sdhf]/ x'b}5g\ u9x¿

;]gf kl/rfngkl5 klZrdf~rnsf uf]/vf, ndh'Ë, tgx'F, ka{t, jfUn'ª / DofUbLdf dfcf]jfbLsf] l:ylt sdhf]/ x'Fb} uPsf] 5 . y'k|} s]Gb|Lo g]tf, sfo{stf{sf] d[To' / lu/ˆtf/L, l5GgleGg ;"rgf ;Dks{, cfGtl/s lju|x / n8fs' b:tfsf] etL{df sdLh:tf sf/0fn] dfcf]jfbLx¿ /IffTds x'g afWo ePsf 5g\ eg] ;'/Iff an cfqmfds eP/ cufl8 a9\b}5 .

>LeQm vgfn

Ps jif{cl3 c;f/df, uf]vf{sf] ;b/d'sfd cf;kf; aGb'swf/L dfcf]jfbLx¿ v'Nndv'nf 8'ln/x]sf e]l6Gy] . uf]vf{sf ljleGg ufpFaf6 gf} j6f k|x/L rf}sL / !% j6f ;/sf/L tyf lghL sfof{nox¿ lj:yflkt ePsf lyP . !# j6f ljBfnodf tfnf nfu]sf lyP eg] ufpF3/sf d'2f …hgcbfntÚ df l5lgGy] . y'k|} uflj;sf kbflwsf/Lx¿ /flhgfdf ug{ afWo ePsf lyP . ;b/d'sfdb]lv !# lsnf]ld6/ 6f9f …t]x| lsnf]Ú df dfcf]jfbL ljBfyL{x¿ a; /f]s]/ hah{:tL gf/f n]Vg] uy]{ . pltj]nf To:tf] cTofrf/sf] k|ltsf/ ug]{ cfF6 g ;jf/L rfns / :yfgLo afl;Gbfdf lyof] g t k|x/Ldf .
t/ clxn], uf]vf{df dfcf]jfbL ultljlw cfZro{hgs dfqfdf lzlyn ePsf] 5 . dfcf]jfbLlj?4 sfjf{xLdf zfxL g]kfnL ;]gfnfO{ k|fKt ;kmntfsf] kl/0ffd xf] of] . :ynut cWoogsf] qmddf zfxL ;]gf, k|x/L, lghfdtL k|zf;g / ;j{;fwf/0faf6 k|fKt tYofÍ Pj+ ljj/0fn], uf]vf{ nufot klZrdf~rnsf !^ j6} lhNnfdf dfcf]jfbL cftÍ lgoGq0f ug{ ;'/Iff kmf}hnfO{ pNn]Vo ;kmntf xfl;n ePsf] b]vfpF5g\ . ;Í6sfn nfu]b]lv h]7sf] cGTo;Dddf oL lhNnfdf @&% hgf dfcf]jfbL dfl/Psf 5g\ eg] !,&*^ hgfn] cfTd;dk{0f u/]sf 5g\ . uf]vf{df rflxF !% c;f/;Dd ljleGg txsf !!@ dfcf]jfbL dfl/Psf 5g\ .
uf]vf{sf clxn] !* 7fpFdf ;'/Iffkmf}h t}gfy 5 . ;]gfs} egfOdf pgLx¿nfO{ d}bfgdf pqFbf;Dd dfcf]jfbLsf] ;fË7lgs :j?k / g]tfx¿af/] kof{Kt hfgsf/L lyPg . kqmfp k/]sf sfo{stf{ / ufpFn]af6} To:tf ;"rgf lng ;]gf ;kmn eof] . Pshgf ;}lgs clwsf/L eG5g\, æxfdLnfO{ nIo yfxf lyof], af6f] dfcf]jfbLn] g} b]vfOlbP .Æ kqmfp k/]sf s]xL dfcf]jfbLn] ;]gfnfO{ cftÍsf/L sfo{df ;+nUg nf]Ug]n] :jf:gLsf] / :jf:gLn] nf]Ug]sf] af/]df ;d]t hfgsf/L lbPsf 5g\ .
