www.nepalinepal.com

;lrj lgo'lQmsf] leqL kf6f]

;fljssf ;lrjx¿sf] cjsf; kfpg] lbg ug]/ a;]sf ;x;lrj, /fhgLlts sfo{stf{, dGqL / c¿x¿n] ;d]t ;lrj lgo'lQmsf] ;jfnnfO{, r'gfjsf] a]nfdf kf6L{sf] l6s6 ljt/0f hlQs} v'nf ax;sf] ljifo agfpg] u/]sf 5g\ . lghfdtL P]g÷lgod ljk/Ltsf o:tf lqmofsnfk g/f]lsP;Dd alnof] k|zf;lgs ;+/rgfsf] lgdf{0f Pp6f sNkgf afx]s s]xL x'g;Sb}g .

lzj ufpFn]

>L % sf] ;/sf/sf 8]9 bh{g ;lrj kb vfnL 5g\ . clxn] ljlzi6 >]0fLsf] of] kbdf a9'jf x'g @)%# c;f/ d;fGteGbf klxn] ;x–;lrj ePsf cyf{t\ ;f] txdf % jif{ ;]jf ul/;s]sf k|zf;g / k|fljlws ;]jfsf ;d]t u/L Ps ;o kRrL; eGbf a9L ;x–;lrjx¿ of]Uo 5g\ . ;/sf/ of dlGqkl/ifbn] logLx¿dWo]af6 h]i7tf / sfo{s'zntfsf cfwf/df !* hgf 5fGg'k5{ . ;lrj, d'Vo ;lrjkl5 lghfdtL ;]jfsf] ;a}eGbf dflyNnf] txsf]] clwsf/L x'G5 . l56f]–l56f] a9'jf x'Fbf klg Pp6f zfvf clws[tnfO{ ;lrj kbdf k'Ug sDtLdf !$ jif{ nfU5 . t/ Jojxf/df tNnf] txdf sDtLdf !*÷@) jif{ ;]jf gu/L of] txdf lj/n} k'Ug] u5{g\ .

