;+s6sf] lgsf; ;}Go s6f}tL

;]gfsf] ;ª\Vof a9fpg] / 7"nf] ;]gf kfNg ;Sg] l:yltdf cfh b]z 5}g . To;}sf/0f, jt{dfg ljjfbsf] 6'Ëf] nufpg / d'n'ssf uDeL/ /fhgLlts–cfly{s ;d:ofsf] :yfoL ;dfwfg vf]Hg l;Ëf] ;]gfsf] cfsf/ ;fgf] kfl/g' h?/L 5 . o;lglDt …hg;]gfÚ k"/} eË u/L df]6fpFb} uPsf] zfxL ;]gfnfO{ ljb|f]xeGbf klxn]sf] cfsf/df ‰fg'{k5{ . b]zdf lbuf] zflGt sfod ug]{ of]eGbf e/kbf]{ pkfo clxn] 5}g .

dfcf]jfbL / ;/sf/aLr !% df3df o'4lj/fdsf] ;xdlt ePkl5 …hg;]gfÚ / zfxL ;]gfnfO{ PsLs[t u/L Pp6f /fli6«o ;]gf lgdf{0f ul/g'kg]{ / Tof] ;]gf gful/s k|zf;g cyf{t\ ;/sf/–;+;bsf] lgoGq0fdf /flvg'kg]{ uDeL/ ;jfn p7]sf] 5 . zfxL ;]gf gful/s zf;g cGtu{t /xg'kg]{ cfjfh dfcf]jfbLn] dfq geO{ c¿ kf6L{sf k|efjzfnL g]tfx¿n] klg p7fpFb} cfPsf 5g\ . ;+ljwfgtM zfxL ;]gf gful/s zf;g cGtu{t g} /x]sf] elgP klgÙ /fhgLlts g]tfx¿sf cg';f/ cfkt\ k/]sf] a]nfdf To;n] gful/s zf;gsf] cfb]z cj1f ug]{ u/]sf] 5 . csf{lt/, xfn cjsfzk|fKt Ps k|wfg ;]gfkltn] kbdf 5Fb} zfxL g]kfnL ;]gfsf] uf}/jdo Oltxf;nfO{ ckdfg u/]sf] egL /fhgLlts g]tfx¿sf] v'nf ¿kdf cfnf]rgf u/]sf lyP . log} sf/0fn] ubf{ cfd gful/ssf] a'‰fO klgÙ zfxL ;]gf gful/s zf;gk|lt akmfbf/ 5}g eGg] aGb} uPsf] 5 . k|hftflGqs k4lt cGtu{t pTkGg o:tf] sdhf]/L hlt;Sof] l56f] ;RofOg' h?/L x'G5 .

cfˆgf] …;]gfÚnfO{ zfxL ;]gfdf ufe]/ gofF …/fli6«o ;]gfÚ v8f ug]{ dfcf]jfbLsf] k|:tfjk|lt clxn];Dd cgf}krfl/s ¿kdf dfq lj/f]wsf] cfjfh p7]sf] 5 . lj/f]w ug]{x¿sf] d'Vo ts{Ù o;f] ubf{ ;+ljwfgtM zfxL g]kfnL ;]gfsf ;jf{]Rr sdf08/ Og lrkm /fhfk|lt ;]gfsf] akmfbf/L 36\g ;S5 eGg] 5 . of] jf o:tf cfzÍf lg/fwf/ gx'g ;S5g\ .

