;+ljwfg lbj;sf] cf}lrTo

g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg @)$& Ps;ftf kl5, rf}wf}F jif{df k|j]z ub}{5 . ;+ljwfg hf/L ePsf] @# sflQsnfO{ /fhgLlts bnx¿, ;+3;+:yf / /fHon] ;d]t …ljz]if lbgÚ sf ¿kdf lng] u/]sf 5g\ . To;lbg ;fj{hlgs 5'§L t lbOG5 g}, b]ze/ lbkfjnL klg ul/G5 . g]kfnL hgtfnfO{ klxnf] k6s ;fj{ef}d clwsf/;DkGg t'Nofpg] ;+ljwfgsf] hGdlbg o;/L pNnf;sf ;fy dgfpg' cfkm}Fdf :jfefljs sfo{ xf] .

@# sflQsdf ul/g] lbkfjnLnfO{ pQm ;+ljwfgk|ltsf] cfd k|;Ggtfsf] cleJolQmsf ¿kdf dfq glnO{ s[tfy{ gful/ssf] tkm{af6 ;+ljwfgk|lt bf]xf]¥ofOPsf] cf:yf / k|lta4tfsf] Bf]tssf ¿kdf klg a'´g'kg]{ x'G5 . t/, cfufdL @# sflQsdf klg ljutdf ‰}F ;+ljwfg lbj; dgfP/ oxL k|lta4tf bf]xf]¥ofpg' slt ;fGble{s x'G5 <

@)$& sf] ;+ljwfgsf] cfTdf cyf{t\ d"n dd{Ù hgtf ;fj{ef}d clwsf/;DkGg 5g\ / d'n'sdf ;w}F hgtf cyjf hglgjf{lrt k|ltlglwx¿sf] zf;g sfod /xG5 eGg] xf] . ;+ljwfgsf y'k|} k|fjwfgx¿dfkm{t\ of] s'/fnfO{ ;'lglZrt ul/Psf] 5 . hgtf ;fj{ef}d x'g' eg]sf], ltgn] cfˆgf] ;/sf/ cfkm}F agfpg–x6fpg kfpg' xf] . ltgn] cfkm"df lglxt ;fj{ef}d clwsf/ k|of]u ug]{ dfWod eg]sf k|ltlglw;ef, uflj;, lhlj; cflbsf lgjf{lrt k|ltlglwx¿ x'g\ . b'ef{Uojz, 8]9 jif{b]lv ltgsf] oxL dfWod cyjf cf}hf/ vf]l;Psf] 5 . csf]{ zAbdf ;+ljwfgsf] cfTdf dfl/Psf] 5 .

o;y{, ;+ljwfgsf] dd{÷cfTdf k'g:yf{lkt gu/L cyjf To;f] ug]{ lbzftkm{ kxn gu/LÙ k/Dk/fut ¿kdf ;+ljwfg lbj; dgfpg'sf] cf}lrTo x'Fb}g . ;+ljwfgnfO{ klxn] h:t} b'?:t kfg]{ Psdfq pkfo hglgjf{lrt lgsfox¿sf] k'g:yf{kgf g} xf] . /fHo;Qf hgtfsf k|ltlglwsf xftdf gkms{Fbf;Dd ;+ljwfg k"0f{ ¿kdf lqmofzLn ePsf] dfGg ;lsFb}g . k|ltlglw;ef / :yfgLo lgsfox¿ Ao'Ftfpg] ;a}eGbf e/kbf]{ / ;+ljwfg;Ddt af6f] r'gfj xf] . dfcf]jfbL lx+;fsf sf/0f tTsfn r'gfj ;Dej gePsf] Jofjxfl/s sf/0f b]vfP/ …ck|hftflGqs / c;+j}wflgsÚ k|lqmofnfO{ lg/Gt/tf lbg' /fhgLlts a]OdfgL dfq xf] . OdfGbf/ k|oTg ubf{ klg r'gfj u/fpg ;Dej geP ;flassf lgsfox¿nfO{ lg/Gt/tf lbg' ts{;Ët dfq geO{ ;+ljwfgsf] dd{ cg'?k klg x'G5 . olb of] ;+ljwfgk|ltsf] df]xeË eO;s]sf] xf] / csf]{ Joj:yf gx'Fbf;Ddsf nflu dfq o;sf] ;xf/f lnOFb} u/]sf] xf] eg], Tof] s'/f klg b]z / hgtfnfO{ v'n:t atfOg' k5{ . cufl8sf] af6f] lgwf{/0f ug{ o:tf] :ki6tf cfjZos eO;s]sf] 5 . n

