ufpFdf kl/jt{g

ufpF ca ufpFh:tf] 5}g . kl/jt{gnfO{ l5§} cfTd;ft\ ug{ g;Sg] k/Dk/fjfbLx¿sf] j:tL eGg] zxl/of kl/efiff;Fu clxn]sf] ufpFsf] st} d]n b]lvFb}g . b}n]vsf] b'Nn' If]qdf cxf]/fq aNg] Hjfnf Hof]ltsf] pHofnf] h:t} lj:tfl/t ePsf] 5 dflg;sf] r]tgf .

szf]/ g]kfn

afx| jif{otf g]kfnL ufpFx¿sf] ;fdflhs, cfly{s / /fhgLlts agf]6df ce"tk"j{ kl/jt{g cfPsf] 5 . ;ft jif{b]lv rn]sf] åGån] dflg;nfO{ ;r]t / vt/f df]Ng;Sg] agfPsf] 5 . æxfdL s] hfGb5f}F / <Æ eGb} cfˆgf ljrf/x¿nfO{ bafP/ /fVg] cGtd'{vL k|j[lQ s;}df b]lvFb}g . ufpFaf;Lx¿ x/]s lg0f{o k|lqmofdf ;fd]n x'g rfxG5g\ / dg}b]lv v'Ng yfn]sf 5g\ .

of] kl/jt{g dWoklZrd g]kfnsf dfcf]jfbL åGåsf] k|efjdf /x]sf kxf8L ufpFx¿df :ki6 b]Vg ;lsG5 . t/, o;sf] sf/stTj dfcf]jfbLx¿ dfq} xf]Ogg\ . k|hftGqsf] k'g:yf{kgfn] o; e]usf dflg;df hufOlbPsf]] ;'if'Kt r]tgfnfO{ dfcf]jfbLx¿sf] cfGbf]ngn] ltvfl/lbPsf] 5 . o; If]]qsf ;a}h;f] lhNnfsf ufpFx¿df ljut tLg jif{b]lv s]Gb|Lo ;/sf/sf] k|ltlglwTj xf]Og, g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ sf] bjbjf 5 . t/, ;a} ufpFjf;L gf}nf] hgjfbL l;4fGtd} bLlIft ePsf 5}gg\ .

^ j}zfv @)%( df dfcf]jfbLn] b'Nn'df /x]sf] …b}n]vL /fhfÚ bLKtk|sfzhË zfxsf] b/af/ eTsfOlbP -x]= tl:a/_ . æof] sf/jfxL dfcf]jfbLsf] tkm{af6 d'n'sdf ;fdGtjfbL Joj:yfsf] cGTo x'g nfu]sf] ;Gb]z lbg ul/Psf] lyof]Æ gf/fo0f gu/kflnsfsf Pshgf dfcf]jfbL ;dy{sn] atfP, æt/, o;af6 zfxnfO{ /fd|} kmfObf eof] . xfdLn] ;'Gof}F, pgn] b/af/sf] df]neGbf s}of}F u'gf a9L Ifltk"lt{ kfP /] ÛÆ

ufpFsf hgtfdf cfPsf] efjgfTds kl/jt{gnfO{ s]Gb|df ag]sf s'g} klg ;/sf/x¿n] a'´g vf]]h]gg\ . k|hftGq kl5sf tLg j6f r'gfjdf b}n]v / ;'v]{tdf sd–a9L sfª\u|];sf] jr{:j /Xof] . t/, kl5Nnf] r'gfjkl5 cGts{nx / ljefhgn] sdhf]/ ePsf] sfª\u|];n] dfcf]jfbLx¿sf] r'gf}tL yfDg ;s]g . sfª\u|]; dfq} xf]Og, Pdfn]sf] cj:yf klg vl:sFbf] 5 . cfˆgf] kl/ro lbg grfxg] b}n]v lhNnf Pdfn]sf Ps :yfgLo g]tfn] atfP, æ‰08} #) k|ltzt sfo{stf{ dfcf]jfbLsf] cfsif{0fdf kmF;]sf 5g\ . kf6L{sf gfpFdf sfo{stf{ l6sfpg} d'lZsn k/]sf] 5 .Æ b}n]vdf bf];|f] ;+;bLo r'gfjdf lgs} k|efjzfnL b]lvPsf] g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{sf] cfwf/ klg u'Dg yfn]sf] 5 .

