x]kf6fOl6;–;L
/ sn]hf]sf] SofG;/
8f=
;Gtf]ifdfg >]i7
…x]kf6fOl6;–;LÚ
/ o;af6 x'g] sn]hf]sf] …l;/f]l;;Ú tyf SofG;/af/] g]kfndf
klg pT;'stf a9]sf] 5 . ;+;f/df x]kf6fOl6;–;Laf6 kLl8tx¿sf]
;ª\Vof PrcfO{eL P8\;eGbf rf/ u'0ff a9L, @) s/f]8 5 . of]
/f]usf] nIf0f k|foM b]lvFb}g / la/fdLsf] d[To' l56f] jf cfsl:ds
¿kdf x'Fb}g, t}klg cToGt 3fts 5 . /utsf] ;Dks{af6 ;g]{
x]kf6fOl6;–;L efO/; d"ntM c;'/lIft OGh]S;gsf] dfWodaf6
;5{ . o;} eP/ lxhf]cfh nfu"cf}iflwsf b'Jo{;gLx¿df
o;sf] k|sf]k a9L kfOg yfn]sf] 5 .
/ut lnFbf jf lbFbf, gfs, sfg 5]8\bf,
zNolqmof ubf{, PSo'k~r/ u/fpFbf, …6f6'Ú vf]kfpFbf,
nfu" cf}ifw lnFbf k|of]u ul/g] ;'O{ jf l;of] k|b"lift
ePsf] v08df To;af6 of] efO/; ;g{ ;S5 . To:t} cfdfaf6 aRrf,
la/fdLsf] of}g ;fyL Pj+ ;ª\qmldt cf}hf/ / ;'O{sf] ;Dks{df cfpg]
:jf:YosdL{ jf c¿nfO{ klg x]kf6fOl6;–;L ;g{ ;S5 .
;'/lIft jf l8:kf]h]an l;l/Ghsf] k|of]u ug'{ o;af6 aRg] ;a}eGbf e/kbf]{
pkfo xf] . ljZj :jf:Yo ;Ë7gsf cg';f/, ;+;f/e/ :jf:Yof]krf/df
k|of]u x'g] jflif{s !@ xhf/ s/f]8 l;l/GhdWo]af6 dfq} @=% b]lv $=%
s/f]8 dflg;nfO{ x]kf6fOl6;–;L x'g] u/]sf] 5 . o;sf] k|d'v
sf/0f, c;'/lIft ;'O{sf] k|of]u x'g' g} xf] . g]kfnsf] t/fO{
/ ToxfFaf6 w]/} dflg; cf}ifwf]krf/ ug{ hfg] pQ/L ef/tdf klg o:tf
;'O{sf] k|of]u a9L 5 .
x]kf6fOl6;–;Lsf] k|d'v nIf0f
sdnlkQ xf], t/ *) k|ltzteGbf a9L la/fdLdf of] nIf0f b]vf gkg{ ;S5 .
of] efO/; ^ dlxgfeGbf a9L z/L/df /lx/x]df bL3{/f]u -qmf]lgs x]kf6fOl6;_
ePsf] dflgG5 . o:tf JolQmx¿ k|foM :j:y b]lvG5g\ .
s;} s;}nfO{ sdnlkQ, ;fdfGo ?3fvf]sL, ;fwf/0f kl/>d ubf{ klg ysfO
nfUg], vfg dg gnfUg], v'§f, k]6 ;'lGgg] / z/L/df lgn8fd b]lvg]
nIf0f b]lvg ;S5g\ . bL3{/f]u nfu]sf JolQmnfO{ kl5 uP/ slxNo}
lgsf] gx'g] sn]hf]sf] l;/f]l;; / SofG;/ x'g;S5 . l;/f]l;; ePdf
k]6 / v'§fdf kfgL hDg], cfGb|fdf /Qm;|fj, sdnlkQ cflb x'G5 .
x]kf6fOl6;–;Lsf] ;ª\qmd0f ePsf] s/La @) jif{kl5 x/]s
kfFr bL3{/f]uLdWo] PsnfO{ l;/f]l;; / #) jif{kl5 x/]s kfFr l;/f]l;;sf
/f]uLdWo] PsnfO{ SofG;/ x'g] ;Defjgf x'G5 . of] cj:yfdf
Psbd} vlr{nf] / hl6n pkrf/, sn]hf]sf] k|Tof/f]k0f x'g g;s] la/fdLsf]
d[To' x'G5 .
s;}sf] z/L/df x]kf6fOl6;–;L
gePsf] yfxf kfpg /utdf x]kf6fOl6;–;Lsf] P06La8L k/LIf0f u/fpg'
kb{5 . o:tf k/LIf0f g]kfnsf d'Vo–d'Vo k|of]uzfnfx¿df
?=@)) hltd} x'G5 . z/L/df x]kf6fOl6;–;L efO/; kfOPdf
To:tf JolQmn] dBkfg ug{ 5f]8\g' / cfkm"nfO{ :j:y /fVg] k|of;
ug'{kb{5 . x]kf6fOl6;–;L ePsfnfO{ k]6sf] dxfl;/f -cfOeL;L
cA:6«S;g_, x]kf6fOl6;–aL jf PrcfO{eL eof] eg] sn]hf]sf]
l;/f]l;; / SofG;/ l56f] x'g] ;Defjgf x'G5 .
