lgd"{n kfg{ s8f sfg"g
kf;kf]6{df dflkmof -!^–#@ ;fpg_ cg';f/ pRr txsf sd{rf/L / e|i6 g]tfx¿sf] ldn]dtf]df nfdf] cjlwb]lv dflkmofx¿n] b]znfO{ g} ab\gfd u/fO/x]sf /x]5g\ . s8f sfg"g agfP/ o;nfO{ /f]Sg'k5{ . cGoyf leq;Dd h/f ufl8;s]sf] of] ;d:of lgd"{n x'g
ufx|} 5 .

;'a|t :jfF/, ;'oz :jfF/
kf]ag+=%)#, sf7df8f}F

…;lnd / v'daxfb'/===Ú cGtu{t v'daxfb'/ v8\sfaf/] k9\bf cfZro{ nfUof] . u[x dGqfno rnfPsf] dfG5]sf] t o:tf] tfn 5 eg] c¿sf] rfnf s] xf]nf < clVtof/df sfjf{xLdf k/]sf v'daxfb'/ w/f}6Ldf 5'6\bf …v'daxfb'/ lhGbfjfbÚ sf] gf/f nufpg] kf6L{sf sfo{stf{x¿n] a? v8\sfnfO{ PSNofPsf] eP o:tf s's[Tox¿ a9\g] lyPgg\ . hgtfnfO{ kmsfP/ hgk|ltlglw aGg] o:tf g]tfx¿nfO{ alxisf/ ug'{k5{, cfh} / clxNo}b]lv .

;Ëd cof{n
s'df/Lkf6L, nlntk'/

v08g
x/]/fd rf}w/Ln] k|x/L;dIf lbPsf] aofgnfO{ cfwf/ agfO{ d]/f] ljifodf ;dfrf/ 5flkPsf] /x]5 . !@ ;fpg @)^) df x/]/fdn] sf7df8f}F lhNnf cbfntsf df=Gof= k|sfzrGb uh'/]n;dIf ;=h=( df lbPsf] csf]{ aofgaf6 lxdfn df 5flkPsf] ;dfrf/ v08g ePsf] 5 . rf}w/Ln] pQm aofgdf eg]sf 5g\– æclwsf/k|fKt clwsf/L;dIf u/]sf] elgPsf] aofg ;'gfpFbf ;'g] . dnfO{ k|x/Ln] s'g} klg aofg / ;f]wk'5 u/]sf 5}gg\ / pgLx¿n] cfkm}Fn] n]v]sf] sfuhdf dnfO{ ;xL ug{ nufPsf x'g\ . d}n] ;xL ug{ gdfGbf n7\7L b]vfP/ ;xL 5fk u/fPsf x'g\ . aofgsf] Joxf]/f d]/f] xf]Og ;xL 5fk d]/f] xf] .Æ
d rf}w/L nufotsf s;}nfO{ lrlGbgF . Ps /fhgLltsdL{ ePsfn] s;};Fu ;lnd ldofF cG;f/Laf/] cgfjZos s'/f gu/]sf] cjut u/fpFb} of] v08g k7fPsf] 5' .

v'daxfb'/ v8\sf

g]kfnLsf] x]/fOdf g]kfn
…ljb]zLsf] x]/fOdf g]kfnÚ -!^–#@ ;fpg_ k9]kl5 g]kfnsf] /fhgLlts k|0ffnLaf/] ljleGg ljb]zL ;d"xx¿n] cf–cfˆg} k|ltj]bg k|sflzt ug]{ s'/f yfxf eof] . To;f] ug'{df ltgsf cf–cfˆg} :jfy{ xf]nfg\ . t/, g]kfnsf lglDt gLlt, of]hgf / sfo{qmd agfpg g]kfnLsf] x]/fO / cg'ej g} rflxG5 .