;lrj x'g Go"gtd of]Uotf k'u]sf k|zf;gtkm{sf ;x–;lrjx¿

l;=g+= gfd y/ sfof{no hGd -lj=;+=_ ;x;lrj ePsf] %* jif{ k'Ug]
!= lzjrGb| >]i7 of]hgf cfof]u @))!=)%=@# @)#$=)%=@# @)%(=)%=@@
@= /fds[i0f ltjf/L Æ @))^=!!=@& @)$$=)^=!@ @)^%=)#=#!
#= s[i0fk|;fb clwsf/L :yfgLo ljsf; @))!=)*=@$ @)$^=!@=)@ @)%(=)*=@# $= h}g]Gb| hLjg zdf{ ;fdfGo k|zf;g @))^=!@=@# @)$&=)!=)% @)^$=!@=@@
%= uf]kfndfg >]i7 u[x dGqfno @))@=)$=)! @)$&=)%=!# @)^)=)#=#@
^== dbgk|;fb cof{n u[x dGqfno @))@=!)=!) @)$*=)!=)^ @)^)=!)=)(
&= gf/fo0fk|;fb e§/fO{ ;fdfGo k|zf;g @))&=)!=)# @)$*=)^=@! @)^%=)!=)#
*= d's'Gb zdf{ kf}8]n x'nfs ;]jf ljefu @))%=)$=!( @)%!=)#=@* @)^#=)$=!*
(= nfndl0f hf]zL cy{ dGqfno @)!#=)!=!) @)%!=)%=#! @)&!=)!=)(
!).= afnuf]kfn l;Ub]n /Iff n]vf lg= @))#=!!=!% @)%!=)%=#! @)^!=!!=!$
!!= s[i0fafa' ltjf/L Æ @))#=)^=!* @)%!=)%=#! @)^!=)^=!&
!@= lzjeQm zdf{ Gof}kfg] Æ @))#=!@=)@ @)%!=)%=#! @)^!=!@=)!
!#= ;'zLnk|;fb zdf{ Æ @))^=)*=!* @)%!=)%=#! @)^$=)*=!&
!$= bof/fdaxfb'/ >]i7 lj1fg÷k|ljlw @))#=)(=!* @)%!=)%=#! @)^!=)(=!&
!%= nIdLk|;fb e§/fO{ u[x dGqfno @))@=)#=@* @)%!=)^=!@ @)^)=)#=@&
!^= ljho/fh e§/fO{ u[x dGqfno @))$=)(=!! @)%!=)^=!@ @)^@=)(=!)
!&= ;Ltf/fd vgfn u[x dGqfno @))@=)#=#) @)%!=)^=!@ @)^)=)#=@(
!*= b'uf{k|;fb kf]v/]n u[x dGqfno @))#=)#=#) @)%!=)^=!@ @)^!=)#=@(
!(= xL/fdl0f e08f/L u[x dGqfno @))!=!!=!& @)%!=)^=!@ @)%(=!!=!^
@)= 6LsfbQ lg/f}nf u[x dGqfno @))&=!)=@( @)%!=)^=!@ @)^%=!)=@*
@!= sLlt{axfb'/ rGb| 7s'/L u[x dGqfno @))!=!!=@% @)%!=)^=!@ @)%(=!!=@$
@@= s'df/k|;fb kf}8]n u[x dGqfno @))*=)@=)! @)%!=)^=!@ @)^^=)!=#)
@#= x]d/fh zdf{ kf}8]n ;"rgf tyf ;~rf/ @))@=)!=)^ @)%!=)^=!@ @)^)=)!=)%
@$= gf/fo0fk|;fb nD;fn d'b|f0f ljefu @))@=!!=@@ @)%!=)^=!@ @)^)=!!=@!
@% 5lj/fh kGt oftfoft dGqfno @)!)=)#=@@ @)%!=)^=!@ @)^*=)#=@!
@^= b]j/fh /]UdL hn;|f]t dGqfno @))#=!!=#) @)%!=)^=!@ @)^!=!!=@(
@&= s[i0fk|;fb e08f/L dlxnf÷afnaflnsf @))!=)^=#! @)%!=)^=!@ @)%(=)^=#)
@*= /fds[i0f kGy pBf]u afl0fHo @))#=!!=!^ @)%!=)^=!@ @)^!=!!=!%
@(= /]jtL/fh sfˆn] of]hgf cfof]u @))^=)$=@@ @)%!=)^=!@ @)^$=)$=@!
#)= snfw/ zdf{ kf}8]n hg;ª\Vof÷jftfj/0f @))@=)^=!) @)%!=)^=!@ @)^)=)^=)(
#!= dfwjk|;fb l3ld/] cy{ dGqfno @))@=)*=@( @)%!=)^=@$ @)^)=)*=@*
#@= gf/fo0fk|;fb l;njfn Æ @))(=!)=!@ @)%!=)^=@$ @)^&=!)=!!
##= tLy{/fh zdf{ ;fdfGo k|zf;g @)!)=)$=)% @)%!=)^=@$ @)^*=)$=)$
#$= ef]h/fh l3ld/] cy{ dGqfno @)!$=)(=)( @)%#=)#=@) @)&@=)(=)*
#%= dw'/d0f cfrfo{ k//fi6« dGqfno @)!#=!!=)# @)%#=)#=@) @)&!=!!=)@
#^= w/0fLw/ vltj8f ;"rgf ljefu @)!@=)&=@$ @)%#=)#=@$ @)&)=)&=@#
#&= afns[i0f k|;fO{ u[x dGqfno @)!$=)&=)% @)%#=)#=@$ @)&@=)&=)$
#*= zÍ/k|;fb sf]O/fnf ;+:s[lt ko{6g @)!(=)#=)@ @)%#=)#=@$ @)&&=)#=)!
#(= hgs/fh hf]zL hg;ª\Vof÷jftfj/0f @)!%=)!=!! @)%#=)#=@$ @)&#=)!=!)
$)= o'j/fh kf08] lzIff÷v]ns'b @)!$=)@=@( @)%#=)#=@$ @)&@=)@=@*
$!= eujtLs'df/ sfˆn] of]hgf cfof]u @)!@=)^=)& @)%#=)#=@$ @)&)=)^=)^
$@= /fd]Zj/ vgfn /Iff n]vf lg= @)!#=)#=)# @)%#=)#=#! @)&!=)#=)@