t/ ;a}n] Pp6f tYo s] :jLsf/ ug'{ k5{ eg] /fli6«o :jfy{eGbf dfly sf]xL klg x'Fb}g . cfhsf] cj:yfdf g]kfnn] 7"nf] ;]gf /fVg] lg0f{o ug'{ /fli6«o :jfy{df k|lts"n c;/ kfg'{ x'G5 . lsgeg] ;]gfsf] ;ª\Vof a9fpg] / 7"nf] ;]gf kfNg ;Sg] l:yltdf b]z 5}g . To;} sf/0f, jt{dfg ljjfbsf] 6'Ëf] nufpg] / d'n'ssf uDeL/ /fhgLlts–cfly{s ;d:ofsf] :yfoL ;dfwfg vf]Hg] ;a}eGbf /fd|f] pkfoÙ l;Ëf] ;]gfsf] cfsf/ ;fgf] kfg'{ xf] . o;sf nflu /fHon] PskIfLo ¿kdf jf o'4/t csf]{ kIf;Fu ;xdltdf k'u]/ ;}Go s6f}tL -l8df]ljnfOh];g_ sf] lg0f{o ug{;S5 . ;]gfsf] ;ª\Vof 36fpg] sfd b'O{ lsl;daf6 ug{ ;lsG5 . klxnf], b]zdf jf:tljs /fhgLlts ;'wf/ / k'g:yf{kgfsf] x'g] zt{df dfcf]jfbLx¿n] cfˆgf xltof/ la;fP/ . bf];|f], Ps jif{leq dfcf]jfbL u'l/Nnfsf] ;ª\Vofdf k"0f{ / zfxL ;]gfsf] ;ª\Vofdf cf+lzs s6f}tL u/]/ . jftf{sf] qmddfÙ afu]{lgªsf nflu, sf]i6fl/sfn] u/]h:tf] k"/} ;]gf eË u/L b]znfO{ ;]gfljxLg agfpg] ljsNk klg cufl8 ;fl/g ;lsG5 t/ g]kfnsf] ;Gbe{df To:tf] k|:tfj cJojxfl/s 7xg{ ;S5 .

zfxL ;]gf / …hg;]gfÚ ufe]/ 7"nf] /fli6«o kmf}h tof/ kfg'{ rflxF s'g} b[li6n] klg ;d:ofsf] ;dfwfg x'g;Sb}g . …hg;]gfÚ k"/} eË ug'{ / df]6fpFb} uPsf] zfxL ;]gfnfO{ ljb|f]x -;ft jif{_ eGbf klxn]sf] cfsf/df ‰fg'{ rflxF Jojxfl/s ;dfwfg xf] . b]zdf lbuf] zflGt sfod ug]{ of]eGbf e/kbf]{ pkfo clxn] 5}g . g]kfndf k|hftGqsf] hu alnof] agfpg ;}Go s6f}tL -l8df]ljnfOh];g_, ;dfhnfO{ c;}Gos/0f -l8ldln6/fOh];g_ Pj+ k|hftGqLs/0f -8]df]qm]6fOh];g_ ug'{ Psbd} cfjZos 5 . ;]gfnfO{ lgjf{lrt hgk|ltlglwx¿sf] dftxtdf /fVb}df d'n's / ;dfh k|hftGqLs/0f x'g;Sb}g . g]kfnsf] ;}Go Oltxf; s'g} 7fpF dfly ljho, cflwkTo / /fhfdfkm{t\ /fHosf] k/Dk/fut zlQm ;'b[9 kfg]{ s'/fdf cfwfl/t 5 . k|hftflGqs Joj:yfdf ;+j}wflgs cEof; sdhf]/ / cl:y/ ePsf a]nf gful/s–hËL ;DaGwsf af/]df lg0f{o ubf{ tndfly -c;Gt'ng_ ePdf To;n] gful/s k|zf;gnfO{ Iflt k'¥ofpg] ;Defjgf ;w}F /lx/xG5 . ;+ljwfgtM ;+;bsf] clwgdf /flvFbf klg 7"nf] ;ª\Vofsf] ;]gf sdhf]/ k|hftGqsf nflu x/bd vt/f xf] .

…hg;]gfÚ nfO{ zfxL ;]gfdf ufEbf b]zdf clgi6 kl/l:yltsf] ljsf; klg x'g;S5 lsgeg] o;af6 k|e'TjzfnL b'O{ j6f /fhgLlts zlQmsf] cfk;L :jfy{ dfq k"/f x'G5 . o;f] ubf{ o'4/t b'O{ kIfaLr ;Qf ;f‰]bf/L ug]{ ;xdlt t x'g;S5 To;n] /fhgLlts kf6L{x¿sf] e"ldsf uf}0f t'NofpF5, lgjf{x ug'{kg]{ e"ldsfaf6 tL jl~rt x'G5g\ .

