| d';/{kmsf
b'lb{g g]kfndf gbf]xf]l/o"g\
vu]Gb| ;ª\u|f}nf
ljb]zL 3/kltsf] d]hdfgaf6 hf]z a9]sf
k|d ;"ayfn] lqe'jg ljdfg3f6df cfP/ eg], æ/fhflj?4 af]Ng
kfOGg, sfg"gL sf/afxL x'G5 .Æ yfkfsf kl5 nfu]/ dGqL
nf]xgLaf6 3f]if0ff eof], æcfh /fhfsf] lj/f]w ug{ kfOg] clGtd
lbg xf] .Æ /, x]6f}F8] dGqL yfkfn] k~rs} efsfdf uh{g
u/], æ/fhfsf] lj/f]w ug]{ hf]sf]xLnfO{ klg 5fl8Fb}g .Æ
t/ To;sf] ef]lnkN6} /fhb|f]xsf] cf/f]k nufOPsf o'jf g]tf uug yfkf,
u'?/fh l3ld/] / k'?iff]Qd cfrfo{x¿nfO{ 5fl8of] . g;f]lrsg
af]Ng', af]n]sf] af]nLdf Ps lbg klg gl6Sg' / b'lgofFsf cfFvfdf pNn'
7xl/g' k~rsf] rl/q xf] . k~rfotL /fhgLltdf b/af/sf] ln6f] /
NofS6f]lhg vfP/ k'li6Psf oL tLghgf k~rsf] rl/q b]v]/ kz'kltsf afFb/sf]
ayfg ;d]t klg lvTsf 5f8]/ xfF:of] xf]nf egL nv sf6\g ;lsG5 .
o'jf g]tfx¿ lj?4sf] d'2f lkmtf{
lnP/ ;/sf/n] 3'F8f 6]Sof] egL ts{ ul/of] . t/ d]/f] ljrf/df
6]lsPsf] 3'F8f] xf]Og, gfs xf] . 3'F8f x'g]x¿ cfˆg}
v'§f 6]s]/ pleG5g\, cfˆg} lbdfun] ;f]R5g\ / b'lgofFsf
d'v]GhL pNn' 7xl/g] aft af]Nb}gg\ . To;}n] 6]lsPsf] lhlg; gfs}
xf], Tof] klg sfl6Psf] gfs .
l5d]sLsf] 3/df cfuf] nfUbf ;+j]bgzLn
o'jfx¿ v;L sf6\g kfgL a;fpFb}gg\ . tL kfgL lnP/ cfuf]
lgefpg bu'5{g\ . o'jfx¿ clxn] ToxL ul//x]sf 5g\ .
;/sf/L ;'/Iff ansf xftaf6 lgbf]{if gful/sx¿ s'l6g', ckdflgt
x'g' / dfl/g' dfd'nL s'/f h:tf] x'g yfn]sf] 5 . sf7df8f}Fdf
/fhLj >]i7 dfl/P / vf]6fªdf df:6/ xl/k|;fb ;lsP . e}/xjfdf
d~h' nf]xgLsf] rf]nf p7\of], kf]v/fdf ;'/]z a/fnsf] . kgf}tLdf
dfof tfdfª ;lsOg\ / dsjfgk'/df Ps vnfF;Lsf] Hofg uof] .
o:tf xTofsf syf lbgx'F ylkFbf 5g\ . oL 36gfx¿ ;}lgssf]
eo jf xtfzsf] dgf]lj1fg jf :j]R5frf/L sfo{z}nLsf glthf‰}F
nfU5g\ . e}/xjf / kf]v/fsf 36gfx¿sf] k|s[lt x]bf{ afSnf
a:tLdf‰ ;z:q kmf}hsf] pkl:ylt gful/s ;'/Iffsf nflu 9f8; xf]Og,
c;'/Iffsf] sf/s ag]sf] 5 . /Iffandf of] c/fhs / b08xLg k|j[lQ
sfod /x]df ;}lgs jflxgLx¿ zx/af6 st} Psnf;df ;fl/o"g\
egL gful/sx¿n] cfjfh p7fpg yfNg] lbg w]/} 6f9f x'g] 5}g .
36gfx¿ x]bf{ o:tf] nfU5—
gful/snfO{ tf8gf lbg' g} ;}Goansf] st{Jo / k/fqmd xf] . cvaf/
elg/x]5— kf]v/fsf] uuguf}F8fsf] ;'s'Daf;L a:tLsf ;a} afl;Gbfn]
;}lgssf xftaf6 s'6fO vfP . Ps ;}lgs hafgsf] Hofg lnP/ dfcf]jfbLn]
6fk s:of] . / dfcf]jfbL;Fusf] l/; c¿s} yfKnfdf kf]lvof] .