x]kf6fOl6;–;Lsf la/fdLnfO{ l;/f]l;;
/ SofG;/ x'gaf6 hf]ufpg OG6/km]/f]g / l/afe]l/g h:tf cf}iflw lbP/
pkrf/ ug{ ;lsG5 . t/, oL cf}iflw Psbd} dxËf 5g\–
^ dlxgfsf] sf];{sf] ‰08} ?=# nfv k5{ . /, TolQ k|efjsf/L
klg 5}gg\– %) k|ltzt hltnfO{ dfq kmfObf x'G5, …;fO8
Okm]S6Ú w]/} 5 . x]kf6fOl6;–;Laf6 ;jf{lws k|efljt
d'n's OlhK6n] :jf:Yo ah]6sf] cfwf /sd sn]hf]sf /f]usf] pkrf/df vr{
ug]{ u/]sf] 5 .
g]kfndf ;g\ !((& df sdnlkQsf !%)
la/fdL / s/La rf/ xhf/ :j:y dflg;df ul/Psf] Pp6f cWoogn] )=$ k|ltztnfO{
x]kf6fOl6;–;L b]vfPsf] lyof] . o;n] ;fdfGo dflg;x¿df
of] /f]u Tolt km}lng;s]sf] k|:6 ub{5 . t/, g]kfnsf cg'dflgt
^) xhf/ nfu"cf}ifw b'Jo{;gLx¿dWo] ;'O{ k|of]u ug]{x¿df
($ k|ltztnfO{ x]kf6fOl6;–;L / ^# k|ltztnfO{ PrcfO{eLsf] ;ª\qmd0f
kfOPsf] 5 . OGh]S;g k|of]u gug]{ b'Jo{;gLdf rflxF of] qmdzM
#) / % k|ltzt dfq 5 . To:t}, sn]hf] / d[uf}nfsf bL3{/f]uLx¿dWo]
qmdzM * / % k|ltztdf x]kf6fOl6;–;L e]l6Psf] 5 .
g]kfndf @) b]lv @( jif]{ pd]/ ;d"xsf
#* xhf/ b'Jo{;gLnfO{ x]kf6fOl6;–;L ;/]sf] / tLdWo] #@ xhf/
bL3{/f]uL eO;s]sf] cg'dfg 5 . oLafx]s cGo dfWodaf6 of] /f]u
;/]sfx¿sf] ;ª\Vof yk b'O{ xhf/ hlt 5 . eljiodf
oLdWo] ^*)) nfO{ l;/f]l;; / !#^) nfO{ sn]hf]sf] SofG;/ x'g] ;Defjgf
clxNo} k|:6 x'G5 .
bf];|f] ljZjo'4kl5 hfkfgdf nfu"cf}iflwsf]
OGh]S;g lng] / /ut a]Rg]x¿af6 km}lnPsf] x]kf6fOl6;–;L
clxn] sn]hf]sf] SofG;/sf] ¿kdf k|d'v :jf:Yo ;d:of ag]sf]
5 . hfkfgsf] cg'ejn] b]vfpF5, x]kf6fOl6;–;L Hjfnfd'vL
xf], hf] jiff}{F;Dd zfGt /x]/ cGTodf eofgs ¿kn] lj:kmf]6
x'G5 . *) sf] bzslt/ sn]hf] / d"qy}nLsf] ;ª\qmd0f;DaGwL
l;:6f];f]ldofl;; /f]usf] pkrf/sf] qmddf w]/}nfO{ OGh]S;g lbOPsf]
OlhK6sf] @) k|ltzt / cGo ;fDojfbL d'n'sdf ‰}F OGh]S;g cf}iflw
w]/} lbOg] rng /x]sf] dËf]lnofsf] #$ k|ltzt hg;ª\Vofdf
x]kf6fOl6;–;L km}lnPsf] 5 . rLgsf] cwLgdf uPkl5 ltAatdf
klg 7"n} ;d:of ag]sf] 5 of] /f]u .
g]kfndf clxn];Dd sn]hf]sf] SofG;/sf]
k|d'v sf/0f x]kf6fOl6;–aL / k]6sf] dxfl;/f /f]u lyP eg] ca
x]kf6fOl6;–;L ylkFb}5 . o;lj?4 vf]k jf k|efjsf/L Pj+
;'ne cf}ifwf]krf/ 5}g . pkrf/ g} ug]{ xf] eg] xfn cg'dfg ul/Psf
$) xhf/ la/fdLsf nflu tLg nfvsf b/n] !@ ca{ ?k}ofF vr{ ug'{ kb{5 .
olt ubf{ klg ;kmntf sd / ;fO8 Okm]S6 w]/} x'g] ;d:of 5Fb}5 .
To;}n] g]kfnh:tf] u/La d'n'sn] pkrf/eGbf klg x]kf6fOl6;–;Lsf]
a9\bf] ;+qmd0fnfO{ /f]Sg] sf]lzz ug'{ kb{5 . gq $)–%)
jif{kl5 cfpg] sn]hf]sf] l;/f]l;; / SofG;/sf] k|sf]knfO{ d"sbz{s
eP/ x]l//xg'afx]s s]xL ug{ ;lsg] 5}g . ;+qmd0faf6 aRg /f]uk|lt
hfu?stf, b'Jo{;g lgoGq0f, cgfjZos / c;'/lIft OGh]S;g, ck/];g, /utsf]
k|of]u, PSo'k~r/, 6f6' cflbaf6 x'g] vt/fsf] k|rf/–k|;f/, :j:y,
;';+:s[t / dof{lbt hLjgk|0ffnLsf] cjnDjg h?/L 5 . n
-8f= >]i7 lne/ kmfp08];g g]kfnsf cWoIf x'g'x'G5 ._
|