;]gf s6f}tLM cfly{s afWotf
clxn] zfxL ;]gfsf] ;ª\Vof a9\b} a9\b} uP/ ^# xhf/ k'u]sf] 5 . of] ;]gfnfO{ xltof/ / ;Lkn] ;';lHht kfg{ clxn] g} cfly{s ;d:of k/]sf] 5 . ;do laTb} hfFbf k'/fgf xltof/sf] ;§fdf gofF xltof/ lsGg'kg]{ x'G5 . h;sf] dftxtdf /x] klg ;]gfnfO{ cfw'lgs xftxltof/ / ;/;'ljwfaf6 jl~rt ug{ ldNb}g .

ljut s]xL ;do otf g]kfndf /Iff vr{ cToGt} a9]sf] 5 . cf=j= )$&÷$* / )%(÷^) sf] aLrdf g]kfnsf] jflif{s /Iff vr{ ?=! ca{af6 a9]/ ?=& ca{ k'Uof] . o;aLrdf ;]gfsf] ;ª\Vof nueu bf]Aa/ ePsf] 5 . )%&÷%* kl5 t /Iff vr{ ?=# ca{ *@ s/f]8af6 csflzP/ Ps}rf]l6 ?=& ca{ @( s/f]8 k'Uof] . )%*÷%( df /Iffsf] z'? cg'dflgt ah]6 ?=$ ca{ %@ s/f]8 lyof] . t/ kl5 ;+zf]wg u/]/ ?=% ca{ *@ s/f]8 k'¥ofOof] . !! dª\l;/ )%* df b]ze/ ;Í6sfnLg cj:yf nfu" u/]kl5 /Iff;Fu ;DalGwt sfdsf nflu yk ?=% ca{ 5'6\ofOPsf] s'/f cy{dGqfnosf ;"qn] atfPsf 5g\ . o;/L pQm cfly{s jif{sf] s'n ;'/Iff vr{ ?=!* ca{ #^ s/f]8 -u[x dGqfno cGtu{t 5'6\ofOPsf] ?=& ca{ %$ s/f]8 ;d]t_ k'Uof] . of] /sd To; jif{ ;'/Iffsf lglDt z'?df 5'6\ofOPsf] cg'dflgt ah]6sf] ‰08} ztk|ltzt a9L xf] -x]= tflnsf_ .

o;/L a9]sf] /Iff vr{ h'6fpg ;/sf/n] :jfefljs ¿kdf ;fdflhs vr{ s6f}tL ug'{ k¥of] . kmn:j?k, b]ze/ ;of}F lzIfsn] tna vfg kfPgg\, xhf/f}F ljBfnosf] k7gkf7gdf c;/ k¥of] . ufpFdf ljsf;÷lgdf{0fsf sfd 7Kk eP . o;/L ;fdflhs If]qdf ePsf] nufgL cyf{t\ u/Lasf] k]6 sf6]/ ljb|f]x bdg ug{ k};f vr{ ul/P klg To;af6 ck]lIft pknlAw eg] xft nfu]g, lx+;fÙ czflGt / ljgf; sfod} /Xof] . csf{lt/, oxL a]nf ;]gf / k|x/Lsf k|ltlglwsf ;fy} s]xL cjsfz k|fKt kmf}hL / k|zf;lgs JolQmx¿ ;lDdlnt /fli6«o ;'/Iffkl/ifbsf] ;lrjfno u7g ul/of] . oL ;a} sfo{x¿sf] kl/0ffd, g]kfn ljsf;f]Gd'v b]zsf] ;§f …/Iff–pGd'v b]zÚ aGg] af6f]lt/ nfu]sf] 5 .

rfn' cf=j= )%(÷^) sf] ah]6df k|lt ;}lgs jflif{s ?=! nfv $$ xhf/ %^$ -!*%# 8n/_ sf b/n] vr{ 5'6\ofOPsf] 5 . -of] ah]6 agfpFbf ;]gfsf] ;ª\Vof %) xhf/ lyof] ._ g]kfn h:tf] u/La b]zsf nflu of] vr{ lgs} a9L xf] . ca …hg;]gfÚ nfO{ klg zfxL ;]gfdf ldnfpg] xf] eg] pgLx¿nfO{ tna lbg / tflnd lbP/ cfw'lgs cg'zfl;t ;]gf agfpg 7"nf] vr{ nfU5 . clxn] ePsf ^# xhf/ ;]gfnfO{ clxn]s} ah]6n] k'U5 eGg] dfGbf klg To;dfly @% xhf/ …hg;]gfÚ yKbf jif]{gL c¿ ?=@ ca{ %) s/f]8 /Iff If]qdf vr{ ug{'kg]{ x'G5 .

