a;]{lg a9\b}5g\ cfO6L :gfts

sDKo'6/ OlGhlgol/ª / sDKo'6/ ;fOG;df &) hgf egf{ ug]{ Ifdtf ePsf] sf7df8f}F ljZjljBfnodf ut jif{ oL ljifo k9\g ^%) hgfn] cfj]bg lbP . o;n] …OGkm/d];g 6]Sgf]nf]hLÚ k|lt a9\bf] o'jf cfsif{0fnfO{ k|ltlalDat ub{5 .

d's'n x'dfufO

b'O{–tLg jif{otf g]kfndf cfO6L sn]hx¿ XjfQ} a9]/ %) sf] xf/fxf/Ldf k'u]sf 5g\ . lqe'jg, sf7df8f}F, kf]v/f / k"jf{~rn ljZjljBfno Pj+ ltgsf] ;DaGwg lnPsf sn]hx¿df a;]{lg tLg xhf/eGbf a9L ljBfyL{x¿ ;"rgfk|ljlwdf :gfts txdf egf{ x'G5g\ . ægofF If]q xf], cj;/ w]/} x'G5 . To;}n] k9]sf],Æ sflGtk'/ ;L6L sn]hdf Aofrn/ Og sDKo'6/ PKnLs];g -aL;LP_ ul//x]sf k/fu 9'Ëfgf atfpF5g\ .pgLh:tf w]/} ljBfyL{x¿ l;lnsg EofnLdf ef/tLo cfO6L k|f]km];gnx¿n] sdfPsf] ;kmntfaf6 cfslif{t 5g\ . sltsf] t Tot} uP/ k9\g] / sfd ug]{ of]hgf klg 5 .

ljBfyL{sf] ?lr / sn]hx¿sf] a[l4 ePklg of]Uo lzIfssf] cefj eg] 5 . ev{/} :gfts tx pQL0f{ u/]sfn] ;d]t k9fpF5g\ . of] ljifosf] cWofkg–Oltxf; 5f]6f] ePsf]n] o:tf] ;d:of cfPsf] :jLsf/ ub}{ sflGtk'/ l;6L sn]hsf lgb]{zs ;'dg s6'jfn eG5g\, æsn]h v'n]/ dfq} s] ug'{, w]/} sn]hdf /fd|f] ˆofsN6L g} 5}g .Æ ;DaGwg lbg]x¿n] klg k|foM lg/LIf0f÷d"NofÍg gu/]sf] u'gf;f] sf7df8f}F ljZjljBfno, sDKo'6/ ;fOG; tyf OlGhlgol/ª ljefusf k|d'v dlgif kf]v/]nsf] 5, æsn]hx¿sf] kf7\oqmd, ˆofsN6L, Nofa s:tf] 5 oL ;a} s'/f ;DaGwg lbg] ljZjljBfnon] a]nfa]nfdf hfFr ug'{k5{ .Æ

oltsf] sdL x'Fbfx'Fb} klg g]kfnsf] ;"rgf k|ljlwsf] k9fO eg] /fd|f] 5 . g]kfnL ljBfyL{n] ljb]zdf klg /fd|f] u/]sf 5g\ . cd]l/sfsf] ldgL;f]6f ljZjljBfnodf sDKo'6/ ;fOG;df df:6;{ ug{ uPsL sf7df8f}F ljZjljBfnosL 5fqf /ZdL kf7sn] 5fqj[lQsf ;fy} c08/–u|fh'o]6 txdf k9fpg] sfd ;d]t kfOg\ . df:6;{ txdf kl9/x]sf] ljBfyL{n] cd]l/sfdf k9fpg] sfd Tolt ;lhn} kfpFb}g . sf7df8f}F ljZjljBfnoaf6} aLO u/]sL k|Llt 9'Ë]n ˆnf]l/8f :6]6 o"lgel;{6L 6k ePsL 5g\ .
o; If]qsf ljz]if1x¿sf] ljrf/df ;"rgf k|ljlwdf g]kfnsf] eljio pHHjn 5 . o; If]qdf pTkfbg x'g yfln;s]sf] :t/Lo hgzlQmnfO{ d'n'ssf] cy{tGqdf ;xof]u k'Ug] u/L pkof]u ug]{ a]nf eO;s]sf] dlgif kf]v/]n atfpF5g\ . ;"rgfk|ljlwdf pRr cWoog z'? x'g'cl3 ;g\ !(*) sf] bzsb]lv g} g]kfndf lghL If]qaf6 ;ˆ6j]o/ lgdf{0f / ljsf;sf] sfd z'? ePsf] lyof] . ds{G6fon, jN8{ l8l:6«Ao';g, k|f]km];gn sDKo'6/ l;i6d, xfO6]s EofnL, of]d/L OGs, dfObf; 6]Sgf]sf]nf]hL ;ˆ6j]o/ lgdf{0fdf nfu]sf k|d'v g]kfnL sDkgLx¿ x'g\ . ;g\ () sf] bzssf] cGTo;Dddf s]xL ljb]zL ;ˆ6j]o/ sDkgLx¿n] ;d]t g]kfndf sfd z'? u/]sf lyP . t/, d'n'ssf] lalu|Fbf] zflGt;'/Iffsf] sf/0f pgLx¿n] 5f8]/ lxF8] .

clxn] ljZj cfO6L pBf]ud} dGbL 5fPsf] x'gfn] To;sf] c;/ g]kfnL ;ˆ6j]o/ sDkgLdf klg k/]sf] 5 . k|f]km];gn sDKo'6/ l;i6dsf lgb]{zs ;'/]zs'df/ /]UdL ;ˆ6j]o/ lgof{tdf sdL cfPsf] atfpFb} eG5g\, æ;ˆ6j]o/ sDkgLx¿sf] ;ª\Vof a9]sf] 5, t/ xfd|f] Joj;fo b'O{ jif{ cufl8 hqf] lyof], Toq} g} 5 . g]kfnL ;ˆ6j]o/ sDkgLx¿n] jif{sf] b'O{–rf/ ;o dfG5] t lng ;S5g\, t/ afFsL sxfF hfg] < o;df g >L % sf] ;/sf/n] s'g} u[xsfo{ u/]sf] 5, g lghL If]qn] g} . g]kfnL cfO6L pBf]un] ;/sf/L If]qaf6 w]/} sfd kfpg ;S5 .Æ

olt x'Fbfx'Fb} klg eljio /fd|f] ePsf] :jLsfb}{ /]UdL eG5g\, æz'?df xfdL;Fu bIf hgzlQm lyPg, ca jif{sf] b'O{–tLg xhf/ cfpg] ePsf] 5 . To;}n] ;/sf/n] ljb]zL sDkgLx¿nfO{ af]nfpg kxn ug'{ kb{5 . gq of] If]qsf] cfsif{0f 36\g ;S5 .Æ sflGtk'/ l;6L sn]hsf ;'dg s6jfnsf] wf/0ff 5, æxfdLn] ;"rgfk|ljlwsf] k9fO t z'? u¥of}F, t/ of] If]qnfO{ pBf]usf] ¿kdf ljsl;t ug{ cfjZos cGo k"jf{wf/sf] ljsf; ug{ kl5 k/]sf 5f}F .Æ w'lnv]ndf lgdf{0ffwLg cfO6L kfs{ klg s5'jfsf] rfn h:t} eO/x]sf] 5 . afpG8«L jfn / Pp6f ejg lgdf{0fafx]s c¿ s]xL sfd ePsf] 5}g .