;}lgs ck/];gsf] ;kmntfn] vf;u/L uf]vf{df dfcf]jfbLx¿ k"0f{tM /IffTds l:yltdf k'u]sf 5g\ . clxn] pgLx¿ dgfª;Fu hf]l8Psf] pQ/L uf]vf{ / wflbª;Fu hf]l8Psf] blIf0fL If]qdf dfq ;Lldt 5g\ . pgLx¿ b'O{–tLg j6f lhNnf 5'g] 7fpFdf gofF ;]N6/ agfP/ ;}lgs sfjf{xL ePdf ;lhn} csf]{ lhNnfdf k:g ;lsg] u/L a;]sf 5g\ . ;'/Iff kmf}h hlt;Sbf] rfF8f] kl/0ffd cfpg] sf/afxLdf nfu]sf] 5, h;sf nflu g s'g} nDa] of]hgf agfOG5, g ck/];gsf] gfd g} /flvG5 .
;]gfsf] ab{axfb'/ u0fn] :yfgLo afl;Gbfsf] ;b\efj a6'Ng ?=!# nfvsf] nfutdf uf]vf{sf @& j6f :s"ndf zf}rfno, sIffsf]7f / kmlg{r/x¿ lgdf{0f ul/lbPsf] 5 . ;}lgs 8fS6/af6 pkrf/ u/fpg], lgMz'Ns cf}iflw afF8\g] / l;ls:t lj/fdLnfO{ sf7df8fF} Nofpg] ul/Psf] 5 . o; jif{ dfq} ?=$ nfv a/fa/sf] cf}iflw ;j{;fwf/0fnfO{ afFl8Psf] 5 . PsLs[t cfGtl/s ;'/Iff tyf ljsf; of]hgfcGtu{t tgx'F / uf]/vfnfO{ hf]8\g] !*) lkm6 nfdf] a]nLla|hnufot ca'cf–;ftbf]af6f] -%$ lsdL_, uf]vf{–dgsfdgf -#( lsdL_, uf]vf{–cf?3f6 -$% lsdL_, ;ftbf]af6f]–l;/fg8fF8f -^* lsdL_ ;8s lgdf{0f e}/x]5 . o:tf sfo{af6 ;]gfk|lt :yfgLo afl;Gbfsf] ljZjf; a9fpg d2t k'Ug'sf ;fy} dfcf]jfbLsf] dgf]an / ltgLx¿k|lt hgtfsf] cfsif{0f 36fpg klg plQs} of]ubfg k'u]sf] b]lvG5 .

Wj:t cfwf/
;}lgs ;|f]tsf cg';f/ ;/sf/–dfcf]jfbL jftf{cl3 uf]vf{df dfcf]jfbLsf 5fkfdf/ !&*, hg ldlnl;of *), lhNnf sld6L ;b:o !(, Pl/of ;b:o ^$ / ;lqmo ;xof]uL @$) hgf lyP eg] y'k|} ;j{;fwf/0f gful/s afWotf / e|ddf k/]/ ltgsf ;dy{s ePsf lyP . t/ ;Í6sfnotf dfcf]jfbLsf] hgfwf/ / zlQm cfw} 36]sf] 5 . uf]vf{–ndh'Ë–dgfË ;+o'Qm lhNnf ;ldltsf ;lrj zÍ/ l3ld/] …lzlz/Ú, ndh'Ë, larf}/b]lv :ofËhfsf] ;b/d'sfd;Ddsf cf7 j6f xdnfsf] g]t[Tj ug]{ dWoIf]qsf ;}Go sdf08/ lx/fsfhL Kofs'/]n …;GbLkÚ / tgx'F sfo{If]q tf]lsPsf vf]kaxfb'/ sF8]n …lr/fu÷lzv/Ú h:tf o; If]qsf zLif{ g]tfx¿ s}of}F dlxgfb]lv b]vf gkg'{ / ;}lgs Jof/]sdf qm; lrXg nfu]sf tl:a/ 6f+lug'n] pgLx¿ ;'/Iff kmf}h;Fusf le8Gtdf dfl/Psf] ;Defjgf a9L b]lvG5 . uf]vf{ h]n tf]8]/ rrf{df cfPsf dLgf d/x¶f …Hof]ltÚ / PlGhnf ljs …zs'GtnfÚ dfl/Psf] va/ t /Iff dGqfnon] g} lbO;s]sf] 5 .