…hg;]gfÚ nfO{ zfxL ;]gfdf ldnfpFbfsf] l:yltdf g]kfnsf] kmf}hdf ;]gfsf] ;ª\Vof ** xhf/ k'U5 . cfly{s ¿kn] oqf] ;]gf wfGg t d'l:sn k5{ g} zflGt sfndf vf; sfd gx'g] o:tf] ;]gf /fhgLltdf nfUg k|]l/t x'g;S5 h'g /fi6«sf nflu b'ef{Uo xf] . o; afx]s g]kfndf !% xhf/ ;z:q k|x/L / %) xhf/ hlt hgky k|x/L klg 5g\ . ;]gfsf] ;ª\Vof s6f}tL ubf{ ;fdflhs If]qdf ul/g] nufgL sf6]/ /Iff If]qdf ul/Psf] vr{ k'gM ;fdflhs If]qdf kmsf{pg ;lsG5 -x]= aS;_ .

/fli6«o k|Zg
/fli6«o k|Zg leq ;]gfnfO{ ;+;bk|lt akmfbf/ agfpg] ljifo dfq} kb}{g . o;leq ;+ljwfg -jt{dfg jf ;Defljt ;+ljwfg;efn] agfpg ;Sg] gofF_ df plNnlvt÷pNn]v x'g] /fHosf] e"ldsf / To:tf] e"ldsf k"/f ug]{ qmddf gful/sx¿df Pstf / :yfloTjsf] efjgf s;/L ;'b[9 u/fpg] eGg] k|Zg klg k5{ . /fHo lgdf{0fdf gful/ssf] e"ldsfnfO{ lgif]w ubf{ af/Daf/ cl:y/tfx¿ k}bf x'G5g\ . d'n'sdf k|hftflGqs gful/s ;dfhsf] :yfkgf ug{ c;kmn x'g' lx+;f / ljb|f]xsf] k|d'v sf/0f xf] . To;}n], b]zdf :yfoL zflGtsf nflu zflGt ;D‰f}tf dfq kof{Kt x'Fb}g, k|hftflGqs gful/s ;dfhsf] :yfkgf klg plQs} clgjfo{ x'G5 .

ljutdf ePsf] g]kfnsf] k|hftflGqs cEof; lg/fz nfUbf] 5 . lglZrt ;d"xsf dflg;x¿n] k|hftGqsf] cfj/0fdf cfkm" g} o; b]zsf] dflns ePsf] Jojxf/ k|bz{g u/] . cfd gful/snfO{ b]z lgdf{0fsf sfddf ;xefuL x'g] cj;/ lbOPg . o;/L pAh]sf] ;d:of lx+;fTds ¿kdf k|s6 eof] . zlQmnfO{ Jojl:yt 9Ën] ljt/0f gu/];Dd, /fi6« lgdf{0fdf hgtfsf] ;xeflutf geP;Dd / hgsNof0fsf/L sfd geP;Dd /fi6«sf] clxn]sf] ;d:of ;dfwfg x'g;Sb}g . of] ;d:of ;dfwfg ug{ l9nf ePdf o;n] /fli6«otf dfly g} vt/f pTkGg u5{ h;nfO{ …/fli6«o ;]gfÚn] klg ;dfwfg ug{ ;Sb}g .

Pp6f k|ultzLn zlQmsf ¿kdf dfcf]jfbLn] s] a'´g' cfjZos 5 eg] ;}lgssf] ;ª\Vof a9\bf g]kfnsf] k/Dk/fut zlQmn] cfˆgf] ljz]ifflwsf/ TofUg'kb}{gÙ a? p;n] To;nfO{ c‰ dha't agfpg] cj;/ kfpF5 . of] zlQmnfO{ c¿ alnof] x'g glbg] d'Vo / e/kbf]{ pkfo ;}Go s6f}tL -l8df]ljnfOh];g_ xf], h;n] cGttM ;dfhnfO{ g} c;}Gos/0f -l8ldln6/fOh];g_ ug{ d2t u5{ . ;}Go s6f}tL -l8df]ljnfOh];g_ sf] cf;o ;z:q zlQmsf] k"/} lj36g xf]Og, To;sf] cfsf/nfO{ b]zsf] cfly{s–;fdflhs–/fhgLlts x}l;ot cg'?ksf] cfsf/df 9fNg' xf] . ;]gfsf] ;ª\Vof sd ug'{sf clxn] b'O{ j6f p2]Zo x'G5g\M klxnf], ;}lgssf] ;ª\Vof;Fu} a9\bf] /Iff vr{ 36fpg / lgoGq0f ug{ ;lsG5 . bf];|f], olb zflGtjftf{n] d'n'ssf] k|hftGqLs/0f ;'lglZrt ug]{ xf] eg] To;lglDt dfcf]jfbLnfO{ k|lt:kwL{ /fhgLlts zlQmsf ¿kdf :jLsf/ ug'{ h?/L x'G5 . To;sf nflu ;z:q kmf}hsf] ;+:yfut x7nfO{ qmdzM gofF kl/l:ylt cfTd;ft\ ug]{ u/L lzlyn kfb}{ nfg' h?/L x'G5 .

