ah]6n] lbPsf] /fhgLlts ;Gb]z gofF cfly{s jif{ @)%(÷^) sf] ah]6 k|lt ;j{;fwf/0f, pBf]uklt, Jofkf/L / /fhgLlts j[Qn] ;d]t w]/} 7"nf] rf;f] / ck]Iff /fv]sf] lyPg . hgfwf/ljxLg ;/sf/, tx;gx; cy{tGq / c:tJo:t ;'/Iff l:yltsf] tl:a/ ;a}sf ;fd' :ki6 lyof] . o:tf] 38Ldf ah]6dfkm{t\ g t cfd"n kl/jt{gsf/L sbdsf] ck]Iff /fVg ;Dej lyof], g rdTsf/ x'g] e|ddf sf]xL lyP . /fHo;Qf g} cl:y/ /x]sf] l:yltdf s'g} axfgfdf ljb]zL ;xof]u cf]Ol/g] u'~hfo; klg lyPg . To;}n] ah]6sf] cfsf/, ljt/0f / k|fyldstf lgwf{/0f cgk]lIft /x]gg\ . ljutdf h:tf] ah]6nfO{ lnP/ x'g] 6Lsfl6Kk0fL / rrf{ o; k6s sd x'g'sf] sf/0f klg oxL xf] . zAbfy{df ;Lldt eP/ x]bf{, æzflGtsf nflu nufgLÆ eGg] ah]6sf] gf/f s0f{lk|o dfq 5}g, d'n'ssf] cfly{s, ;fdflhs / /fhgLlts oyfy{ ;'xfpFbf] klg 5 . dflg;sf] klxnf] vfFrf] hLpwgsf] ;'/Iff g} xf] . dfcf]jfbLåf/f lgbf]{if dflg;x¿ dfl/g], s'l6g], n'l6g] / 3/–ufpFaf6 lj:yflkt x'g] l;nl;nf hf/L /x]sf] tyf ljsf;sf ljBdfg ;+/rgfx¿ Wj:t eO/x]sf] a]nfdf ljsf; vr{df a9L hf]8 lbg' g Jofjxfl/s x'G5, g To;sf] s'g} cf}lrTo g} /xG5 . t/ ah]6df of] gf/fnfO{, ;'/Iff kmf}hsf] nflu oy]i6 /sd 5'6\ofpg] / ltgnfO{ ef}lts ;fwgn] ;DkGg t'Nofpg] cy{df dfq ;Lldt ul/Psf] 5, h'g cfkm}Fdf e|fds dfq geO{ b'ef{Uok"0f{ klg 5 . cToGt} gfh's eO;s]sf] d'n'ssf] cdgrog k'g:yf{lkt ug{ >L % sf] ;/sf/n] gofF cfly{s jif{df ug]{ sfo{ oxL dfq xf] / yk /fhgLlts, cfly{s kxn x'g] 5}gg\ eg] ;xh} cg'dfg ug{ ;lsG5, xfd|f zflGt ;'Joj:yfsf lbg c‰} 6f9f 5g\ . lsgeg] af?b–aGb'ssf] dfWodaf6 dfq} zflGt k'g:yf{lkt x'g ;Dej x'Fb}g eGg] tYo cfkm}Fdf lglj{jfb xf] . Pp6f 89]Fnf]sf] cl:tTj csf]{ 7"nf] 89]Fnf]n] d]6\g t ;S5, t/ 89]Fnf] lgefpg] ;xL ;fwg rflxF kfgL, df6f], ;]pnf cflb x'g\ . ah]6af6 7"nf–7"nf ck]Iffx¿ lsg /flvG5g\ eg], of] ;/sf/sf] vr{ / cfDbfgLsf] ljj/0f dfq geO{ d'n'ssf tfTsflns r'gf}tL / ;d:ofsf] lgbfg vf]Hg] /fhgLlts b:tfj]h klg xf] . b]zsf] /fhgLlts, ;fdflhs cj:yfk|lt lg/k]If /xL cfly{s ljsf;sf nIo / sfo{qmdx¿ agfpg / sfof{Gjog ug{ ;Dej x'Fb}g . o; cy{df of] ah]6n] cfˆgf] cf}lrTo g} :yflkt ug{ ;Sg] 5}g . lsgeg], ;/sf/n] g} d'n'snfO{ ce"tk"j{ /fhgLlts z"Gotfsf] l:yltdf k'¥ofPsf] 5 . ;+;b lj36gaf6 /fli6«o /fhgLltdf cGof}n gd]l6Fb} :yfgLo lgsfox¿sf] cl:tTj klg ;dfKt kfl/Psf] 5 . cfhsf] 38Ldf hgtfsf] dtåf/f j}wtf k|fKt Pp6f klg /fhgLlts lgsfo d'n'sdf 5}g, / of] l/Qmtf c¿ w]/} lbg;Dd /xg] lglZrt 5 . o:tf] l:yltdf, ah]6n] /fd|f nIo /fVg' g/fVg'sf] s'g} cy{ /xFb}g . ah]6df k|:tfljt ljsf; / ;'wf/sf gofF sfo{qmdx¿sf] sfof{Gjog z'? ug{ lhlj;, uflj;, gu/kflnsf h:tf lgsfout ;+/rgfx¿sf] cefj t