/ltz l/dfn
afnfh', sf7df8f}F

dxŒj a'‰f}F
…uLtdf /dfPsfÚ -!^–#@ ;fpg_ df uLtsf/nfO{ cfly{s zf]if0f gug{ ul/Psf] cg'/f]w dggLo nfUof] . ufos / ;ËLtsf/n] kfl/>lds / /f]oN6L kfpg], uLtsf/n] eg] kfpFb} gkfpg] hfgsf/Ln] b'MvL agfof] . dnfO{ nfUof] uLtsf/ gfd / bfd b'j}af6 7luFbf/x]5g\ . jf:tjdf eGg] xf] eg] uLtsf] d"n h/f] uLtsf/ xf] eGg] dxŒjk"0f{ s'/f ;~rf/ hutn] a'‰]sf /x]g5g\ . xfdL >f]tfn] eP klg uLtsf/sf] dxŒj a'‰f}F .

l;h{g e§/fO{
nfndl6of–$, b]pv'/L, bfª

awfO{ g]kfnL 6f]nL
…sfod /Xof] g]kfnsf] jr{:jÚ -!^–#@ ;fpg_ ;/fxgLo 5 . jf:tjdf h'g km"lt{ / kl/kSjtfsf ;fy g]kfnL 6f]nLn] cfˆgf] sLlt{dfg sfod u¥of], To;sf] hlt tfl/km u/] klg sd} x'G5 . g]kfnL 6f]nLn] b]vfPsf] ldlxg]tnfO{ xfdLn] sb/ ug}{k5{ .

lbks sfsL{, w';fn, /fd]5fk
xL/f s];L, :ofª\hf

sfg lr/]sf hf]uL
…eQf afF8\g] /x/ p:t}Ú -!–!% ;fpg_ df lg/Lx uflj; ;lrjaf6 a[4 eQfsf] /sd vf];]/ ufpFn] a[4 dlxnfnfO{ afF8]sf] tl:a/ lvr]/ …k"FhLjfbL z}nLÚ n] k|rf/df cfpg rfxg] dfcf]jfbLsf c5fd lhNnfsf …kfOG6–l6;6{Ú wf/L ls;fg g]tfsf] k|rf/ z}nL sd /f]rs nfu]g . kb, k};f / kfnf] kfpg] xf] eg] dfcf]jfbLsf g]tfx¿ klg sDo'lg:6sf] …rf]nfÚ ptfg{ kl5 knf{g\ h:tf] nfu]g .

vu]Gb| lu/L …sf]lknfÚ
dx]Gb|gu/, s~rgk'/

lsg dlxnf dfq} <
…dlxnf hxfF k'U5g\, ToxLF ;tfOG5g\Ú
-!–!% ;fpg_ eGg] s'/f lrQ a'‰]g . n]vdf k'?ifsf] dfq sdhf]/L b]vfOPsf] 5 . s] ;a} k'?if dlxnfsf cË x]/]/ of}gfgGb lnO/x]sf x'G5g\ < dlxnfx¿ rflxF of] dfdnfdf c5'tf g} x'g\ t <

lvn/fh e§/fO{
zÍ/b]j SofDk;, k'tnL;8s

;'v–b'Mv a/fa/
…lrlsT;f lj1fgsf] nflu uDeL/ kf7Ú -!–!% ;fpg_ df b'O{ lbbLalxgLsf] ;kgf etfe'Ë ePsf] k9\bf w]/} b'Mv nfUof] . of] b'Mvb\ 36gfn] lrlsT;f lj1fgdf yk gofF vf]h / cg';Gwfg ug{ l;sfPsf] 5 . t/, zNolqmofdf st} nfk/jfxL t ePsf] 5}g eGg] sf}t'xn klg hfu]sf] 5 . st} xtf/df t ul/Pg zNolqmof <

ufGwL uf}td …sËfnÚ
rGb|lgufxk'/–!, /f}tx6

cnu cl:tTj 5}g t afFr]sf] klg ;f/ 5}g eGg] wf/0ffdf ljZjf; /fv]/ hLjg / d[To' b'j}nfO{ xfF;LxfF;L :jLsf/ ug{ ;Sg] axfb'/ O/fgL o'jtLx¿sf] lgwgn] lgZro g} b'MvL t'Nofof] . t/, zNolqmof 6f]nLdf g]kfnL lrlsT;ssf] klg ;xeflutfn] uj{ dx;"; ePsf] 5 .