;}lgssf] ;ª\Vof 36fpg' eg]sf] ToxfF ;]jf ul//x]sf dflg;x¿n] /f]huf/Lsf] cj;/ u'dfpg' xf] . ;z:q l;kfxLnfO{ hflu/af6 lgsfNg' lg/:q dhb'/ lgsfn] h:tf] …;lhnf]Ú sfd klg xf]Og . s6f}tLdf k/]sf kmf}hnfO{ cfly{s /f]huf/Lsf cj;/ k|bfg gubf{ To;af6 /fHonfO{ yk vt/f k}bf x'g ;S5 . To;}n], pgLx¿nfO{ ;Lk ljsf;sf kof{Kt cj;/ k|bfg ug'{k5{ . To;f] ePdf pgLx¿n] b]z ljsf; k|lqmofdf ;3fp k'¥ofpg ;S5g\ . /f]huf/Lsf cj;/ 36\b} uPsf] jt{dfg cj:yfdf crfgs 7"nf] ;ª\Vofdf dflg;x¿nfO{ a]/f]huf/ agfOFbf To;af6 yk ;d:of k}bf x'G5g\ . To;sf] ;dfwfgsf nflu pgLx¿nfO{ cfly{s Ifltk"lt{, k]zfut jf Joj;flos tflnd / cGo ;xof]u lbg /fHo z'?d} tof/ x'g'k5{ . o; jfkt /fHon] a]xf]g'{kg]{ vr{ zflGt :yfkgfaf6 x'g] kmfObf, ;}lgs vr{ s6f}tLaf6 ePsf] art / cGo ;|f]taf6 h'6fpg ;lsG5 .

;}Go s6f}tL -l8df]ljnfOh];g_ sf] k|:tfjdf ;/sf/ / dfcf]jfbL b'j} kIf ;xdt ePsf] l:yltdf, zfxL g]kfnL ;]gfaf6 !# xhf/ / dfcf]jfbLsf hg;]gf, ldlnl;of cflb ;a} u/]/ @% xhf/ ;d]t s'n #* xhf/ ;z:q JolQmnfO{ u}/ ;}lgs k]zftkm{ 8f]¥ofpg' k5{ . o:tf] sfd ljleGg r/0fdf ug{ ;lsG5, h:t}Ù ;a}eGbf klxnf ljb|f]xLx¿af6 xltof/ ;Íng ug]{Ù To;kl5 pgLx¿nfO{ ;'/Iff;lxt k'g:yf{kgf ug]{ . pgLx¿sf] hLjgofkgsf nflu /f]huf/Lsf cj;/ clgjfo{ ¿kdf lbOg' k5{ . hldgsf] k'glj{t/0f ubf{ ple|Psf] hldg klg ltgnfO{ pknAw u/fpg ;lsG5 . To:tf dflg;x¿nfO{ gofF hLjg z'? ug{ dgfpg / k'g:yf{kgf ug{sf nflu z'?df 7"nf] k"FhLsf] cfjZostf k5{ . t/ ;z:q ljb|f]xLx¿n] ;fdfGo gful/s hLjg latfpg rfxg] xf] eg] /fHon] pgLx¿sf] ;'/Iff / cfly{s ;d[l4sf] Uof/]G6L lng} k5{ .