xftxltof/ cfk"lt{ ug]{ lhDd]jf/L af]s]sf lji0f' d/x¶fsf] d[To' uf]vf{–dgfª–ndh'ªsf dfcf]jfbLx¿sf nflu 7"nf] wSsf ;fljt ePsf] 5 . ;Í6sfnotf uf]vf{df k|x/Laf6 cf7 gfn y|Lg6y|L n'6]sf] Pp6f 36gfafx]s dfcf]jfbLn] klZrdsf s'g} lhNnfaf6 xltof/ sAhf u/]sf 5}gg\ . uf]vf{df dfcf]jfbL;dy{s eg]/ ;'/Iff kmf}hn] $% lzIfsx¿nfO{ gh/aGbdf /fv]sf] 5, dfcf]jfbL ljBfyL{ ;Ë7gsf uf]vf{ cWoIf lzjk|;fb nfld5fg] kqmfp kl/;s]sf 5g\ / klxnf aGb ePsf lhNnfsf ;Dk"0f{ :s"n v'n]sf 5g\ .
jif{ lbgsf] t'ngfdf uf]/vf ck]Iffs[t zfGt 5 . g]kfnL sfª\u|];sf g]tf tyf lhlj; ;efklt r]tdfg >]i7 cfufdL r'gfjnfO{ ;Í]t ub}{ eG5g\, æ;]gf kl/rfngkl5 ufpFdf uP/ a:g ;Sg] jftfj/0f 5 . o:tf] cj:yfdf r'gfj x'Fb}g eg]/ s;/L eGg] <Æ klZrd If]qdf vl6Psf y'k}| dfcf]jfbL g]tfx¿sf 3/ / 8]/fdf ;]gfn] /]8 u/]sf] 5 . k|r08÷afa'/fdsf kl5Nnf kmf]6f, hg;/sf/ 3f]if0ff / cGo ultljlwsf %) j6f cl8of] / !# 306f nfdf] lel8of] 6]k dfcf]jfbLsf If]qLo Ao"/f] ;b:o /fdk|;fb a~hf8] …6Ídl0fÚ sf] a'6ansf] sf]7faf6 km]nf k/]sf] lyof] . pgL dfcf]jfbLsf] cfk"lt{ ljefudf sfo{/t /x]sf] ;]gfn] hgfPsf] 5 . gjnk/f;Lsf] cfk"lt{ ljefusf pkk|d'v lx/faxfb'/ yfkfIf]qL klg kqmfp k/]sf 5g\ .
kj{t lhNnf sld6L ;b:o xL/fsfhL ljs …pT;u{Ú, ?kGb]xL lhNnf ;lrj 6Lsf/fd uf}td …ljsf;Ú / qmflGtsf/L ljBfyL{ ;Ë7gsf s]Gb|Lo ;b:o u0f]z 9sfn …/QmlbkÚ dfl/O;s]sf 5g\ . dWoIf]qsf sDkgL 6'cfO;L -;]s]08 Og sdf08_ ofdaxfb'/ clwsf/L wflbª h]ndf 5g\ . kfNkf hg;/sf/ k|d'v s]jn ufxf du/ …s'j]/Ú sf] le8Gtdf d[To' ePkl5 kfNkfsf b'O{ Knf6'gdWo] afFsL Pp6fsf] g]t[Tj ;"o{ yfkf …;lndÚ n] u/]sf 5g\ .

rs]{sf] dte]b
dfcf]jfbLn] klZrdf~rn ljsf; If]qsf jfUn'Ë, d':tfË / DofUbLafx]s wflbË, lrtjg / dsjfgk'/ lhNnfsf s]xL e]unfO{ hf]8]/ agfPsf …dWo If]qÚ nfO{ s, v / u pkIf]qdf ljefhg u/]sf 5g\ . …sÚ pkIf]qsf O~rfh{ lxt/fh kf08] …pQdÚ nfO{ uf]vf{, ndh'Ë, dgfË, wflbË, dsjfgk'/ / lrtjgsf] s]xL efusf] lhDd]jf/L lbOPsf] 5 eg] …vÚ pkIf]qsf OGrfh{ b]j]Gb| …;'lgnÚ nfO{ sf:sL, tgx'F, kj{t, :ofËhf / gjnk/f;L tyf …uÚ pkIf]qsf OGrfh{ 6f]kaxfb'/ /fodf‰L …clgnÚ nfO{ u'NdL, kfNkf, cvf{vfFrL, slknj:t' / ?kGb]xLsf] sfo{If]q tf]lsPsf] 5 .