Oz' z]kf{
w/fg–!!, ;'g;/L

jf/ ls kf/ xf];\ Û
…jftf{df ;Í6 km]l/ aGb'slt/Ú -!–!% ;fpg_ ;fGble{s 5 . g]kfnL hgtfsf] b'lv/x]sf] 3fp k'gM alN‰g] l:ylt l;h{gf x'g' b'MvbfoL s'/f xf] .
;/sf/L kIfsf] Jojxf/ / ljb|f]xL kIfsf] c8fg d]nvfg] ljGb'lt/ eGbf w'|jLs/0f x'gvf]Hg' b'ef{Uo afx]s s] g} x'g;S5 <

;'Gb/ ltjf/L …cfjfhÚ
kf]ag+= !$#@#, sf7df8f}F

nfU5, u/La, lg/k/fwL, ;fwf/0f hgtf km]l/ bf]xf]/f] df/df k/]/ afFRg] a]nf cfof] . km]l/ cfd g]kfnLsf 5f]/f–5f]/Lx¿ sfn gcfO{ klg d[To'sf] d'vdf k'Ug afWo x'g]5g\ .
b'O{k6s;Dd cf}krfl/s jftf{ x'Fbf lgisif{df gk'Ug' b'MvbfoL xf]Og / < a?, km]l/ o'4 z'? eO{ jf/ ls kf/ xf];\ . of] cGof}nsf] l:ylt g/xf];\ .

Hof]lt bLk
/Tggu/ gu/kflnsf, lrtjg

;ft xhf/ g]kfnLsf] /utsf 6f6f c‰} cfn} 5g\ . cfkmGtsf] lj5f]8df rls{Psf 3fpx¿ rx/fpg 5f8]sf 5}gg\ . o; cj:yfdf tL 3fpx¿df zflGtsf] dnd nufpg'sf] ;f6f] km]l/ aGb's p7fpg' sxfF;Dd hfoh xf]nf <

a;Gt k|tfk l;+x ælIflthÆ
s}nfz–&, ;'Gb/l;+xaf8f a‰fª

k'nlst kfg]{ d':sfg
…o;kflnsf] k|]; kmf]6f]Ú -!–!% ;fpg_ df >L % o'j/f1L lxdfgLsf] xFl;nf] d'xf/ / l7Ss} cf]7;Dd cf}Fnf k'Ug] u/L ul/Psf] clejfbg ;fFRr} k'nlst kfg]{ vfnsf] 5 . ;Fw} o:t} tl:a/ 5flkpg\ .

b]j/fh hf]zL …;f}/eÚ
wgu9L–$, a]x8L, s}nfnL

rfnf uha Û
…sf]xL 5 <Ú -!–!% ;fpg_ r6\ofªuLtf r6\ofª hlQs} nfUof] . slt ;fy{s / oyfy{ lrq0f Û t/ s] ug'{, sf]xL klg r6\ofª\uLtfsf] kf7 u/]/ To;n] lbPsf] ;Gb]znfO{ a'l‰ sfof{Gjog ug{÷u/fpgkl§ nfUb}gg\, vfnL k/Dk/fut >Ldb\eujt uLtf dfq kf7 ug]{nfO{ s;/L a'‰fpg' < d cfkm}F klg a'l4hLjLx¿sf] rfnf b]v]/ ‰g\‰g\ nfl6OFb} uPsf] x'F .

OGb|s'df/ >]i7
sdnfs'~h, lbofn]–#, cf]vn9'Ëf

vfFrf] a'l4sf]
…vfFrf] ;fFrf]sf]Ú -!^–#@ c;f/_ n] ljBfyL{ cfGbf]ngsf] jf:tljstf p3fl/lbPsf] 5 . !* c;f]hsf] zfxL 3f]if0ff nuQ} k|f/De ePsf] cfGbf]ng /fhgLltaf6 k|]l/t 5 . oL dfu o:tf] a]nf k|:t't ePsf 5g\ hlt a]nf b]zdf k|hftflGqs ;/sf/ g} 5}g, To;sf/0f oL dfu ;/sf/n] k'/f unf{ eGg] s;}n] ;f]r]sf] b]lvPg . k'/f gx'g] dfu /fv]/ g]kfn aGb, :s"n aGb ugf{n] ljBfyL{nfO{ g} 3f6f k'¥ofO/x]sf] 5 .

lgZrn …yf]kfÚ
gf/fo0fk'/–!, bfª