cfGbf]ngdf
gofF w|'jLs/0f
!* c;f]hsf] zfxL sbdsf lj?4 bnx¿n] rnfPsf]
cfGbf]ng;Fu} ca lj:tf/} b/af/ / ;+;bsf] kIf÷ljkIfdf w|'jLs/0f
z'? ePsf] 5 . dxfdGqL kbaf6} /fhLgfdf lbP/ v'daxfb'/ v8\sf
h'n';df lg:sg' / …;+ljwfg adf]lhd sfo{sf/L clwsf/ k|fKt ;j{bnLo
;/sf/Ú aGg'kg{] /fk|kfsf] lg0f{o k|sfzdf cfpg' To;sf ;Í]tx¿
x'g;S5g\ .
lzj ufpFn]
k|ltlglw;ef lj36g eO;s]sf] cj:yfdf
;+j}wflgs x}l;ot gx'Fbf gx'Fb} klg kfFr /fhgLlts bnx¿n] k|1f
ejg sdnfbLdf …;+;bsf] ljz]if a}7sÚ u/]/ of] cfGbf]ngsf]
dfu ;+j}wflgs /fhtGq / bnLo /fhgLlts k|0ffnL /x]sf] ;Gb]z lbPsf
5g\ . ;efd'v tf/fgfy /fgfef6n] c:jLsf/ u/]kl5 sfª\u|];
;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] cWoIftfdf !$ h]7df cfof]lht ;f] …ljz]if
a}7sÚ df ;du|df /fhb/af/ k|hftGq sdhf]/ kfg{ p2t /x]sf] /
k|hftGqsf] k'gj{xfnLsf nflu cfGbf]ngsf] ljsNk gePsf] atfOof] .
l;+xb/af/ k|j]z gkfP/ sdnfbL k'u]sf k"j{ hgk|ltlglwx¿n]
k|ltlglw;efsf] gSsn u/]/ a}7s u/] -x]=tl:j/_ . zfxL sbdsf]
hd]/ cfnf]rgf u/] . gofF hgfb]z gcfP;Dd k'/fgf]nfO{ cfwf/ dfGg'kg]{
/ k"j{ hgk|ltlglwx¿sf] b'O{ltxfO{eGbf 7"nf] ;ª\Vof
cfGbf]ngdf ;+nUg ePsf]n] hgtfsf] ;dy{g cfGbf]ngk|lt ePsf] lgisif{
cfGbf]ngsf/Lx¿sf] 5 .
sfo{qmdx¿sf] c;/ / kl/0ffd
x]bf{ cfGbf]ng …/fhflj?4 ;+;bÚ sf] ¿kdf cufl8
hfg ;Sg] b]lvG5 . :yfgLo lgsfo hgk|ltlglwljlxg ePsf] Ps jif{
gf3]sf] 5 . k|hftflGqs k|0ffnLn] :yfkgf u/]sf] …cfˆgf
hgk|ltlglwaf6 zfl;t x'g]Ú k4lt cj?4 agfOPsf] eg]/ bnx¿
:yfgLo lgsfosf k"j{ hgk|ltlglwx¿nfO{ klg cfGbf]ngdf
;fd]n u/fP/ :yfgLo hgdt cfˆgf] kIfdf kfg{ k|of;/t 5g\ .
ca cfP/ o;cl3sf hgk|ltlglwd"ns lgsfox¿sf] a}7s cfof]hgf
x'g yfn]kl5 /fhgLlts kl/j]z :ki6t !* c;f]hsf] zfxL sbdsf] kIf jf
ljkIfdf ljeflht x'Fb} uPsf] 5 . kfFrj6f /fhgLlts bnx¿
Psflt/ b]lvPsf 5g\ eg] k|wfgdGqL rGbn] g]t[Tj u/]sf] ;/sf/sf dGqLx¿
tyf s]xL ;–;fgf bnx¿ ;/sf/sf] kIfdf 5g\ . k[i7e'lddf
alnof] k|efj ePklg dfcf]jfbLn] tTsfnLg /fhgLltdf cfkmgf] k|efj 5f8\g
;s]sf 5}gg . g]kfnL /fhgLlts Oltxf;df ;+;bLo bnx¿ /
/fhfsf aLr zlQmsf nflu v'n]/ o;/L åGå z'? ePsf] ;DejtM
of] klxnf] k6s xf] . /fhgLlts ljZn]ifs, g/xl/ cfrfo{ o;nfO{
;+;b / /fhfaLrsf] åGåsf] ;'?cft 7fG5g\ . pgs} zAbdf,
æ/fhfnfO{ ;+;bsf] cwLgdf Nofpg] k|lqmofsf] k|f/De klg xf]
of] .Æ
fª\u|]; ;Ë7g ljefu k|d'v
s[i0fk|;fb l;6f}nf rflxF æolb a]n}df ;d:ofsf] ;dfwfg gvf]lhP
cfGbf]ngsf/Lx¿ afWo eP/ k|ltlglw;ef k'g:yf{kgf ePsf] 3f]if0ff
ug{ afWo x'g]Æ jtfpF5g\ .
