if{n] lg0ff{os ?k lng]5 .