v6\lsg] g} 5, c;xfo / j[4 eQf ljt/0f ug]{ h:tf ;fljssf sfo{x¿ klg ;DkGg x'g sl7g x'g]5 . d'n'ssf ;fd' ljBdfg xTof–lx+;f, czflGt / cfly{s, /fhgLlts ;d:ofx¿sf] ;dfwfg vf]Hg l9nf], rfF8f], /fhgLlts k|lqmofsf] af6f]df nfUg}kg]{ / To;sf lglDt Jofks ;fdflhs, cfly{s ;'wf/ / kl/jt{gsf sbdx¿ rfNg}kg]{ x'G5 . o;lglDt clxn]sf] ah]6 Pp6f pko'Qm cj;/ x'g ;SYof] . b'ef{Uojz, To:tf] Pp6f cj;/ u'd]sf] 5 / km]l/ klg zflGt 6fl9Psf] 5 . ;/sf/n] lhDd]jf/L lng'k5{ dsfn' km]bLaf6 n'Snfsf lglDt p8]sf] x]lnsf]K6/af/] 8]9 dlxgf laTbf;Dd s'g} v'6–va/ gx'g' cfZro{ / /x:osf] ljifo ag]sf] 5 . !) hgf :jb]zL–ljb]zL gful/s ;lxtsf] Plzog Po/nfOG;sf] ;f] x]lnsf]K6/ s] eof] < b'3{6gfdf k¥of] ls ckx/0fdf < b'3{6gf jf ckx/0f :jb]zd} eof] xf]nf ls ljb]zdf < ;Defjgf h] klg x'g ;S5g\ . o:tf cg'dfg Tolta]nf;Dd ub}{ hfg'k5{, ha;Dd 6'Ëf]df k'luFb}g . t/, b'ef{Uojz, x/fPsf dflg; / x]lnsf]K6/ vf]Hg] cfˆgf] cfwf/e"t bfloTj /fd|f];Fu lgjf{x ug{ >L % sf] ;/sf/ c;kmn ePsf] 5 . df};dsf] k|lts"ntf atfP/ vf]hL sfo{ :ylut ug'{ lj8Dagfk"0f{ dfq geO{ cfklQhgs klg xf] . vf]hL, x]lnsf]K6/ gfdsf] ef}lts j:t';Fu x}g bz hgf dflg;sf] hLjg, ltgsf cfkmGtsf] j]r}gL / l;Ëf] dfgjLotf;Fu ufFl;Psf] ljifo xf] . Tof] x]lnsf]K6/df sf7df8f}Fsf s'g} 7"nfj8fsf zfvf;Gtfg of cd]l/sf–o'/f]ksf gful/s gePs} sf/0f ;/sf/n] vf]hL sfo{df ljz]if rf;f] gb]vfPsf] eGg] kLl8t kIfsf] cf/f]knfO{ vf]hL sfo{ :ylut ug]{ ;/sf/s} lg0f{on] cfwf/ k|bfg u/]sf] 5 . x/fPsf, ;Í6df k/]sf dflg;x¿k|lt hfgLhfgL h];'s} xf];\ eGg] Jojxf/ b]vfpg' c;Eotf k|bz{g x'G5 . ;/sf/ jf /fHon] ug{ g;s]sf] vf]hL ltgsf cfkmGtn] s;/L ug{ ;S5g\ < km]l/, sl7g eof] eg]/ vf]hL g} gu/L cfkmGtx¿n] s;/L r}gsf] ;f; km]g{ ;Dej x'G5 < Ps of b'O{ lsl;dsf vf]hL k|of; ljkmn x'g ;S5g\, t/ c¿ bh{g pkfox¿ ;f]Rg g;lsg] x'Fb}g, To;df klg /fHon] . t;y{, g]kfndf x]lnsf]K6/ klg l;of] ‰}F ljnfpF5, /fHon] s'g} jf:tf ub}{g, lhDd]jf/L lnFb}g eGg] 3f]/ gsf/fTds ;Gb]z ljZj ;d'bfodf hfg gkfcf];\ eGgsf nflu ;d]t pQm x]lnsf]K6/ vf]Hg] ;Dk"0f{ lhDd]jf/L ;/sf/n] cljnDa :jLsfg'{k5{ . Pp6f lgisif{df gk'Ubf;Dd vf]hL k|of; hf/L /fVg'k5{ . To:tf] k|of;sf] k'li6 x]lnsf]K6/ p8fPsf] vr{sf] aLn e/kfO{af6 xf]Og, x/fPsf] x]lnsf]K6/ / To;sf ofq' rfnssf] lgolt ;DaGwL 7f]; ;"rgf / k|df0faf6 ul/g'k5{ . x/]s ;fgf–7"nf xjfO{ b'3{6gf x'gf;fy u7g ul/g] hfFra'‰ ;ldlt u7g u/]/ To;dfkm{t\ vf]hlagsf] sfo{ cufl8 a9fpg ;Sg] ljsNk >L % sf] ;/sf/nfO{ 5 . t/, dfgjLo ;+j]bgf;Fu hf]l8Psf] of] ;jfnnfO{ a]jf:tf u/]/ g]kfn / g]kfnLnfO{ c;+j]bgzLn b]vfpg] / lz/ lgx'¥ofpg] l:yltdf k'¥ofpg] clwsf/ p;nfO{ 5}g .