clxn] of] If]qsf dfcf]jfbLx¿aLr g} cfk;L snx rs]{sf] 5 . n'l6Psf k};f, ;'g / u/uxgfnfO{ lnP/ g]t[Tjk|lt sfo{stf{df cljZjf; / c;Gt'li6 k}bf ePsf] 5 . …vÚ pkIf]qsf OGrfh{ b]j]Gb| kf}8]nn] :ofËhf AofÍaf6 n'l6Psf] k};f / ;'g cfˆgf] bfO d]3gfy zdf{nfO{ /fVg lbPsf lyP . t/ zdf{n] ;f] ;DklQaf6 kf]v/fdf 38]/L lsg] / dWod:of{ËbLdf lgdf{0f ;fdu|L cfk"lt{sf] 7]Ssf lnP . ;]gfn] !% r}tdf d]3gfyaf6 b]j]Gb|n] g} /fVg lbPsf] @$ lsnf] @& tf]nf ;'g a/fdb u¥of] . kfNkfsf k}d] sfdLsf] 3/af6 :ofËhf AofÍaf6 n'l6Psf] ?=!( nfv km]nf k¥of] . To:t}, a'6ansf 5ljnfn cof{n / k|]d/fh vgfnnfO{ dWoIf]qsf ;}Go OGrfh{ rGb|k|;fb vgfn …anb]jÚ n] ?=!) nfv %) xhf/ Aofhdf lbPsf] kQf nfUof] .
lxt/fh kf08]n] kf6L{ ;Dks{df gePsf uf]vf{sf ;lrj zÍ/ l3ld/] …lzlz/Ú sL >LdtL sf}lzNof u'?Ë …lzNkfÚ sf] lrof]rrf]{ u/]sf] s'/f pgn] @& kmfu'gdf Ps ;xsdL{nfO{ n]v]sf] kqdf u/]sL l5g\, æl5§} b'Zdgsf] uf]nL lkpg kfP x'GYof] . of] kL8fsf] dxf;fu/df slt t8\lkO/x'F, slt hln/x'F .Æ of] lr7L ;]gfn] xft kf/]sf] 5 . ;'/Iff kmf}hsf] sfjf{xLdf dfl/PsL lzNkf ndh'Ë hg;/sf/sf] pkk|d'v lyOg\ . kf08] k|r08kIfLo / lzNkf 8f= e§/fO{ kIfLo dflgG5g\ .
sfuhL ¿kdf 8f= e§/fO{n] uf]vf{, vf]KnfËl:yt cfˆgf] hUuf kf6L{nfO{ lbPsf] k|rf/ u/] klg Jofjxfl/s ¿kdf To;sf] cfDbfgL pgs} kl/jf/n] ef]urng ul//x]sf] s'/fn] klg sfo{stf{df ulx/f] c;/ kf/]sf] 5 . b'O{ dlxgfcl3 kfNkfdf ;dfltPsf g'jfsf]6sf Ps 5fkfdf/n] kf6L{nfO{ k7fPsf] kqdf n]v]sf 5g\M æ;f]n'df n'l6Psf] k};f /fVg] ;jfndf s]Gb|Lo g]tf …lxdfnÚ / l/taxfb'/ v8\sfsf] Jojxf/ ;D‰Fbf 3[0ff nfu]/ cfpF5 .Æ
ut jif{ dfcf]jfbLn] lghL :s"n aGb ug]{ b]zJofkL cleofg rnfpFbf 8f= afa'/fd e§/fO{n] Psaxfb'/ 9sfn gfdsf sfo{stf{sf ;GtfgnfO{ ?kGb]xLsf] Pp6f :s"ndf lgMz'Ns k9fpg kq n]v]sf lyP . ;/sf/–dfcf]jfbL jftf{sf] s]xL ;docl3 uf]/vk'/df ;DkGg …hgjuL{o ;Ë7gx¿sf] k|lzIf0f tyf 5nkmn sfo{qmdÚ df lghL :s"n aGb ug]{ s'/fnfO{ lnP/ kf]i6axfb'/ af]u6L …lbjfs/Ú, lxt/fh kf08], ;'/]z cfn] du/, rGb|k|;fb vgfn / e§/fO{aLr dte]b k}bf ePsf] b]lvg] b:tfj]hx¿ clxn] ;'/Iff kmf}hsf] sAhfdf 5g\ . 8f= e§/fO{ qmdzM :s"n aGb u/fpg] kIfdf lyP eg] af]u6L, kf08] cflbn] tTsfn :s"nx¿ aGb u/fpg] s'/f cl3 ;f/]sf lyP .

