k':ts kl/ro

;flxTodf k[ys k|of]u
lstfaM ;]tf]
Vofssf] cfVofg
cfVofgsf/M
hubLzzdz]/ /f0ff
k|sfzsM
>LdtL e'jg /f0ff, sf7df8f}F, @)^)
k[i7M
$#*, d"NoM ?=%))

g]kfnL uB–;flxTodf gjLgtd k|of]u xf]– ;]tf] Vofssf] cfVofg . g]kfn PsLs/0fsf qmddf uf]vf{nL ;}Go–k|efjaf6 cftlÍt tTsfnLg sflGtk'/sf] dgf]bzf xf], o;sf] d"n syfa:t' . n]vsn] …;]tf] VofsÚnfO{ sflGtk'/sf] efUo, oxfFsf afl;Gbfsf] ;fd"lxs lrGtg, To;af6 l;lh{t pGdfb / ljklQsf] rf]l6nf] k|tLssf ¿kdf k|:t't u/]sf 5g\ . o;nfO{ /fhgLlt, s"6gLlt / /lt/fusf k|;Ëx¿dfkm{t\ tTsfnLg ;dfh / dfG5]sf dg–dgsf] r's'n vf]lnlbg] …;]tf] VofsÚsf] nLnfj0f{g eg] klg x'G5 .

s'g} ljifodflysf] uxg cg';Gwfgkl5 To;df af}l4stfsf] kl/kfs leœofP/ cfˆgf /rgfnfO{ ljlzi6 :j?k lbg] hubLzzdz]/ /f0ffsf] lghL z}nL k|:t't k':tsdf klg bf]xf]l/Psf] 5 . j]bflb k"jL{o k|frLg ;flxTob]lv klZrdL cfw'lgs ;flxTo;Ddsf] a[xt\ cWoog ub}{ g]kfnL /rgfdf ltgsf] k|efj leœofpg] Ifdtf ePsf ;Lldt g]kfnL ljåfg\dWo] k5{g\ pgL . ax'rlr{t s[lt g/l;+x cjtf/ -@)#&_ dfkm{t\ pgn] Tof] Ifdtf o;cl3 klg ;fj{hlgs ul/;s]sf x'g\ . sfJol;4fGt;DaGwL bz b[li6sf]0f -@)$^_ / ;+:s[lt;DaGwL gfrufgsf] /fhwfgL eQmk'/ -@)$&_ df klg pgsf] ljlzi6 /rgflzNk b]Vg kfOG5 . z}nL, k|:t'lt / ljåtfsf b[li6n] g]kfns} pbfx/0fLo ;|i6f x'g\ /f0ff . log} n]vsn] kl5Nnf] s[ltdfkm{t\ k|of]u / k|:t'ltsf If]qdf csf]{ km8\sf] df/]sf 5g\ .

cfVofg j0f{gfTds 5 t/ laDa, ldysx¿sf] cTolws k|of]usf sf/0f y'k|} bz{g, k/Dk/f, ljZjf; / k|j[lQx¿sf] av]{–e]n h:tf] nfU5 . c‰, …gofF uBÚsf gfddf Jofs/0f, zAbljGof; / jfSo;+/rgfsf k|rlnt ;Ldf eTsfpFb} 5tf5'Nn kf]lvg] n]vsLo ljz]iftfn] k':tsnfO{ nfdf] / af]l‰nf];d]t agfPsf] 5 . n]vsn] k|f= d's'Gbz/0f pkfWofosf] …cnUu} Jofs/0fÚnfO{ k5\ofpg vf]h]/ kf7ssf] w}o{dfly yk r'gf}tL 78\ofPsf 5g\ . …df08"So pklgifbÚdf jl0f{t cfTdfsf rf/ cj:yfnfO{ cfVofgdf ptfg]{ k|of; k|z+;gLo x'Fbfx'Fb} klg k':tsnfO{ ;'af]Wo, ;'?lrk"0f{ dfGg ;lsGg . …n]vs kl/roÚdf elgP‰}+ of] cfVofg k9\g, a'´g / krfpg ;lhnf] 5}g . pkGof;sf] :jfb lng rfxg] kf7sn] n]vssf] lrGtg / ljz]if z}nLnfO{ ku]{Ng 7"n} w}o{ b]vfpg'k5{ .