;'v]{tdf klg ;+;bjfbL bnx¿nfO{ dfcf]jfbLx¿n] g} r'gf}tL lbPsf 5g\ . lhNnfsf] /fhgLlts ;Gt'ng lalu|g yfn]sf] 5 . Pdfn]sf lhNnf ;lrj Clifk|;fb zdf{sf cg';f/ cflwsfl/s txsf !$ hgf sfo{stf{ ljlwjt\ dfcf]jfbL kf6L{df kl;;s]sf 5g\ . dfcf]jfbLdf k;]sf ;fwf/0f sfo{stf{x¿sf] clen]v /fVg ;lsPsf] 5}g . g]kfnL sfª\u|];sf l8NnL kf7s eGb5g\, æb'j} sfª\u|];sf ‰08} @) hgf sfo{stf{ dfcf]jfbLsf] vt/fsf] 3]/fdf k/]sf 5g\ .Æ g]kfnL sfª\u|]; -k|hftflGqs_ sf g]tf tyf k"j{ u[x / ;+rf/dGqL k"0f{axfb'/ v8\sfsf] ljZn]if0fdf clxn] dfcf]jfbLaf6 Pdfn]nfO{ a9L vt/f 5 . dfcf]jfbL / Pdfn]aLr ;d‰bf/L eof] eg] aGb'ssf] lg;fgfdf k|hftGqjfbL kg]{5g\ .

k|hftGqsf] k'g:yf{kgfkl5 ufpFjf;Lx¿ ;fd"lxs cfly{s ultljlw / ;fd"lxs ¿kdf ;d:ofsf] ;dfwfg vf]Hg] cfly{s ;+:s[lttkm{ cfslif{t x'gyfn]sf 5g\ . ;xsf/L efjgfsf] ljsf; ePsf] 5 . ;of}Fsf] ;ª\Vofdf pkef]Qmf ;d"x u7g ePsf 5g\ . dfcf]jfbLsf s]xL sfo{qmdn] k/Dk/fut ;fdflhs ;+/rgfnfO{ k|efljt ug{ yfn]sf 5g\ . cf}krfl/s Gofo k|zf;gsf] cefjdf :yfgLo txdf tTsfn …GofoÚ lbg] hgcbfntsf] z}nLnfO{ :jLsf/ ug{ afWo ePsf 5g\ dflg;x¿ . ;hfo ug]{ k|lqmof cfw'lgs Gofok4lt;Fu d]n gvfg], dWoo'uLg z}nLnfO{ ;D‰fpg] vfnsf xf]nfg\, t/ tTsfn d'2fsf] ;'g'jfO / ;hfo x'g] ePsf]n] ;fdflhs ck/fwdf sdL cfPsf] 5 . /ftf gfª\Unfsf xl/ cfrfo{sf]] egfO 5, æotflt/sf dflg; c8\8f–cbfnt wfpg ;Sb}gg\ . Gofo k|lqmof dxFuf] 5 . To;}n] tTsfn Gofolbg] kl/kf6L nf]slk|o x'g yfn]sf] xf] . cbfnt uP/ klg s] x'G5 / < km};nf cfpg} jiff}{F nfU5 < s;n] dfGb5 cbfntsf] km};nf <Æ b}n]v lhNnf cbfntsf Ps slgi7 clwsf/L eGb5g\, æcbfntdf :yfgLo k|s[ltsf d'2fx¿sf] rfk Psbd} 36]sf] 5 .Æ