5]p5fpsf] l:ylt
klZrdf~rnsf !^ lhNnfdWo] ndh'Ëdf t'ngfTds ¿kdf dfcf]jfbL ultljlw a9L b]lvG5 . ToxfFsf] ahf/ If]qdf pgLx¿ c‰} rGbf p7fpF5g\ . ;]gfn] k"j{dGqL vu]Gb|hË u'?Ën] dfcf]jfbLnfO{ ;3fpg u'?ªx¿sf] ;Ë7g lgdf{0f u/]sf] kQf nufPsf] / pgsf] 3/af6 y|Lg6y|L, 6]ln:sf]lks /fOkmn / ljleGg b:tfj]h a/fdb u/]sf] 5 .
ndh'ª;Fu} hf]l8Psf] tgx'Fdf ;]gf kl/rfngkl5 dfl/Psf pkNnf] :t/sf dfcf]jfbL sfo{stf{ kf6L{sf] lhNnf sld6L ;b:o e/trGb| clwsf/L …c?0fÚ x'g\ . clxn] ufpF3/df klxn] h:tf] dfcf]jfbLsf] wDsL g;'lgPsf] lhlj; ;efklt ljZjaxfb'/ clwsf/L atfpF5g\ . tLg jif{cl3 dfcf]jfbLåf/f ckxl/t tgx'Fsf lhlj; ;b:o ;ltifrGb| Gof}kfg] ufpFdf a:g ;Sg] jftfj/0f tof/ x'g ;'/Iff l:ylt c‰} dha"t x'g'kg]{ atfpF5g\ .
klZrdf~rnsf lhNnf ;b/d'sfdx¿dWo] kf]v/f ;a}eGbf ;'/lIft 5 . ToxfF /fhwfgLdf h:t} a]n'sL ca]/;Dd lxF88'n ug{ ;lsG5 . t/ ko{6grflxF g/fd|f];Fu v:s]sf] 5 . k|foM xf]6nx¿n] /]6 cfwf 36fPsf / Joj;fo wfGg AofÍsf] C0f lnPsf 5g\ . xf]6n b sflGtk'/sf k|aGw lgb]{zs ;'Gb/s'df/ >]i7sf cg';f/, xf]6nx¿sf] cs'k]G;L b/ % b]lv !) k|ltzt hlt dfq} 5 .
kj{tdf xfn} wf}nflu/L c~rnnfO{ x]g]{ u/L ;z:q k|x/Lsf] …rl08sf u0fÚ :yfkgf ePsf] 5 . ;Í6sfnkl5 klxnf] k6s ;]gfsf] :yfoL Aof/]s /flvPsf] 5 . t/ If]q g+ @ sf @( uflj;df c‰} klg dfcf]jfbL rnv]n afFsL 5 . df]bLvf]nf hnljB't\ cfof]hgfdf pgLx¿n] b'O{ k6s cfqmd0f ul/;s]sf 5g\ . c;f/sf] bf];|f] ;ftf ;'/Iff ann] u'NdLlt/af6 ;~rfng u/]sf] kfFr lbg nfdf] …s8{g P08 ;r{ ck/];gÚ n] dfcf]jfbLtkm{ vf;} Iflt k'¥ofpg ;s]g . ToxfF dfl/Psf !& hgf dfcf]jfbLdWo] sf]xL klg pkNnf] :t/sf lyPgg\ . Ps jif{cl3 kj{tdf hg;/sf/ u7g x'Fbf hDdf %% hgf 5fkfdf/ lyP .
DofUbLdf ;b/d'sfd a]gLafx]s afFsL #( j6} uflj; ejg dfcf]jfbLn] hnfPsf 5g\ . ;b/d'sfdaflx/ 6]lnkmf]g ;'ljwf 5}g . dfcf]jfbLsf] xftdf vfBfGg k'Unf eg]/ rfprfp, rfdn / la:s'6df kl/df0ffTds aGb]h nufOPsf] 5 . Pshgfn] Psk6sdf #) s]hL rfdn / ;Lldt b}lgs pkef]Uo j:t'x¿ dfq v/Lb ug{ kfpF5 . kf]xf]/ dfcf]jfbLn] aGb u/fPsf :s"n v'n]sf 5g\ . :s"n vf]n]sf] abnfdf * h]7df dfcf]jfbLn] j]i6 KjfOG6 cfjf;Lo dfljdf ad k8\sfP . To:t}, tftf]kfgL ;fgf hnljB't\ of]hgfdf klg ad lj:kmf]6 u/fP . t/ oxfF klg dfcf]jfbLsf] zlQm l56f]l56f] 36\b} uPsf] b]lvG5 .