nIoM gful/s /fHosf] :yfkgf
oxfF, ;}Go s6f}tLsf] k|:tfj cl3;fg'{sf] Pp6f k|d'v p2]Zo, /fli6«o ;]gf lgdf{0f ug]{ axfgfdf l;h{gf ug{ vf]lhPsf] ;}Go–k|e'Tjsf] ;§f b]zdf gful/s k|e'Tj k'g:yf{kgfsf] vfFrf] bzf{pg' xf] . olbÙ ef]ln zflGt ;D‰f}tf u/]/ lx+;fsf] /fhgLlt kl/Tofu ug]{ xf] eg] g]kfnL ;dfh / /fHosf] k|hftGqLs/0f k|lqmofdf ;]gfnfO{ /fhgLlts ckl/xfo{tfsf ¿kdf lng'sf] s'g} cf}lrTo 5}g . ;}Gojfb eg]sf] ;}lgs ;+:yfx¿sf] ;'b[9Ls/0f dfq xf]Og, o;n] lx+;fsf] dfWodaf6 ;fdflhs ;b\efj vnaNofP/ ;d'bfox¿ aLr yk kmf6f] k}bf u/fpF5 . ;D‰f}tfåf/f lx+;fTds ljb|f]x ;dfKt ub}{df ;dfhdf lbuf] zflGt :yfkgf x'g] ck]Iff ug{ ;lsFb}g . To;sf nflu t n8fOF u/]/ hLjgofkg ug{ cEo:t ePsfx¿nfO{ ;dfhdf 3'nldn x'g / pgLx¿sf] pTkfbgzLn phf{nfO{ lqmofzLn u/fpg klg ;Sg'k5{ .

;/sf/sf] ;]gf / dfcf]jfbL …hg;]gfÚ sf] agf]6 nueu p:t} 5 . ufpFdf ;dfg cfly{s / ;fdflhs x}l;ot ePsf / k|foM pxL hflt, hghflt ;d'bfosf o'jfx¿ 5g\, b'j} ;]gfdf . t/, zfxL ;]gfsf] s0f]{n / To;eGbf dflysf kbx¿df rflxF b/af/n] /f]h]sf k/Dk/fut zf;s / ;DkGg kl/jf/sf dflg;x¿sf] afx'No 5 . o:tf] k[i7e"ld ePsf clkm;/x¿sf] ;d"xn] …hg;]gfÚ / zfxL ;]gf PsLs/0fsf] dfcf]jfbL k|:tfj :jLsf/ ug{ c;Dej x'G5 . dfcf]jfbLx¿ o; ljifodf b[9 /lx/x]df zfxL ;]gf leqsf] of] ju{n] cfˆgf] :jfy{ / cl:tTj /Iffsf nflu zflGt–jftf{ k|lqmofd} efFhf] xfNg klg ;S5 . o:tf] gfh's cj:yf l;h{gf x'g} glbg z'?b]lv g} ;}Go s6f}tLsf] ljsNk /f]lhg' ;a} b[li6n] a'l4dfgL x'g;S5 .

u}/ kmf}hL If]qdf cfsif{s /f]huf/Lsf cj;/ b]vfPdf ;]gfsf h'lgo/ clkm;/ / l;kfxLx¿ kl/jf/af6 cnu eP/ Aof/]sdf latfpg] hLjg 5f8]/ ;fdflhs hLjgtkm{ cfslif{t x'g;S5g\ . o:tf] ubf{ jftf{ k|lqmof ;'rf? cl3 a9fpg / gful/s zf;g :yfkgfdf an k'Ug ;S5 .

g]kfn h:tf] ;fwg–;|f]t Go"g ePsf] b]zdf ;}Go s6f}tLsf] lg0f{onfO{ Jojxf/df ptfg{ cjZo klg ;lhnf] x'Fb}g . To;dfly, ;ft jif{ nfdf] lx+;fTds åGå / /fhgLlts cGof}nsf sf/0f b]zsf] cy{tGq cToGt} gfh's cj:yfdf k'u]sf] 5 clxn] . s'zntfk"j{s 7"nf] dfqfdf k"FhL nufgL gug]{ xf] eg] cfly{s ljsf;sf] b/ clxn]sf] )=* k|ltztaf6 ck]lIft b/ ^ k|ltztdf k'¥ofpg ;lsFb}g . t/ clxn] AofÍdf cg'Tkfbs eP/ a;]sf] ?=%) ca{ / j}b]lzs /f]huf/Laf6 cfpg] cg'dflgt ?=!)) ca{ k"FhLsf] ;xL kl/rfngaf6 b]zsf] cfly{s cj:yf ;'wfg{ ;lsg] ;Defjgf klg afFsL 5 . /, yk cf;nfUbf] kIf s] 5 eg] clncln cfgfsfgL u/]/ eP klg ljb]zL bftfx¿ g]kfnnfO{ ;xfotf lbg c‰} tTk/ 5g\ .