;'/lIft dfcf]jfbL lsNnf
b}n]v lhNnfnfO{ dfcf]jfbLx¿n] ;Dks{ dfu{ / cf>o:ynsf] ¿kdf ljsl;t u/]sf 5g\ . afh'/f / c5fdaf6 pQ/L b}n]vsf] sflnsf hËn x'Fb} hfh/sf]6, sflnsf]6, ?s'd / /f]Nkf ;lhnf] / ;'/lIft ¿kdf k'Ug ;lsg] ePsf]n] /0fgLlts 9Ën] dfcf]jfbLx¿n] of] af6f] k|of]u u/]sf x'g\ . ?s'db]lv afh'/f;Ddsf k|lzIf0f lzlj/x¿nfO{ oxL af6f]n] hf]8]sf] 5 . b}n]vnfO{ ;Dks{ dfu{ / cf>o:ynsf ¿kdf ljsl;t ug{ o;nfO{ lgoGq0fdf lng' klg cfjZos lyof] . gf}d"n] xTofsf08sf] sf/0f / ;Gb]z oxL lyof] . /0fgLlts lx;fan] dxŒjk"0f{ pQ/L b}n]vsf sflnsf, afn'jf6f/, åf/L / sfzLsfFw, blIf0fL b}n]vsf v8ujf8f, gfpn] s6'jfn / g]kf, klZrdL b}n]vsf kLknsf]6, /fsd s0ff{nL, ;fttnf / l;+x;}gL tyf k"jL{ b}n]vsf s§L / hugfy ufpFx¿ dfcf]jfbLsf] k"0f{ lgoGq0fdf 5g\ eg] %% uflj;df ljeflht b}n]vsf c? ufpF klg dfcf]jfbLsf] lgoGq0f aflx/ 5}gg\ . ;b/d'sfd gf/fo0f gu/kflnsf dfq ;/sf/sf] lgoGq0fdf 5 .

o'4lj/fdkl5 klg dfcf]jfbLx¿n] :yfgLo txsf sfof{no ;~rfng ug{ lbPsf 5}gg\ . vf;u/]/, jg / x'nfs sfof{nox¿ dfcf]jfbLsf] k|ToIf tf/f] ag]sf 5g\ . :yfgLo k|zf;gsf lhDd]jf/ clwsf/Lx¿ pN6} k|Zg ;f]W5g\, ævf]O{, jg sfof{no t rNg lbPsf 5}gg\ Sof / Û x'nfs klg rNg lbPsf 5}gg\ / <Æ

;Í6sfn nfu]kl5 ;'/Iff kmf}hn] b}n]vsf] /0fgLlts dxŒj a'‰]/ cfˆgf] ;'/Iff ;Ë7gsf] lj:tf/ ug{ vf]h] klg To;df ;kmn gePsf] bfjL dfcf]jfbL ;"qx¿sf] 5 . ;/sf/L ;"qx¿ klg of] s'/f c:jLsf/ ub}{gg\ . lx+;fu|:t If]qdf ;'/Iff kmf}hsf] kl/rfng x'Fbf w]/} l9nf] eO;s]sf] lyof] . dfcf]jfbLx¿n] klZrdf~rnsf ¿kdf lnPsf] Ko"7fgb]lv s~rgk'/;Ddsf] If]qdf lj1fg lzIfssf] k]zf 5f8]/ cfGbf]ngdf nfu]sf kf/;dl0f, zfxL g]kfnL ;]gf 5f8]/ cfPsf ;f]gfd / /0fhLt g]kfnLsf] k|e'Tj /x]sf] atfOG5 . æhgo'4sf ;~rfnsx¿sf] /0fgLlts ;f]rfOsf sf/0f of] If]qdf s;}n] klg 6fpsf] p7fP/ x]g]{ cfF6 u/]sf 5}gg\Æ, o'4lj/fdkl5 /fhgLlts cleofgdf nfu]sf :yfgLo dfcf]jfbL sfo{stf{ hLjg atfpF5g\ .

;;{tL{ x]bf{ clxn] dfcf]jfbLx¿ ;+ljwfg;efsf] r'gfjL cleofgdf h'6]h:tf b]lvG5g\ . ax'bnLo kl/kf6Ldf s]xL …cu|ufdLÚ ;+zf]wg u/]/ k|ltlglw;efsf] lgjf{rgdf hfg] lg0f{osf ;fy jftf{ 6'lËPsf] v08df pgLx¿sf] of] cleofg lgjf{rglt/ 8f]l/g]5 . ;+ljwfg;ef jf k|ltlglw;efsf] lgjf{rg, h'g;'s} l:yltdf klg /fhgLlts jftfj/0f aGb'ssf] k|efjaf6 d'Qm x'g] b]lvFb}g .
g]kfnu~hdf kqsf/ l;/fh vfgn] lbPsf] hfgsf/L cg';f/, dfcf]jfbL kIfsf jftf{ ;+of]hs afa'/fd e§/fO{n] g]kfnu~hsf] hg;efdf efu lng cfPsf] a]nf sfo{stf{x¿nfO{ lbg'ePsf] lgb]{zg cg';f/ sfo{stf{x¿ ;/sf/n] rfx]g eg] xTof lx+;f aGb x'Fb}g eGg] ægofF ;Gb]zÆ ufpFufpFdf k'¥ofpg] sfddf h'6]sf 5g\ . of] cleofgsf] d"n clek|fo :yfgLo dfcf]jfbL sfo{stf{x¿sf] hf]z, hfFu/ / n8fs' dgl:yltdf kl/jt{g cfpg glbg' xf] .