t/, ;+;bLo bnx¿sf leGgleGg k|fyldstf / c8fgsf sf/0f 7f];
sbd rfNg b/af/n] c;lhnf] dx;"; ul//x]sf] bfjL b/af/ lgs6 atfpg]
sltko JolQmsf] 5 . o:t}dWo] Ps ;|f]tsf cg';f/ aNnaNn dfcf]jfbLnfO{
dgfP/ jftf{df NofPsf] cj:yfdf bnx¿n] av]8f l‰s]/ cfGbf]ng
yfn]kl5 b/af/ pgLx¿k|lt s7f]/ x'g' :jfefljs} lyof] .
t/, clxn] klg b/af/ bnx¿;Fu åGå a9fpg] kIfdf
5}g eGg] pgsf] egfO jf:tljstf ;+u d]n vfb}g . olb o;f]
xF'bf] xf] t oqf] lj£g åGå al9/xFbf klg b/af/
df}g al;/xg' kg{] lyPg .
w|'jLs/0f tLj|
åGå a9\g] qmd;Fu} /fhf / ;+;bLo bnx¿sf kIf–ljkIfdf
/fhgLlts w|'jLs/0f z'? x'Fb} uPsf] 5 . ;xefuL geP klg cfGbf]ngsf]
k|efj sltko k|efjzfnL kf6L{x¿df klg b]lvg yfn]sf] 5 .
g]kfnL sfª\u|]; -k|hftflGqs_ / /fli6«o k|hftGq kf6L{
leqsf] lju|x o;sf] Pp6f pbfx/0f x'g;S5 . kfFr /fhgLlts bnx¿sf]
cfGbf]ngdf ;xefuL geO/x]sf] k|hftflGqs sfª\u|];sf dxfdGqL tyf
k'j{ u[x dGqL v'daxfb'/ v8\sf !$ h]7sf] h'n';df k|x/L s'6fOaf6 aNnaNn
aRg'ePsf] lyof] . cfˆgf ;xof]uL ;lxt v8\sfsf] Tof] pkl:yltn]
ca sfª\u|]; Ps x'g] ;Í]t lbPsf] 5, h;sf] w]/yf]/ ;sf/fTds
k|efj of] cfGbf]ngdf klg kg{ ;S5 .
