:j=
aLkL sf]O/fnfsf] cfh;Dd ck|sflzt 8fo/Lsf c+zx¿ ! df3 @)%*
b]lv lxdfn va/klqsf df 5flkFb} cfPsf 5g\ . 8fo/L cª\u|]hLdf
n]lvPsf] 5 / To;sf] d"n :j?k xfd|f] ;xk|sfzg g]kfnL 6fOD; df
5flkG5 . of] 8fo/L !^ k'; @)## -#) l8;Da/, ;g\ !(&^_ kl5sf]
xf] . jl/i7 clwjQmf u0f]z/fh zdf{n] pknAw u/fpg'ePsf] of] 8fo/L
sf] dfOqmf]lkmNdaf6 k|ltlnlk ptf/ s'Gb bLlIft / g]kfnL cg'jfb ;'zLn
zdf{sf] xf] . –
;Dkfbs
#) clk|n–!$ d], !(&&
-vfnL_
!% d],
!(&&
k|x/L tflnd s]Gb| -dxf/fhu~h_
dnfO{ ;'Gb/Lhnaf6 k|x/L tflnd s]Gb|df ;fl/Psf] 5 . oxfFsf]
Pp6f ;efsIfnfO{ aGbLu[x agfOPsf] 5 . aGbLu[x agfpg] of] sIf
/ jl/kl/sf] ;fgf] 7fpFdf kvf{n nufOPsf] 5 . oxfF Pp6f afy?d
agfOPsf] 5 . efF8f kvfNg] 7fpF / wf/f ePsf] Pp6f ;fgf] efG5f
5 . d]/f] sf]7f 7"nf] 5 . sf]7fdf knË, n]Vg]
6]a'n, b'O6f d]r;lxt vfgf vfg] 6]a'n, cfndf/L, lrofsf] sk / efF8f]
/fVg] nfdf] 6]a'ndf Pp6f 9'Ëf 5 . sf]7fdf xfjf cfpF5 t/
k|fË0f 3]g]{ kvf{n w]/} glhs ePsfn], of] cln ;fF3'/f] 5 .
6f9f 8fF8fsf] r'r'/f] / ¿vsf 6'Kkfx¿ afx]s aflx/sf]
s]xL klg b]Vg ;lQmgF . ;Fu}sf] sf]7fdf hLPdnfO{ klg o;/L g}
/flvPsf] 5 . xfd|f aGbLu[xx¿ 5'6\ofpg] Pp6f kvf{n 5 .
/, slxn]sfxLF pxfFn] unf km'nfP/ uLt ufPsf] ;'lgG5 .
!^ d], !(&& -vfnL_
!&
d], !(&&
k|x/L tflnd s]Gb|
ddfly nufOPsf ;ft} j6f d'2fx¿ x]g]{ Ohnf; ;dIf d]/f] aofg
k"/f ePsf] 5 . aofg @^ clk|ndf z'? ePsf] lyof] .
of] cjlw /dfOnf] lyof] lsgeg] d}n] cbfntdf cfˆgf /fhgLlts egfOx¿
/fVg] df}sf kfPsf] lyPF . cbfnt ga;]sf] a]nf lghL ;/;Nnfxsf
nflu cfˆgf jlsnx¿;Fu e]6\g kfPsf] lyPF . b'O{ k6s
;'zLnf / c¿;Fu klg e]6\g kfPsf] lyPF .
!* d], !(&& -vfnL_
!( d],
!(&&
lbpF;f] c~rnfwLz cfP . d}n] pgL;Fu e]6\g vf]h]sf] s'/f k'¥ofOlbg
SofDk sdf08/nfO{ eg]sf] lyPF . d}n] c~rnfwLznfO{ cbfntdf aofg
;lsPsfn] dnfO{ ;Dks{ljxLg /flvg'sf] s'g} cf}lrTo 5}g eg]/ eg]F .
t/ hLPdn] aofg lbg afFsL g} /x]sf] / o;df c¿ s]xL lbg nfUg;Sg]
ePsfn] d}n] b'O{÷tLg lbg w}o{ ug'{kg]{ pgn] atfP . To;kl5
xfdL b'j}nfO{ ;Fu} /fv]/ Psfk;df s'/fsfgL ug{lbg aLrsf] 9f]sf vf]lnG5
/] Û d}n] c¿x¿;Fu e]63f6sf] k|;Ë sf]6\ofPF .
pgsf cg';f/ /f];fn] klg e]6\g kfpF eg]sL l5g\ . dnfO{ glhssf
cfkmGtx¿;Fu kGw|–kGw| lbgdf e]6\g lbOg] atfOof] .
d]/f glhssf cfkmGtx¿ sf]–sf] x'g\ eGg]df c~rnfwLz :ki6
lyPgg\ .
pgLx¿n] cfh}– geP ef]ln
klg– e]6\g ;Sg] pgsf] egfO lyof] . d}n] klqsf, lr7Lkq
/ k9\g] ;fdu|Lx¿sf nflu u/]sf] dfu klg ;D‰fPF .
pgn] tL ;a} cfˆgf] ;fgf] gf]6a'sdf l6k] . d}n] /fhf;Fu
klg e]6\g rfx]sf] atfPF . pgn] atfP cg';f/ d]/f] s'/f ;DalGwt
7fpF k'¥ofOPsf] 5 . c~rnfwLz Psbd lzi6 lyP . olb of]
s'g} ;Í]t xf] eg] jftfj/0f cg's"n aGb} uPsf] b]vfpF5 .
c~rnfwLz uPsf] cfwf306fkl5 SofDksf
;dfb]zs / ;DejtM SofDk sdf08/ 8LP;\kL cfOk'u] . c:yfoL aGbLu[xsf]
lhDdf sdf08/sf] xftdf 5 . ;dfb]zs rflxF k|x/L tflnd s]Gb|sf]
k|d'v xf] . dnfO{ atfOP cg';f/ d]/f dfG5]x¿ dnfO{ e]6\g
l5§} cfpFb}5g\ . dnfO{ yf]/};Fu dfq e]6\g lbOg] eP5–
:jf:gL, cfdfafa', bfh'efO, bfh'efOsf :jf:gL / 5f]/f5f]/Lx¿;Fu
dfq . e]6\g kfpg] oL dflg;x¿sf] gfd n]Vg ;dfb]zsn] Pp6f
/lhi6/ lbof] .
d}n] 5 hgfsf] gfd n]v]FM ;'zLnf, /f];f,
>Lxif{, r]tgf, d'g' / sf];' . p;n] pgLx¿ e]6\g cfpg]
s'/f atfof] . Ps 306fhltkl5 ;'zLnfsf ;fy /f];f, r]tgf / >Lxif{nfO{
leq k7fP . sNkgf / dgLiff klg cfPsf lyP t/ pgLx¿n] aflx/}
a:g' k¥of] . To:t} Oh'n] klg . ;'zLnfsf cg';f/ cfkm"x¿;Fu
leq cfpg glbPsf]df dgLiff lgSs} /f]O{ /] Û of] s'/fn] ubf{
c¿;Fusf] e]63f6 hlt /dfOnf] x'g'kYof]{ Tolt x'g ;s]g .
Pp6f ^ jif{sL aRrLnfO{ d;Fu e]6\g ;'zLnfsf] ;fy leq cfpg glbg] clwsf/Lx¿sf]
of] s:tf] 5'b| Jojxf/ Û
|