| cfw'lgs
/ pQ/cfw'lgs
lstfaM kfpnL a'n'
lgaGwsf/M uf]ljGb lu/L k|]/0ff
k|sfzsM /fO6;{ Sna, sf7df8f}F, @)^)
k[i7M !)) d"NoM ?=%)
ljKna k|tLs
cfw'lgs / pQ/cfw'lgs ljz]if0f lbOPsf
lgaGwx¿sf] ;ª\u|x xf] k|:t't k':ts . h;df 5, gf} j6f
cfw'lgs / gf} j6} pQ/ cfw'lgs lgaGw .
cfw'lgs lgaGwsf] v08df …sf7df8f}Fdf
Pp6f 3/Ú, …;a}eGbf ;fgf] ;'vsf] vf]hÚ / …b|JonfnM
d]/f] cfbz{ o'uk'?ifÚ sf] agf]6 /fd|f] / efj dfld{s 5 . pQ/
cfw'lgs v08df …r'krfk lgnf] cfF;' aufO/x]5 b]zÚ k|efjzfnL
5 . /, o; v08sf lgaGwx¿ ‰§ x]bf{ sljtf ‰}F
b]lvg] x'Fbf pQ/ cfw'lgs lgaGwx¿ n]Vg] z}nL g} o:t} xf] ls
eGg] efg kf7snfO{ kg{ ;S5 . ;DejtM eljiodf k|sflzt x'g] pQ/ cfw'lgs
lgaGw ;Fufnfn] kf7sx¿sf] lh1f;f zfGt kfg]{5 .
Ps …Ao"/f]qm\of6Ú
sf] ;+:d/0f
lstfaM hLjgsf ;ft bzs
n]vs÷k|sfzsM dw';"bg 9sfn,
@)^)
k[i7M !$&, d"NoM ?=!))
g]kfnsf Ps hgf …Ao"/f]qm\of6Ú
-gf]s/zfx_ sf] ;+:d/0f xf] k|:t't k':ts . @)!% ;fndf …Uofh]68
clkm;/Ú sf] kbdf hflu/ vfP/ z'? ePsf] n]vssf] ofqf ljleGg
dGqfno / ljefu x'Fb} dxfn]vf k/LIfssf] ljefu k|d'v ePkl5 cjsfz kfP/
6'lËg k'U5 @)$* ;fndf .
kfl/jfl/s dxŒjk"0f{ 36gfx¿sf
;fy} cWofkg / sfo{;Dkfbgsf cg'ejnfO{ ;dfj]z ul/Psf] pgsf] of] ;+:d/0f
k9\bf pgn] ef]u]sf] tTsfnLg ;dfhsf] Ps kIf phfu/ x'G5 . lghfdtL
;]jfsf] tTsfnLg l:yltaf/] klg hfgsf/L lbG5 o; k':tsn] .
cfheGbf s/La ^) jif{cl3 sf7df8f}Fsf]
jftfj/0f, @))$ ;fnsf] hot' ;+:s[td\ cfGbf]ng, @))& ;fnsf] k|hftflGqs
cfGbf]ngsf ;fy} sf7df8f}Fdf @))! ;fndf lxpF k/]sf] cflb k':tsdf
jl0f{t 36gf /f]rs 5g\ .
/dfOnf bGTosyfx¿
lstfaM dfdf ef~hf
;ª\sng tyf cg'jfbM s[i0f ;a{xf/L
k|sfzsM ljj]s l;h{gzLn k|sfzg k|f=ln=
k[i7M *$, d"NoM ?=#%
o; yf¿ nf]ssyf ;ª\u|xdf
!! j6f nf]ssyf ;Íng ul/Psf] 5 . ;Hhgsf] enf] x'g], b'h{gn]
b'Mv kfpg] s]jn nf]ssyfdf dfq} ;Dej x'G5, Tof] klg crDdsf 36gf,
kfq jf hfb'sf sf/0f . To;}n] klg nf]ssyfx¿ k9\bf jf ;'Gbf
/dfOnf] x'G5 .
6]lnlehgdf cfpg] …;f]k ck]/fÚ
/ sDKo'6/df v]lng] ljleGg vfnsf v]nn] dfq xf]Og, cleefjsn] Jo:t
lbgrof{sf sf/0f s]6fs]6Lsf nflu cS;/ /flt ;'Tg] a]nf xflng] bGTo
jf nf]ssyfsf] cf:jfb cr]nsf afnaflnsfn] lj/n} lng kfpF5g\ . To;
;Gbe{df k|:t't k':tsn] s]6fs]6Lx¿nfO{ /dfOnf bGTosyf k9\g]
cj;/ lbg'sf ;fy} jo:snfO{ klg ltgsf] z}zj ;D‰fpg] sfd u/]sf]
5 .
pmhf{sf] pkof]u
lstfaM ljB't\ gLlt, Joj:yfkg tyf ;+:yfut
k'g;{+/rgf
n]vsM k|]ds'df/ dfnfsf/ -dfnL_
k|sfzsM ;/:jtL dfnfsf/, sf7df8f}F,
@)%(
k[i7M !@#, d"NoM ?=#))
k|fs[lts ;Dkbf x'g] ljlQs} To;n] d'n'snfO{
;DkGg t'NofOxfNb}gÙ Jofjxfl/s, Jofj;flos tyf r':t Joj:yfkgn]
dfq To;sf] pko'Qm pkof]u x'G5 / To;af6 hgtfn] kmfObf p7fpg ;S5g\
eGg] wf/0ffn] k|]l/t n]vsn] k|:t't k':tsdf g]kfnsf] hn;Dkbf / To;af6
k|fKt x'g] pmhf{nfO{ cfˆgf] ljifo agfPsf 5g\ .
C0f kfPs} sf/0f bftfsf] egfOdf cfFvf
lrDn]/ ;xL5fk ug'{sf] ;f6f] ;xL / lbuf] lg0f{o lng]tkm{ pGd'v x'g'k5{
eG5g\ n]vs . !( j6f n]vnfO{ Ps}7fpF ;Íng u/L k':tsfsf/
?k lbOPsf] o; s[ltdf g]kfnsf] hn;|f]tnfO{ r':t Joj:yfkg u/L d'n'snfO{
nfeflGjt u/fpg] s'/fnfO{ hf]8 lbOPsf] 5 .
|