o'4lj/fdkl5 klxnf] r/0fsf] jftf{;Dd /fhgLlts cj:yf lgs} ;xh b]lvPsf] lyof] . bf];|f] r/0fsf] jftf{df ;'/Iff kmf}hsf] sfo{If]q kfFr lsnf]ld6/df ;Lldt ug]{ ;xdltsf] va/n] dfcf]jfbL sfo{stf{x¿nfO{ lgs} pT;flxt t'Nofof] . w]/}n] o;nfO{ /fHokIfsf] k/fho 7fg] . dfcf]jfbLx¿n] ;xdltkl5 p7]sf ljjfbx¿nfO{ uDeL/tfk"j{s lnPsf 5}gg\ . hLjg eGb5g\, æjftf{sf nflu xfd|f g]tfx¿ xb};Dd nlrnf] ePsf 5g\ . ;/sf/n] rfx]g eg] jftf{ ;kmn x'Fb}g / xfd|f] cfGbf]ng klg /f]lsFb}g . .Æ hLjg dfq xf]Og, o; If]qsf s'g} klg dfcf]jfbL sfo{stf{ jftf{ dfcf]jfbLsf] zt{df ;kmn eP x'G5, geP x'Fb}g eGg]df 9'Ss b]lvG5g\ .

dfcf]jfbL sfo{stf{x¿n] zflGtjftf{sf nflu hf/L ul/Psf] cfrf/;+lxtfnfO{ cfˆgf ultljlwx¿ v'nf ¿kdf cl3 a9fpg] j}wflgs dfGotfsf ¿kdf lnPsf 5g\ . :yfgLo k|zf;gn] dfcf]jfbL ultljlwdf clnslt klg rf;f] b]vfof] eg] cfrf/;+lxtfsf] rf}yf] a'Fbf pNn]v ub}{ eGb5g\, ;+j]bgzLn If]qdf Pscsf{df pQ]lht kfg]{ vfnsf ultljlw gu/f}F . :yfgLo k|zf;gsf tkm{af6 clxn];Dd ufpFdf k|zf;lgs jf ljsf;;Fu ;DalGwt s'g} ultljlw ePsf 5}gg\ . b}n]vsf k|d'v lhNnf clwsf/L :jLsf/ ug'{x'G5, k|zf;g ufpFdf k;]sf] 5}g . lnÍ x]Ne]6f;sf] ;xof]udf b}n]v lhNnfsf ufpFx¿df t/sf/L v]tLsf] ljsf;df nfu]sf] u}x|;/sf/L ;+:yf k/fjt{g;Fu ;Da4 df]tL >]i7 eGg'x'G5, xfd|f] ultljlw uf]ugkfgL ufpF;Dd dfq ;Lldt 5 . eosf sf/0f lhNnfsf cGo ufpFdf k:g ;lsPsf] 5}g .

s]xL ;do cl3;Dd lhNnf k|zf;gsf] ultljlw dfcf]jfbL cfGbf]ngsf sf/0f ufpFaf6 lj:yflkt ePsf :yfgLo txsf g]tf / kLl8t JolQmx¿nfO{ k|ltlbg ?= !)) eQf afF8\g' dfq lyof] . !* c;f]hkl5 eQf aGb ePsf] 5 . cfrf/;+lxtf nfu" ePkl5 ;b/d'sfddf z/0ffyL{ eP/ a;]sf ;a} lj:yflkt cf–cfˆgf] 3/ kmls{g] jftfj/0f aGg] ;/sf/L ck]Iff unt ;fljt ePsf] 5 . k|zf;g lg/Lx b]lvG5 . dfcf]jfbLx¿n] cGo /fhgLlts bnsf nflu cg's"n cj:yf aGg lbPsf 5}gg\ . lj:yflktx¿ ;'v]{t / g]kfnu~h cf]ln{g yfn]sf 5g\ . g]kfnL sfª\u|];sf uf]kfn zfxL eGb5g\, k|zf;gn] xfdL;Fu b'Jo{jxf/ u/]sf] 5 . xfd|f g]tfx¿n] klg ;+/If0f lbg ;s]sf 5}gg\ . o'4lj/fdkl5 dfcf]jfbLx¿ c‰} cfqmfds ag]sf 5g\ .