dfcf]jfbLsf DofUbLsf g]tf uf]ljGb kf}8]n …k|jL0fÚ / dLgaxfb'/ aflgofFsf] 3/ ;'/Iffkmf}hn] ad xfg]/ Wj:t kfl/lbPsf] 5 . dfcf]jfbL ljBfyL{ ;Ë7gsf lhNnf cWoIf hut v8\sf dfl/Psf 5g\ eg] lzIfs ;Ë7gsf cWoIf lzjs'df/ vqL …k|HjnÚ nufotsf s]xL lzIfs ;dfltPsf 5g\ .
dfcf]jfbLn] jfUn'Ësf rf/j6f pk:jf:Yo rf}sL / vfB ;+:yfgsf] uf]bfd hnfPsf 5g\ . lgdf{0ffwLg jfUn'Ë–a'tL{jfË ;8s lsgf/df ufpFn]nfO{ pTkfbg e08f/ u/]/ laqmL ug{ ;lhnf] xf];\ eg]/ PlzofnL ljsf; AofÍn] agfOlbPsf] rf/ j6f ;fd'bflos ejg hnfOPsf 5g\ . lhNnfsf dfcf]jfbL k|efljt cu{n / tf/fvf]nf uflj;df g]skf d;fnn] dfcf]jfbLlj?4 hghfu/0f cleofg rnfPsf] 5 . t/ cleofgdf ;+nUg JolQmx¿lj?4 dfcf]jfbLn] abnf lng yfn]kl5 s]xL JolQm ;b/d'sfddf a:g afWo ePsf 5g\ . d;fnsf] r'gfjL ;Ë7g /fli6«o hgdf]rf{sf afUn'ª cWoIf cd/axfb'/ yfkf eG5g\, æs'g} a]nf xfdL / dfcf]jfbL Pp6} ;Ë7gdf lyof}F . ;k{n] ;k{sf] v'§f b]V5 eg]‰}F xfdLn] pgLx¿sf x/]s lqmofsnfk glhsaf6 b]v]sf 5f}F, To;}n] pgLx¿ xfd|f] a9L l/; u5{g\ .Æ
afUn'Ësf k|lhc k|]dgf/fo0f zdf{ eG5g\, æclxn] dfcf]jfbLsf Wj+zfTds ultljlw b]lvPsf 5}gg\ . ˆofˈofËtL u:tL u/]/ lxF8\g]eGbf klg eljiodf x'g;Sg] Wj+;fTds lqmofsnfknfO{ nIf u/]/ ;]gf cufl8 a9]sf] 5 .Æ l;ufgf uflj;df dfcf]jfbL ljBfyL{ ;Ë7gsf afUn'ª lhNnf cWoIf 6Í v8\sf lzIfsx¿;Fu rGbf p7fO/x]sf a]nf dfl/Psf 5g\ . lhNnfsf] klZrdL If]qsf !^ uflj;df vfBfGgdf nufOPsf] kl/df0ffTds aGb]hn] vfBfGg ;+s6 pTkGg u/]sf] 5 . Ps kl/jf/n] k|ltxKtf n}hfg kfpg] #% lsnf] rfdn klg dfcf]jfbLn] hah{:tL vfOlbg] u/]sf ;b/d'sfd cfPsf JolQm atfpF5g\ .
;du|df, klZrdf~rn If]qdf ePsf] ;}lgs sfjf{xLn] dfcf]jfbL ;Ë7g l5GgleGg ePsf] 5, t/ klg :yfgLo afl;Gbf k"0f{ ¿kdf lglZrGt aGg eg] ;s]sf 5}gg\ . h:tf] ls g]kfnL sfª\u|];sf Ps sfo{stf{ eG5g\, æ;]gf kl/rfngaf6 /fxt ePsf] 5, t/ ;Í6sfnkl5 s] x'G5, Tof] lrGtf 5Fb}5 .Æ