s]xL ;dob]lv sfª\u|];leq ljsf;
x'Fb} uPsf] /fhgLlts ljsf;sf] kl/0ffd lyof] of] . ljleGg sf/0fn]
kf6L{ aflx/ /x]sf sfo{stf{nfO{ cfGbf]ngdf cfpg sf]O/fnfn] u/]sf]
;fj{hlgs cfu|xsf] …/]:kf]G;Ú lyof] h'n';df v8\sfsf]
;xeflutf . sf]O/fnfn] To:tf sfo{stf{x¿nfO{ cfGbf]ngdf
cfpg cfu|x dfq ug{'ePg kf6L{leq pxfF kl5sf eg]/ lrlgg] g]tfx¿sf]
hd]/ cfnf]rgf klg ug{'eof] . sf]O/fnfn] kf6L{df s;};Fu 8/fpg'kg{]
cj:yf g/x]sf] ;Í]t v8\sf nufotsf g]tfx¿nfO{ lbg'ePsf]
x'g;S5 . kl5Nnf lbgdf k|hftflGqs sfª\u|];sf ;efklt z]/axfb'/
b]pjf;Fu sf]O/fnfsf] a9\bf] ;Dks{ yfxf kfpg]x¿ eG5g\, b'O{
sfª\u|];sf aLrdf gf6sLo ¿kdf Pstfsf] 3f]if0ff x'g ;S5
h;n] xfnsf] cfGbf]ngnfO{ yk an k'¥ofpg ;S5 . g]kfnL sfª\u|];n]
v8\sf cfGbf]ngdf ;xefuL x'g' k|hftGqsf nflu ;'vb\ ;dfrf/ eg]sf]
5 . l;6f}nf eG5g\, æk|hftGq / k|ltudgsf kIfdf w|'jLs/0f
z'? ePsf] 5 . k|hftGqk|lt cf:yf x'g]x¿ 9Lnf]rfF8f] cfGbf]ngdf
;xefuL x'G5g\ g} .Æ
& h]7df ;lsPsf] /fli6«o
k|hftGq kf6L{ s]Gb|Lo sfo{;ldltsf] a}7sn] …;+ljwfg adf]lhd
sfo{sf/L clwsf/ k|fKt ;j{bnLo ;/sf/Ú sf] kIfdf lg0f{o u/]kl5
jt{dfg ;/sf/sf k|wfgdGqL nf]s]Gb|axfb'/ rGbdfly /fhgLlts / g}lts
;Í6 ylkPsf] 5 . o;sf] ;f]‰f] cy{ …sfo{sf/L
clwsf/ jt{dfg ;/sf/;Fu} 5Ú eGg] k|wfgdGqL rGbsf] bfjL pxfFs}
bnn] c:jLsf/ u/]sf] 5 eg] /fli6«o k|hftGq kf6L{sf] g]tfsf]
x}l;otdf k|wfgdGqL ePsf] bfaL ug{] clwsf/ k|wfgdGqL rGbn] g}lts
¿kdf u'dfpg ePsf] 5 . /fli6«o k|hftGq kf6L{sf]
of] cfsl:ds lg0f{osf] k|ToIf c;/ /fhfdfly klg k/]sf] 5 . lsgeg]
ca !* c;f]h zfxL 3f]if0ffsf] kIfdf ;b\efjgfsf] Pp6f ;d'xafx]s s'g}
k|d'v bnn] ;d{yg u/]sf] cj:yf 5}g .
/fli6«o k|hftGq kf6L{n] cfˆgf]
kf6L{ut lg0f{onfO{ kl/0ffdd'vL agfpg jftf{ yfn]sf] 5 . /fhf
/ bnx?sf aLr ;db'/Ldf a:g] /fk|kf …;+ljwfg adf]lhd sfo{sf/L
clwsf/ k|fKt ;j{bnLo ;/sf/Ú sf] cfˆgf] gLltut lg0f{onfO{
Jojxf/df sfof{Gjog u/fpg cGo bnx¿;Fu 5nkmn yfn]sf] xf] .
!$ / !% j}zfvdf sfª\u|]; ;efklt sf]O/fnf, Pdfn] dxf;lrj g]kfn
/ k|wfgdGqL rGb;Fu /fk|kf g]tfx¿ kz'klt zdz]/ /f0ff, sdn
yfkf / bLks af]xf]/f nufotsf g]tfx¿sf] e]63f6 cf}krfl/s dfq
lyPg . Pdfn] s]Gb|Lo ;b:o ;'jf; g]Djfªsf] ljZn]if0fdf
/fk|kfn] ;j{bnLo ;/sf/sf] dfu u/]/ clxn] ;j{bnLo ;/sf/ 5}g eGg]
lgisif{ lgsfn]sf] 5 . To:t} sfo{sf/L clwsf/ ;lxtsf] ;/sf/ eGg'sf]
cy{ clxn]sf] ;/sf/;Fu sfo{sf/L clwsf/ 5}g eGg] xf] . To;df
klg jt{dfg ;+ljwfg cg';f/sf] ;/sf/;Fu sfo{sf/L clwsf/ x'g] x'Fbf
of] ;/sf/ c;+j}wflgs eGg] lgrf]8 lg:sG5 /fk|kfsf] lg0f{oaf6 .