:yfgLo ;'/Iffsf] d'Vo cfwf/sf ¿kdf /x]sf] k|x/L clxn] ysfO dfb}{5 . ;'/Iff kmf}hsf] pkl:yltkl5 k|x/L a9L ;dGjofTds e"ldsfdf b]lvg yfn]sf] 5 . b}n]v lhNnfsf k|x/L k|d'v k|B'Dg sfsL{ eGg'x'G5, æufpFdf To:tf] s'g} 36gf ePsf] 5}g . ;du|df x]bf{ o'4lj/fdkl5 zflGt;'/Iffsf] cj:yf ;fdfGo b]lvPsf] 5 . a?, clxn] xfdLsxfF ax'ljjfxsf ph'/L a9L kg{ yfn]sf 5g\ .Æ

;'/Iff kmf}h;Fu ;Da4 ;"qx¿ clxn]sf] cj:yfnfO{ a'´g} g;lsg] atfpF5g\ . vf; u/]/, ;'/Iff kmf}hnfO{ kfFr lsnf]ld6/df ;Lldt ug]{ ;xdltsf] /x:o pgLx¿n] a'´g ;s]sf 5}gg\ . Pshgf ;'/Iff clwsf/Lsf] egfO lyof], æof] ;xdltn] xfdLnfO{ xftv'§f afFw]/ n8\g hfp eg]sf] xf] ls < t}klg xfdL cfk"mnfO{ ;'lDkPsf] bfloTjdf h'6]sf 5f}F .Æ ;'/Iff kmf}hn] klg cfˆgf] k|efj /fd|/L hdfpg ;s]sf] 5}g . cgfjZos s]/sf/ ug]{, vfgtnf;L lng], :yfgLo JolQmx¿dfly cg'lrt zÍf ug]{ / slxn]sfxLF lk6kf6 klg ug]{ ul/Psf]n] hgtf xtf; b]lvG5g\ . tfn kf]v/Ldf Pshgf j[4 eLdnfn eGb}lyP, æxfdLn] s] a'‰]sf 5f}F / xfdLnfO{ s]/sf/ ug'{ < ;]gf, dfcf]jfbL ;a} p:t} x'g\ .Æ

:yfgLo dfcf]jfbL sfo{stf{x¿n] :yfoL zflGtsf nflu uf]nd]r ;Dd]ng, cGtl/d ;/sf/ / ;+ljwfg;efsf zt{x¿nfO{ d"n dGqsf ¿kdf lnPsf] :ki6 b]lvG5 . d"n af6f]sf gfsf / ahf/sf d'Vo efux¿df oL zt{ k"/f ug]{ dfu n]lvPsf t'nx¿ 6fFluPsf 5g\ . dflg;x¿ ahf/sf lrofk;ndf hDdf eP/ ;/sf/ / dfcf]jfbL jftf{sf] rrf{ ub{5g\ . pgLx¿nfO{ ;+ljwfg;efsf af/] ;}4flGts hfgsf/L 5}g . j}slNks ljrf/sf] cefjdf dfcf]jfbLx¿n] h] eGb5g\ ToxL g} pgLx¿sf nflu ;To ag]sf] 5 oltv]/ . aflx/ aflx/ dflg; zfGt b]lvG5g\ . dgleqsf] czflGt cg'xf/df k|s6 x'g lbPsf 5}gg\ .