…;}Go s6f}tLÚdf ;xdlt x'g' g} lx+;fsf] :yfoL cGTo x'g;Sb}g . /fHon] ax';ª\Vos gful/snfO{ /fhgLlts / ;fdflhs lx;fan] jlh{t ug]{ qmd hf/L /fv]df lx+;f c¿ tl/sfaf6 km]l/ k|s6 x'g;S5 . cf]/fnf] nfu]sf] cy{tGq / a9\bf] u/LaL klg lx+;f e8\sfpgdf ;xfos aGg ;S5g\ . To;}n] ;}Go s6f}tL ;Fu;Fu} /fhgLlts txdf k|hftGqLs/0fsf] k|lqmofnfO{ plQs} dxŒjsf ;fy cl3 a9fpg'k5{ . /fi6« lgdf{0fsf] k|lqmofdf x/]s gful/s ;xefuL x'g kfpg] / ;Sg] l:ylt l;h{gf ug{ ;lsPg eg] of] k|lqmof cw'/} /xG5 / To;n] cGttM lx+;fsf] gofF rqm l;h{gf u5{ .

clxn]Ù o'4lj/fd ePsf] ;f9] b'O{ dlxgf lalt;Sbf klg jftf{ z'? gx'Fbf b]zsf] /fhgLlts cj:yf hl6n / clglZrt aGb} uPsf] 5 . dfcf]jfbLx¿n] ;/sf/n] cfrf/;+lxtf pNnª\3g u/]sf] cf/f]k nufO/x]sf 5g\ . kfvf nufOPsf d"nwf/sf /fhgLlts bnx¿df /fhfk|ltsf] j}dg:o a9\b}5 . of] cj:yfn] b]zsf] enf] ub}{g . oLdWo] s'g} Ps kIf csf]{ kIfsf] lj?4df nfUg' pgLx¿sf] zlQm 36\g' xf] . o;af6 pgLx¿n] /fli6«o :jfy{sf] k|ltlglwTj u5{g\ eGg] ljZjf; 6'6\g yfN5 . To;}n] clxn] pgLx¿ cfk;L c;xdltnfO{ kG5fP/ k|hftGq / zflGtk"0f{ ;fdflhs Joj:yf lgdf{0f ug{] h:tf cfwf/e"t a'Fbfdf ;xsfo{ ug{ tTk/ x'g'k5{ . o;f] gePdfÙ clxn]sf] ult/f]w g]kfndf km]l/ lx+;f / czflGt km}lng] sf/0f aGg ;S5Ù / …jftf{åf/f u[xo'4sf] cGTo x'Fb}gÚ eGg] pbfx/0fx¿ oxfF klg bf]xf]l/g ;S5g\ .

lx+;fn] wghgsf] w]/} 7"nf] Iflt u¥of] . t/ ;Fu;Fu} To;n] g]kfnsf] zf;gJoj:yfsf] vf]qmf]kgnfO{ pbfËf] klg kfl/lbPsf] 5 . To;af6 ;DxflnP/ cl3 a9\gsf] lglDt Pp6f /fd|f] kf7 l;Sg ;lsG5 . s]Gb|Lo zlQmsf ?kdf k/Dk/fut /fhfsf] bx|f] pkl:ylt /x] klg cfGtl/s r'gf}tLsf] ;fdgf / zf;g ug{ cIfd g]kfnL /fHosf] zlQm ;DaGwdf Psk6s k'glj{rf/ ug'{kg]{ a]nf cfPsf] 5 . jt{dfg o'4lj/fdn] k'/fgf] cj:yfsf] k'gd"{NofÍg u/]/ uNtL÷sdhf]/L ljZn]if0f ub}{ To:tf uNtL gbf]xf]¥ofpg] /fd|f] df}sf lbPsf] 5 . clxn]sf] jftf{Ù /fHosf] zlQm afF8kmfF8 / k'g;{+/rgf s;/L ug]{ eGg] j}rfl/s ‰u8fdf dfq ;Lldt x'g'x'Fb}g . /fHon] k|hftGqLs/0f / /fi6« lgdf{0fsf qmddf ef]ln cfOkg]{ ;Í6x¿sf] ;dfwfg s;/L ug]{, /fHosf] d"n k|jfxaf6 aflx/ k/]sfx¿nfO{ s;/L ;d]6\g], ltgsf] k|ltlglwTj s;/L a9fpg] eGg] h:tf cfwf/e"t ;jfnx¿ klg clxn]sf] jftf{sf] Ph]08fleq kg'{k5{ . jftf{ b'O{ kIfaLr zlQm afF8kmfF8 ug]{ s'/fdf dfq s]lGb|t /xg] xf] eg] To;af6 /fi6« / hgtfn] ef]Ug' kl//x]sf ;d:of ;dfwfg x'g ;Sb}gg\ . /fHonfO{ Jofks k|hftGqLs/0f ug'{k5{ egL hgtf / /fhgLlts bnx¿n] p7fPsf] cfjfhsf] a]jf:tf u/]/ vf]lhg] s'g} klg ;dfwfgsf] cy{ x'Fb}g .