dUgd:t pkTosf Û

/f0ffzf;g / k~rfotsfnLg kl/k|]Iodf sf7df8f}F pkTosfsf ;De|fGt tyf a'l4hLjLx¿sf] e"ldsfsf af/]df jLkL sf]O/fnfn] cfˆgf] …cfTdj[QfGtÚ df n]v]sf 5g\M æ===cfh;Dd dnfO{ sf7df8f}Fsf a'l4hLjLx¿sf af/]df Tof] lj/lQm 5Fb}5 . dxŒjxLg s'/fnfO{ dxŒj lbG5g\===, ts{ 7"nf7"nf 5g\ t/ d2t eg] Ps k};fsf] 5}g .=== dnfO{ nfU5, Tof] tTj clxn];Dd sf7df8f}Fdf ljBdfg 5, h;n] k|hftGq :jLsfb{}g=== .Æ

zfob cfh klg sf7df8f}F To:t} 5 . /f0ffzf;g / k~rfotsfndf h:t} oxfF wg / zlQm y'lk|g] qmd clxn] klg hf/L 5 . h'g s'gfsf g]kfnLsf gfpFdf cfPsf] eP klg ljb]zL ;xof]u oxLF lylu|g] u/]sf] 5 . ufpFdf dfcf]jfbL cftÍaf6 pl7jf; nfu]sfx¿sf] aFr]v'r]sf] ;DklQ klg ot} cf]Ol/Psf] 5 . cGg / cf}iflw gkfpg] ljs6 lhNnfsf afl;GbfnfO{ ;d]t C0f af]sfpg] rfnL; s/f]8 8n/sf] d]nDrL cfof]hgf pkTosfjf;Ls} ;'ljwfsf] lglDt NofOFb}5 . xKtfsf] b'O{ lbg labf b]ze/ st} x'Fb}g, of] pkTosf afx]s . of] ;a} x]bf{, nfU5Ù sf7df8f}F pkTosfdf a:g]x¿ rflxF ljz]if jf ljlzi6 bhf{sf g]kfnL x'g\, afFsL bf];|f] bhf{sf .

/fhgLlts dfdnfdf /fhwfgL pkTosfnfO{ cj;/jfbLsf] ;+1f ;lhn} lbg ;lsG5 . c‰ oxfFsf] Pp6f zlQmzfnL hTyfnfO{ t ck|hftflGqs g} eGbf klg km/s kb}{g . /f0ffzf;g 5Fbf /f0ff;Fu, bnx¿ ;Qfdf /xFbf s'g} 7"nf] bn;Fu, clg /fhf cl3 cfpFbf /fhfsf] kl5kl5 nfUg] Tof] hTyf bnx¿sf] kl5Nnf] !@ jif]{ zf;gsfndf klg cfˆgf] hf]xf] ug{ kl5k/]g . kf6L{ / g]tfx¿n] b]z ;~rfngdf u/]sf q'l6 To;n] slxNo} cf}FNofPg . cfkm"nfO{ /}yfg], hfGg]–;'Gg] / a'l4hLjL sxnfpg] Tof] ju{n] cfˆgf] lghL lxtsf afx]s b]z / ;dfhnfO{ sfd nfUg] s'g} s'/f k|:tfj u/]gÙ cfkm"nfO{ k|lts"n x'g] s'/fdf tLtf] cf]sNg klg r's]g .

cfˆg} 6f]n / 9f]sfdf dfcf]jfbLsf ad / uf]nL gk8\lsFbf;Dd /f]Nkf–?s'd cflb lhNnfsf xhf/f}F xTof / d[To'n] klg sf7df8f}Fsf] dUgd:tL eË ug{ ;s]g . k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfsf] sfo{sfndf ;Í6sfnkl5 ;+;b eË eof], :yfgLo lgsfox¿ ;dfKt kfl/P . o;n] df]km;nsf g]kfnLnfO{ ‰:sfof] . sf7df8f}Fn] eg] To;sf] k/jfx g} u/]g . Ps jif{b]lv d'n's ;+j}wflgs /fhgLlts, /0fgLlts x/]s lx;fan] cGof}nu|:t 5, lbzfxLg 5 . a9\bf] blIf0fkGy / ;}Gos/0fsf] eon] afFsL b]zaf;L;Fu} g]kfnsf z'e]R5'sx¿nfO{ ;d]t lrGtfdf 8'afPsf] 5 . t/ sf7df8f}F rflxF ;Qfdf /xFbf hyfefjL u/]sf /fhgLlts bnx¿nfO{ ufnL ug]{ gfpFdf k|hftGq / ax'njfbs} pl5Qf] sf9\g nfluk/]sf] 5 .

…sf7df8f}FÚ n] ;w}F lsg afFsL b]zeGbf leGg x'gÙ ;w}F zlQmzfnL eO/xg / c¿sf] k/jfx gu/L cfkm" PSn} /dfpg ?rfPsf] / ;s]sf] xf]nf < ef]lnsf] g]kfnsf af/]df ;f]Rg], of]hgf agfpg] / /fhgLlt ug]{x¿n] zfob ;j{k|yd oxL k|Zgsf] hjfkm vf]Hg]lt/ nfUg' pQd x'G5 xf]nf .