…dfgj wd{zfnf / leq rf]s, 5fgf 5fgf, u'Dah u'Dah jl/kl/ ;Qn vfln kfnL yfnL / dfyL ldvf ´of d}vf´of, d'h"/ d'h"/ k'i6 5ftL sf k+lQmx¿ ;f]Hh} dfsB x}dB nyky l;Gb"/] xg'dfg 3'd\5, 9f]s\5, a9\5 e}+nrf pSn]/} 9'+u] af6f]Ú h:tf jfSox¿ k9\b} hfFbf Pp6f k|Zgn] kf7snfO{ kSs} lk/f]N5– of] b'jf]{Wo n]vfO kf7ssf nflu ls n]vssf] cfTdt'li6sf nflu dfq <

jftfj/0fLo d"NofÍg–ljlw
lstfjM OGefo/f]d]G6n ODKofS6 P;];d]G6M k|f];]; P08 k|flS6;
n]vsM j6's[i0f pk|]tL
k|sfzsM pQ/f pk|]tL, sf7df8f}F, ;g\ @))#
k[i7M #!(, d"NoM ?=*))

ljsf; cfof]hgfx¿nfO{ jftfj/0f–cg's"n / lbuf] agfpg, sfof{Gjogk"j{ ul/g] jftfj/0fLo k|efj d"NofÍgsf] cx+ e"ldsf /xG5 . o;n] ljsf; cfof]hgfx¿af6 ef}lts, h}ljs, ;fdflhs, cfly{s Pj+ ;f+:s[lts jftfj/0fdf kg{ ;Sg] k|efjsf] klxrfg tyf cfsng ub}{ ltgsf] ;+j]bgzLntfsf] d"NofÍg ug{ ;3fpF5 .

ljsl;t ;dfhdf …jftfj/0f–d}qLÚ ljsf; cfof]hgfsf] cjwf/0ffn] an kfpg yfn]sf] tLg bzs lat]klg g]kfndf o;nfO{ c‰} gofF k|of]u dflgFb}5 . s/La bz jif{otf ljleGg ;dodf jftfj/0f ;+/If0f;DaGwL lgb]{lzsf, P]g / lgodfjnLx¿ cfPkl5 dfq} tf]lsPsf cfof]hgfx¿sf nflu k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f -cfO{O{O{_ / jftfj/0fLo k|efj d"NofÍg -O{cfO{P_ x'g yfn]sf 5g\ . o:t} k|lqmofx¿sf] Jofjxfl/s lgb]{lzsf dfGg ;lsg] k|:t't k':tsdf jftfj/0fLo d"NofÍgsf] l;4fGt, cjwf/0ff, k|lqmof / cEof;nfO{ g]kfnsf sfg"gL k|fjwfgcg'?k JofVof, ljj]rgf ul/Psf] 5 . O{cfO{P;DaGwL /fli6«o tyf cGt/f{li6«o lg0f{ox¿sf] ljZn]if0f;Fu} o;sf] tof/L k|lqmofaf/]sf] ;lj:tf/ j0f{g k':tssf] csf]{ pNn]Vo ljz]iftf xf] . cfsf/ / dxQf b'j} b[li6n] jhgbf/ dfGg ;lsg] of] u|Gy k|ltj]bg–n]vs, k'g/fjnf]sgstf{, lg0f{o–k|lqmofdf ;+nUg ;d"x tyf jftfj/0fLo lj1fgsf] cWoog, cWofkgdf ;+nUg ;a}nfO{ ultnf] v'/fs x'g;S5 .

k]zn


k|fKt j[mlt

;f]w'ª\u]g Odfgl;+x rf]Tn'ª
-lnDa" efiff / lnlksf] klxnf] dxfsfJo_
sfJosf/M cd/ t'Dofxfª
k|sfzsM ljZjf; bLk ltu]nf– wgs'6f, afg]Zj/k|;fb g]Djfª– kfFry/

g]kfnleqsf] l;Gw'kfNrf]s
-l;Gw'kfNrf]ssf] ;fdfGo kl/ro_
n]vsM ;/]z g]kfn
k|sfzsM b'MvL k|sfzg
rf}tf/f, @)^)
k[i7M !!*, d"NoM ?=^%

5'jf5'tlj?4 Gofofno
-5'jf5't d'2fdf wflbª lhNnf cbfntsf km};nfx¿sf] ;dLIff_
n]vg÷;DkfbgM /Tgaxfb'/ afurGb
k|sfzsM cNx'/]8\; g]kfn, PS;gP8 g]kfn, @)^)
k[i7M !)^

k|]/0ff
-dxfsfJo_
sfJosf/M uf]ljGbk|;fb l3ld/]
k|sfzsM clegj ;flxTo ;dfh, hf]/kf6L, sf7df8f}F
k[i7M !$%, d"NoM ?=!))

syf xh"/afsf]
-!# j6f syfsf] ;ª\u|x_
n]vsM ;f}/els/0f >]i7
k|sfzsM ljj]s l;h{gzLn k|sfzg k|f=ln=, sf7df8f}F, @)^)
k[i7M &(

dlxgfjf/L
-dlxgfjf/L;DaGwL lzIffd"ns k'l:tsf_
n]vsM 8f= xl/k|;fb
k|sfzsM dlxnf r]tgf cleofg÷xl/k|;fbM ld;g, tfg;]g, kfNkf, @)^)
k[i7M @*, d"NoM ?=@%