g]kfnsf] clxn]sf] ;d:of, zf;g ug]{ clwsf/ / /fli6«o k'glg{df{0f;Fu ;DalGwt 5 . /fhtGqsf] clwsf/sf af/]df ljutdf hgtfn] k|Zg p7fO;s]sf 5g\ . To;sf] ;lqmo zf;g clwsf/sf] k|;ËÙ 3f]/ blIf0fkGyL / 3f]/ jfdkGyL ;zQm aGb} uPsf] / dWodfuL{ zlQmx¿ kfvf nufOPsf] clxn]sf] cj:yfdf ljZn]if0f ul/g'k5{ . 7"nf] c;dfgtf eP klg 3f]/ jfd / blIf0fkGyL zlQmx¿ Ps JolQmsf] zf;g cyf{t\ PsbnLo /fHo lgdf{0f ug]{ p2]Zon] Ps7fpFdf e]nf x'g] u5{g\ . clt/fi6«jfbsf] gf/fleq pgLx¿sf] oxL lglxt :jfy{ n's]sf] x'G5 .

b'ef{UojzÙ k|hftGqnfO{ sdhf]/ kfg]{ sfdnfO{ k|hftflGqs Kn]6kmd{df ePsf dWodfuL{ /fhgLlts zlQmx¿n] klg k|f]T;fxg lbO/x]sf 5g\ . pgLx¿ Pscsf{sf] Oiof{ u5{g\ . pgLx¿ dfcf]jfbL cyjf /fhf s'g} Ps lj?4 nfUg] ljZjfl;nf] ljsNkdf ;xdt x'g;s]sf 5}gg\ . lgjf{lrt k|wfgdGqLn] ;+;bLo r'gfj k/ ;fg{] c;Dj}wflgs l;kmfl/; u/]/ k|hftGqsf nflu u/]sf] ;ª\3if{sf] Oltxf; d]6fpg] k|of; cfkm}Fn] u/] . ljb|f]x / jftf{åf/f zlQm xTofpg] qmddf, jftf{ ug{ tof/ kIfx¿ cfˆgf] clwsf/sf] j}wtfsf] s'/f lal;{/x]sf 5g\, h'g r'gfjaf6 dfq kfpg ;lsG5 

kl5 x'g;Sg] cfGtl/s ljb|f]x bdgnfO{ xf];\ jf zfxL ;]gfnfO{ …/fli6«o ;]gfÚ agfpg] p2]Zo k"lt{ ug{ xf];\Ù g]kfn h:tf] u/La b]zn] 7"nf] ;ª\Vofdf ;]gf /fVg / ltgsf nflu xftxltof/sf] aGbf]a:t ug{ ;Sb}g . cfGtl/s ;'/Iffsf] sfd ;z:q k|x/L jf Kof/fldln6/L annfO{ lbg ;lsG5 . o;f] ubf{ a9\b}hfg] cfGtl/s /fhgLlts ljjfbdf d'l5P/ ;]gf /fhgLlts/0f x'gaf6 hf]luG5 . To;}n], ;}Go s6f}tL -l8df]ljnfOh];g_ zflGt :yfkgf k|of;sf] Ps cleGg cË x'g'k5{ . jftf{df a:g] kIfx¿ o;f] ug{ klxNo} ;xdt ePdf /fli6«o k'glg{df{0fsf nflu ljb]zL ;xof]u h'6fpg klg yk d2t k'U5 . ;}Go s6f}tL ubf{ k};f dfq hf]lug] xf]OgÙ o;n] u}/kmf}hL pkfonfO{ a9fjf lbP/ ;du|df d'n'snfO{ kmf}hLs/0f x'gaf6 hf]ufpF5 .