afFRgsf vflt/

s[i0f clwsf/L, g]kfnu~hdf

æuf]vf{ etL{ s]Gb|x¿ aGb ul/g' k5{ .Æ g]skf dfcf]jfbLn] ;ft jif{ klxn] cfˆgf] slyt …hgo'4Ú z'? ug'{cl3 ;/sf/;fd' k|:t't u/]sf $) dWo]sf] rf}yf] dfu xf], of] . t/, lj8Dagf g} dfGg' k5{, o;kfln g]kfnu~hsf] Oltxf;d} klxnf] k6s l/qm'6 etL{ lzlj/ a:of] . Toltdfq} xf]Og, ef/tLo ;]gfdf etL{ eO{ ef/tsf] cv08tfsf] lglDt cfˆgf] /ut–kl;gf aufpg tlD;Psf o'jfx¿ o;lglDt dfcf]jfbLnfO{ g} lhDd]jf/ 7fG5g\ . e]/L, s0ff{nL, ;]tL / dxfsfnLsf kxf8L ufpFaf6 sflQssf] klxnf] ;ftf g]kfnu~h cf]Ol/Psf s/La @%)) o'jsx¿ dWo] k|foM ;a}sf] Pp6} egfO lyof], ædfcf]jfbLn] ufpF3/df a:g, k9\g / sfd ug{ lbPgg\, To;}n] etL{ x'g cfPsf] .Æ
l/qm'6 5gf}6sf] sfddf ef/tLo clwsf/Lx¿nfO{ ;xof]u ub}{ cfPsf] g]kfn e"k" ;}lgs ljsf; ;ldltsf dxf;lrj SofK6]g u'dfgl;+x u'?ªsf cg';f/ dfcf]jfbLsf] cftÍ / wDsLsf sf/0f ;'b"/ / dWoklZrdsf y'k|} o'jfx¿ 5gf}6 k/LIffdf ;xefuL x'g cfpg ;s]gg\ . ;'v]{t, /‰}gfsf ;xjL/ du/sf] egfOdf, gf}–bz sIffdf k9\g] kxf8L lhNnfsf o'jfx¿nfO{ cfˆgf] kmf}hdf etL{ x'gsf nflu dfcf]jfbLx¿n] cToGt} rsf]{ bafa lbO/x]sf 5g\, To;}n] !^ b]lv @! jif{ pd]/sf o'jfx¿ tTsfn Hofg hf]ufpg klg s'g} g s'g} ;/sf/L kmf}hdf etL{ x'g rflx/x]sf 5g\ . zx/df cGo /f]huf/L gkfOg] / zfxL ;]gf Pj+ g]kfn k|x/Lsf] sf]6f yf]/} ePsf sf/0f ljb]lzg' afx]s o; If]qsf o'jfx¿;fd' c¿ ljsNk 5}gg\ . efj's x'Fb} du/ eG5g\, æxfdLnfO{ klg yfxf 5, ljb]zL ;]gfdf etL{ eP/ csf{sf nflu uf]nL yfKg tof/ x'g' /fd|f] x}g eGg] s'/f t/ xfdLn] s] ug]{, s;nfO{ u'xfg]{ < s;n] s] ul/lbg ;S5 xfdLnfO{ <Æ ufpFdf dfcf]jfbLsf] a9\bf] cftÍ / lx+;f tyf lau|Fbf] cfly{s, ;fdflhs / z}lIfs l:yltsf sf/0f dWo / ;'b"/klZrdsf o'jfx¿df ef/tLo ;]gfdf etL{ x'g] df]x klxn]sf] t'ngfdf s}of}F u'0ff a9]sf] cg'ej k"j{ ;'j]bf/ uh]Gb|axfb'/ vqLsf] 5 .
etL{ x'g * sIff dfq} kf; u/]sf] eP k'Ug]df P;Pn;L / cfO{P;Dd k9]sf o'jfx¿ klg cfˆgf] 5ftL gkfpg nfOg a;]sf lyP . b}n]v, vfuL6f8fsf ;'lgn yfkf cfO{P kf; u/]/ nf]s;]jf hfFr klg lbO;s]sf o'jf x'g\ . pgL eG5g\, æb]zsf] ;]jf ug{ kfOPg, Hofg hf]ufpg / hLljsf rnfpg ef/tLo ;]gfdf etL{ x'Fb}5' .Æ o:t} afx| sIff k9\b} u/]sf ;'v]{tsf wd{/fh zdf{ klg Hofg hf]ufpgs} nflu ef/tLo ;]gfdf etL{ x'g cfPsf] atfpF5g\ .
dx]Gb| /Ëzfnfdf :yfgLo k|x/L / k|zf;gsf] ;'/Iff Joj:yfleq eO/x]sf] 5gf}6 k/LIffdf ;fd]n ePsfdWo] clwsf+z o'jfx¿sf] xftdf cGttM lg/fzf g} xft nfUof] . :jf:Yo, zf/Ll/s / lnlvt k/LIffkl5 s/La !@% hgfn] dfq etL{ kfpg] cg'dfg, uf]/vk'/af6 cfPsf] l/qm'6 5gf}6 6f]nLsf k|d'v s0f]{n s]=P;\=P;\= /f7f}/sf] 5 . o;/L 5flgPsf l/qm'6n] tflnd cjlw -$@ xKtf_ e/ dfl;s ef? @*)) / tflnd ;s]/ ef/tsf] cv08tfsf] lglDt dl/d]6\g] zky;Fu} ef/tLo uf]vf{ /]lhd]G6df k|j]z kfPkl5 dfl;s ef? #&)) tna kfpF5g\ . ef/tLo b"tfjf;sf ;}lgs ;xrf/L s0f]{n hh{ dyfOsf cg';f/ xfn ef/tLo uf]vf{ /]lhd]G6df #% xhf/ g]kfnLx¿ sfo{/t 5g\ . jif]{lg Ps xhf/ gofF etL{ ul/g] / b'O{ xhf/n] cjsf; kfpg] u/]sf] hfgsf/L klg dyfOn] lbP . pgsf cg';f/ clxn] ! nfv !% xhf/ e"k" uf]vf{x¿ k]G;gdf 5g\ .
s/La b'O{ ;ftf rn]sf] l/qm'6 5gf}6 lzlj/n] g]kfnu~hdf gofF rxnkxn NofOlbPsf] lyof] . 5gf}6 :yndf pkl:yt eL8 kxf8sf ;a} hft–hflt, ju{ / /fhgLlts ljrf/wf/fnfO{ k|ltlglwTj ug]{ vfnsf] lyof] . æuf]vf{ etL{ s]Gb| aGb u/Æ egL cfkm" ;Qfdf gk'Ubf;Dd qmflGtsf/L efif0f ug]{ Pdfn] nufotsf sDo'lg:6 kf6L{x¿;Fu cfj4 JolQmx¿ klg cfkmGt 5gf}6df k?g\ eGg] sfdgf ul//x]sf e]l6Gy] . cl3kl5 ef/tsf] lj/f]w u/]/ cfkm"nfO{ …/fi6«jfbLÚ b]vfpg]x¿n] klg o;nfO{ :jfefljs ¿kdf lnPsf] b]lvof] . afx| jif{ ;Qfdf a;]sf sfª\u|]; sDo'lg:6 x'g\ of tL; jif{ b]z rnfPsf slyt /fhfjfbL / k~rx¿ s;}df klg lzlj/sf] b[Zon] Unflg k}bf u/]sf] b]lvPg .