;f/f gful/snfO{ jflxgLdf af]nfOof] / cfFvfdf k§L afFw]/ lkl6of] .
tf8gfsf] l;sf/ t'NofOPsL Ps;7\7L jif{sL rLgdfof >]i7sf] cfxt
lrTsf/sf] k|ltWjlg kf]v/fsf] cfsf;df c‰} klg ;'Gg ;lsG5, æltgn]
cfFvf 5f]k]/ dnfO{ hLp lylNynf] x'g] u/L s'6] ÛÆ
lgxTyf / lgbf]{if gful/ssf] hLjg x/0f
ul/g'x'Gg egL k}/jL ub}{ ;dfrf/ ;Dk|]if0f ug{ cfF6 ug]{ bfªsf
kqsf/ z/b clwsf/L cfk}mF tf8gfsf] df/df k/] . sf7df8f}Fdf Pp6f
xltof/wf/L ;}lgsn] kqm]sf o'jfsf] 6fpsf]df csf{] xltof/wf/L ;}lgs
r9] . lrtjgdf 3fOt] eO{ PDa'n]G;df a;]sf o'jfx¿nfO{
e'OFdf k5fl/of] / yk /utkR5] agfOof] . uDg':t, cljj]s / aa{/tfsf
oLeGbf q"m/ syfx¿ c¿ s] x'g ;S5g\ <
ha cfk"m plePsf] hldgdf cfˆgf lk|o aGw'–afGwjx¿sf
cfF;' / /utsf] en aUg yfNof], / ha cfk"mdflysf] cfsfz ltgsf
/f]bg / qmGbgn] på]lnt eof], o'jfx¿ v's'/Lsf] wf/ 6]s]/
Gofosf] Wjhf p7fpFb} ;8sdf cf]Ol/P . /, ltgn] Psd'vn] /fhfsf]
gfd pRrf/0f ub}{ cfqmf]z kf]v] . tn v]tfnfx¿sf] ;/sf/
5 . /, /fhfsf] :t'ltufg u/L s';L{df lsgf{‰}F 6fFl;/xg
xQ] xfNg] log} v]tfnfx¿sf] v6gdf gful/sx¿sf] Hofg
/ dfgdfly rf}tkmL{ HofbtL eO/x]5 .
dfly sfo{sf/L clwsf/ df};'km :jo+sf
d'7\7Ldf 5 . ;s] o'jfx¿n] ;8s / a:tLdf dgk/L ug]{ xftx¿sf]
k[i7e"lddf df};'km dxf/fh :jo+sf] xft hf]l8g uPsf] b]v] x'gg\ .
To;}n] t ltgn] d]rLb]lv dxfsfnL;Ddsf] cfsf;n] ;'Gg] u/L dxf/fhsf]
gfd k'sf/] .
v]tfnf ;/sf/sf] gh/df c;f]h !* kl5
klg /fhf ;+j}wflgs /fh} x'g\ . /, cWofb]z, lgif]wf1f / sk\mo{"sf]
zf;g g} ;+j}wflgs zf;g xf] . t/ sl/of aGg OGsf/ ug]{ gful/sx¿sf
gh/df eg] To;kl5sf /fhfsf] rl/q lg/ª\s'z xf], / To;kl5sf] zf;g
cftÍsf] zf;g xf] . ;d:ofsf] ufF7f] oxL xf] . lgb{nLo
afGsLsf] yfkf ;/sf/ cfk"m s';L{af6 klG5P/ of] ufF7f] k'msfpg
xf]Og, s';L{df lsgf]{‰}F 6fFl;O/x]/ ufF7f]nfO{ ‰g\‰g\
s:g nfluk/]sf] 5 . /fhflj?4 af]Ng kfOGg egL ;/sf/ ;'uf z}nLdf
/6gf ul//x]5 . /, o;aLr /fhfnfO{ nIo u/]/ d'n's}el/ o'jfx¿
‰g\‰g\ 7"nf] ;ª\Vofdf / ‰g\‰g\
7"nf] :j/df af]ln/x]sf 5g\ . zf;gtGqn] cfˆgf] Hofg
jf dgdf rf]6 nufpFbf gful/sn] P]o\of eGg klg gkfpg] < v]tfnfx¿
eG5g\— kfOFb}g . of] ækfOFb}gÆ Pp6f To:tf]
k|ltufdL /f]u xf] h;sf] pkrf/ ug{ o'jfx¿sf] pQ]lht hdft d'n's}el/
pln{Psf] 5 .
;+j}wflgs /fhfn] e"n ub}{g eGg'sf]
tfTko{ ;+j}wflgs /fhfn] e"naf6 hf]lug} g;lsg] /fhsLo Jojxf/df
xft xfNb}g eGg' xf] . t/ c;f]h !* sf] cz'e lbg e"n x'g]
Jojxf/lt/ /fhfsf xft nxl;P . clxn] ;8sdf q"m4 o'jfx¿sf]
uh{gn] w"jfFsf] efiffdf h] elg/x]sf] 5 Tof] ToxL Jojxf/k|ltsf]
csf6\o k|ltlqmof xf] . lqmof h:tf] 5 To;k|ltsf] k|ltlqmof To:t}
x'G5 . / t Tof] eO/x]5 .
aGb'ssf] ann] x's'd rnfpg] kfls:tfgL
h/;fx]a d';/{km clxn] 7"nf] b'Mvdf 5g\ . pgn] Oltxf;df
u/]sf kmf}hL lqmofx¿nfO{ w/fk / cfTd3ftL adsf] k|ltlqmofn]
kfOnf–kfOnfdf k5\ofO/x]5g\ . nf]s;Ddlt lj?4 kmf}hL zf;g
rnfP/} 5f8\g] lh/x hf/L /x]df g]kfndf klg To:tf k|ltlqmof xf]nfg\
g} . tL k|lqmofx¿ g lqmof ug]{sf nflu ;'vb\ x'g]5g\,
gt k|ltlqmof ug]{sf nflu . d]/f] ljrf/df o'jfx¿sf kljq
cfjfhx¿ To:tf b'lb{g gcfpg\ eGg] ;fj{hlgs lgj]bg x'g\ .
|