t/, /fk|kfsf] lg0f{o / p;sf] Jojxf/df tfnd]n gldln/x]sf] 7fG5g\
g]Djfª . pgsf cg';f/, ærGb ;/sf/nfO{ cj}wflgs klg
eGg] clg p;}n] af]nfPsf] a}7sdf klg hfg] /fk|kfsf] lg0f{o / Jojxf/
ldn]g .Æ
zfxL sbdsf] lj?4 yflnPsf] cfGbf]ngsf]
lj?4 g]skf Pdfn]df klg ljb|f]x x'g gvf]h]sf] xf]Og . kf6L{
leq ljjfb o;}a]nf k|s6 ePsf] 5 / k"j{ s]Gb|Lo ;b:o;lxt ‰08}
cfwf bh{g Pdfn]sf cu'jf sfo{stf{x¿ kf6L{af6 aflxl/Psf 5g\ .
/, pgLx¿sf] klxnf] k|xf/ xfn ;~rflnt cfGbf]ng ePsf] 5 .
t/ klg o; ljb|f]xn] Pdfn]sf] d"nwf/nfO{ c;/ kfg{ ;s]sf] 5}g .
dWo / ;'b"/klZrd If]qsf sltko Pdfn] g]tf tyf sfo{stf{x¿n]
Gofo gePsf] cf/f]k nufP/ kf6L{ 5f8]sf] 3f]if0ff u/]sf lyP .
tTsfnnfO{ vf;} c;/ k/]sf] gb]lvP klg dWo / ;'b"/klZrddf Pdfn]
kf6L{nfO{ sdhf]/ agfpg pgLx¿sf] e"ldsf kof{Kt x'g] cg'dfg
ul/Psf] 5 .
;xdlt gdfGg] xf]8
ptf @& j}zfvdf ePsf] ;/sf/–dfcf]jfbL jftf{sf] ;xdlt ca
cfP/ ljjfbsf] ljifo agfOg yflnPsf] 5 . cfGbf]ngn] cGof}n ePsfx?nfO
of] csf]{ cGof}n ylkPsf] 5 . ;/sf/ / dfcf]jfbL aLr s'/f ldln;Sof],
3f]if0ff x'gdfq afFsL 5 eGg] cfzosf jStJojfhL ug{] dGqL / ;/sf/L
lgsfox? ca cfP/ c;lhnf]] dx;"; ug{ yfn]sf 5g\ . ;]gfnfO{
Aof/]s jl/kl/sf] % lsnf]ld6/ b'/Ldf ;Lldt ug{] Tof] lg0f{o ca ;/sf/sf
nflu lgNg' g cf]sNg'sf] cj:yfdf k'u]sf] 5 . !$ j}zfvsf] klxnf]
jftf{df dfcf]jfbL k|:tfj cg';f/ @( j}zfv;Dddf 5fl8;Sg'kg{] s]Gb|Lo
;b:ox¿ /jLGb| >]i7, jfdb]j If]qL, d'df/fd vgfnnfO{ ca
cfP/ k'gM k'hL{ lbP/ h]n k7fPsf] 5 . kGw| lbg leq vf/]h ug{]
dfu ul/Psf] cftÍsf/L tyf ljWj+;fTds sfo{ lgoGq0f tyf ;hfo
P]g clxn];Dd ;lqmo 5 . oL / o:tf s]xL dfux¿ 5g\ h;sf
af/]df jftf{df a:bf ;/sf/ / dfcf]jfbL d'v ldn]/ p7]sf] atfpF5g\,
t/ Jojxf/df sfof{Gjog ug{ ;Sb}gg\ . cfrf/;+lxtf hf/L ePotfsf]
;/sf/–dfcf]jfbL jftf{ / Jojxf/n] cfk;df ljZj;gLo jftfj/0f
lgdf{0f ug{ ;ls/x]sf] b]lvFb}g . ;/sf/–dfcf]jfbL jftf{
lsg ;kmn x'g ;ls/x]sf] 5}g < Pdfn] g]tf g]Djfª eG5g\,
æjftf{k|lt uDeL/tf gePkl5 o:t} x'G5 . lsgeg] of] ;/sf/;Fu
jftf{ ug{] clwsf/ / Ifdtf b'j} 5}g .Æ
|