;Lh kmfo/n] lbPsf] cj;/
;Lh kmfo/— ufpFjf;Lx¿sf aLr of] zAb lgs} nf]slk|o ag]sf] 5 . dfcf]jfbL sfo{stf{x¿ o'4lj/fdsf] ;§f …;Lh kmfo/Ú s} k|of]u ub{5g\ . b]vfl;sLdf :yfgLo txdf klg oxL zAb rn]sf] 5 . rGbf ;Íng cleofg rnfP/ ;Lh kmfo/n] lbPsf] cj;/sf] …;b'kof]uÚ u/]sf 5g\ dfcf]jfbLx¿n] . ;'v]{t / b}n]vsf ufpFufpFdf lbgx'F ;fF:s[lts sfo{qmd cfof]hgf ul/G5g\ . ;'v]{tsf kqsf/ /fds[i0f uf}td eGb5g\, æof] klg zlQm k|bz{gsf] dfcf]jfbL tl/sf xf] .Æ
clxn] lhNnfJofkL ¿kdf rGbf ;Íng eO/x]sf] 5 . k;nsf] cfsf/, v]tsf] If]qkmn / cGo Joj;fosf] cfDbfgLsf] cg'kftdf rGbfsf] /sd tf]lsG5 . jL/]Gb|gu/sf Pshgf Jofkf/Ln] klxn] t To:tf] rGbf dfluPsf] s'/f :jLsf/ g} u/]gg\ . t/ kl5 lj:tf/} atfP, gn]lvlbg'xf]nf, d;Fu &% xhf/ ?k}ofF dfu]sf 5g\ . ahf/df o:tf] dGbL 5 . k;ndf &% ;osf] Jofkf/ 5}g . t}klg, Hofg eGbf s07 Kof/f] x'Fb}g .

dfcf]jfbLx¿ rGbfsf] ?kdf cGg klg ;Íng u5{g\ . b}n]vsf :yfgLo kqsf/ cd/ ;'gf/n] kfPsf] hfgsf/L cg';f/, cGgsf] vkt dfcf]jfbL hg ;]gfsf] /f;gsf ¿kdf x'G5 . dfcf]jfbLsf /fhgLlts sfo{stf{x¿n] /f;g ;'ljwf kfPsf 5}gg\ . t/, hg ;]gfnfO{ Ps} k|sf/sf] /f;g lbOG5 . dfcf]jfbLx¿n] Toqf] cGgsf] e08f/0f / ljs6 7fpFdf /x]sf hg ;]gf lzlj/;Dd 9'jfgLsf] Joj:yf s;/L ldnfPsf 5g\ < o;af/] s;}nfO{ olsg hfgsf/L 5}g .

jL/]Gb|gu/, ;'v]{tsf wd{k|;fb pkfWofosf cg';f/ rGbf cleofgnfO{ k|efjsf/L agfpg lxhf]cfh lbgx'Fh;f] ;fF‰kv hg ;}lgsx¿ jL/]Gb|gu/sf] kl/qmdf ug]{ ub{5g\ . k|zf;gn] cfFvf lrlDnlbPsf] 5 . o;n] ubf{ lbg grfxg] dflg;x¿ klg eosf sf/0f rGbf lbg afWo ePsf 5g\ . /sd c;'n ug{sf nflu ahf/ If]qdf lglZrt /sd clÍt /l;b ljt/0f ul/G5 . of] sfddf k|foM l;sf? sfo{stf{x¿nfO{ nufOPsf] x'G5 . klqmOxfn]sf] v08df klg p;af6 vf;} hfgsf/L kfOFb}g, Pshgf k|x/L clws[t atfpF5g\ .

æxfdLnfO{ :j]R5fn] rGbf lbg]x¿ klg y'k|} 5g\ . o:tf JolQmx¿sf] kf6L{n] pRr d"NofÍg u/]sf] x'G5,Æ rGbf c;'nL cleofgdf nfu]sf k'iks'df/ ljs atfpF5g\ . pgsf cg';f/, kf6L{n] s;};Fu klg ha/h:tL rGbf p7fpFb}g . hgtfsf] d'lQmsf nflu ;a}n] ;xof]u t ug}{ kb{5 . rGbfbftfx¿sf] nx/df lzIfsx¿ ;a}eGbf dfly 5g\ . lzIfsx¿sf] tna rf}dfl;s ¿kn] lgsf;f x'g] ePsf]n] o;k6s dfcf]jfbLx¿sf] rGbfsf] /sd lgs} a9\g]5 . s]xL 7"nf sd{rf/Lx¿n] klg lgoldt rGbf lbg] u/]sf] bfjL k'iks'df/ ljs ub{5g\ . pgsf cg';f/, ;fgf txsf sd{rf/Ln] t ufF; sf6]/ klg kf6L{nfO{ ;3fPsf 5g\ .

k'iks'df/ ljs tkfO{Fsf] ;SsnL gfd xf] t eGg] k|Zg ubf{ pgL d';'Ss xfF;]/ hjfkm lbG5g\, æd gfd n'sfpg'kg]{ txsf] sfo{stf{ xf]Og . tkfO{F;Fu lsg 9fF6\g' / <Æ