;|f]tM lghfdtL lstfjvfgf

rf/ jif{cl3 ;"o{axfb'/ yfkfsf] k|wfgdGqL sfndf lghfdtL ;]jf P]gdf ul/Psf] x]/km]/n]] 9f]sf vf]lnlbPkl5 s]xL k|fljlwsx¿ klg ;lrj ePsf 5g\ . t/ Jojxf/df ;fgf] ;ª\Vof dfq k|fljlws If]qaf6 lnOg] ul/Psf] x'Fbf o; k6s klg kfFr jif{ k"/f u/]sf (^ hgf k|fljlws txsf ;x–;lrjaf6 yf]/}n] dfq df}sf kfpg] ;Defjgf /x]sf] ;fdfGo k|zf;g dGqfnosf ;"qx¿ atfpF5g\ .
k|zf;gtkm{ clxn] @# ebf} @)#$ df ;x–;lrj ePsf /fli6«o of]hgf cfof]usf ;x–;lrj lzjrGb| >]i7b]lv @$ c;f/ @)%# df ;x–;lrj ePsf lzIffdGqfnosf k|jQmf o'j/fh kf08];Ddsf ;x–;lrjx¿ a9'jf x'g of]UodWo]sf] ;"rLdf b]lvG5g\ . -x]g'{xf];\ aS;_
;/;tL{ x]bf{, ;lrj / d'Vo ;lrjsf] lgo'lQm ;xh / kf/bzL{ g} nfU5 . Ho]i7tf, sfo{bIftf h:tf …qmfO6]l/ofÚ lghfdtL ;]jf P]gn] g} ls6fg ul/lbPsf] 5 . a9'jf jf 5gf}6sf] of] l;4fGtnfO{ /fhgLlts bn / ;dfhn] klg :jLsf/ u/]sf] k[i7e"lddf, ;lrj jf d'Vo ;lrjsf] lgo'lQm :jtM x'g'kg]{ nfU5 .
t/, b'ef{Uojz, sfg"g / l;4fGtsf] cfzo, of] k|;Ëdf ;w}F cf]‰]ndf kg]{ u/]sf] 5 . s]xL jif{otf ;lrj, d'Vo ;lrj lgo'lQmsf] ljifo v'Nnf ljjfb / cf/f]k–k|Tof/f]ksf] d'2f g} aGg]] u/]sf] 5 . ;fljssf ;lrjx¿sf] cjsf; kfpg] lbg ug]/ a;]sf ;x;lrj, /fhgLlts sfo{stf{, dGqL / c¿x¿n] ;d]t ;lrj lgo'lQmsf] ;jfnnfO{, r'gfjsf] a]nfdf kf6L{sf] l6s6 ljt/0f hlQs} v'nf ax;sf] ljifo agfpg] u/]sf 5g\ .
tTsfnLg d'Vo ;lrj tLy{dfg zfSon] ( r}t @)%* df cjsf; lnP . t/, To;kl5sf] d'Vo ;lrj sf] aGg'k5{, sf] aGg'x'Fb}g eGg] ljjfb s}of}F dlxgfcl3 g} z'? eO;s]sf] lyof] . Pp6fsf] v'§f tfGg] / csf]{nfO{ p7fpg] v]ndf To; kbsf] lglDt of]Uotf k'u]sf Ps bh{g tTsfnLg ;lrjx¿ dfq lyPgg\ k|efjzfnL dGqL / kf6L{sf g]tf Pj+ sfo{stf{x¿ klg lyP .
s'g ;lrjn] s'g dGqLsf] cfzLjf{b kfPsf] 5 eGg]b]lv d'Vo ;lrj aGg sf] slt vr{ ug{ tTk/ 5 eGg];Ddsf cf/f]k–k|Tof/f]ksf syfx¿n] klqsfsf kfgf el/g] u/]sf lyP . of] ljjfb olt rs]{sf] lyof], k|wfgdGqL b]pjfn] cfˆg} dGqLx¿sf] lrQ a'‰fpg g;s]kl5, d'Vo ;lrj zfSonfO{ g} ;fydf lnP/ ef/t e|d0fsf nflu k|:yfg ug'{k/]sf] lyof] . k|wfgdGqL;Fu ef/t 3'Dbf3'Db} ( r}t @)%* df l/6fo8{ ePkl5 zfSo e|d0f 5f]8]/ g]kfn kmls{Psf lyP . t/, o;kl5 klg cf–cfˆgf pDd]bjf/ af]s]/ lxF8]sf k|efjzfnL dGqLx¿nfO{ dgfpg g;s]kl5, !) lbg;Dd d'Vo ;lrj kb vfnL /fv]/ !( r}tdf s]zj/fh /fhe08f/LnfO{ ;f] kbdf lgo'Qm ug{ k|wfgdGqL afWo eP . of]Uotf, sfo{bIftfsf cfwf/df geO{, cGttM Ho]i7tfsf] Ps dfq …qmfO6]l/ofÚ df k/]/ /fhe08f/Ln] pQm kb xft kf/] . /fhe08f/Ln] k|efjzfnL dflgg] u[xdGqL v'daxfb'/ v8\sfsf] ;fy kfPsf lyP eg] pgsf lgs6td k|ltåGåLsf ¿kdf b]vfk/]sf of]4f zfxn] ljho uR5bf/sf] . Ps cy{df oL ;lrjx¿ aLrsf] k|lt:kwf{ Jojxf/tM dGqLx¿aLr ePsf] lyof], h;df v8\sfn] lht] uR5bf/n] xf/] .
lghfdtL ;]jf ;DaGwL P]g / lgod cg';f/ a9'jf ;ldltn] sfo{;Dkfbg d"NofÍgsf cfwf/df kfFr jif{ ;x;lrj ePsfx¿af6 cfjZos ;ª\Vof eGbf sDtLdf %) k|ltzt a9L cyf{t\ clxn] !* l/Qm kbsf] lglDt sDtLdf @& hgf ;x–;lrjsf] gfd ;/sf/ ;dIf l;kmfl/; ug{'kg{]5 . o;/L l;kmfl/; ul/Psf gfdx¿dWo]af6 …h]i7tf / sfo{s'zntfsf cfwf/dfÚ pko'Qm 7xl/Psf JolQmnfO{ g} dlGqkl/ifbn] ;lrj kbdf lgo'lQm ug{] xf] . To:tf] a9'jf ;ldltdf nf]s ;]jf cfof]usf cWoIf / Pshgf ;b:o tyf ;fdfGo k|zf;g dGqfnosf ;lrj /xg] Joj:yf 5 . of] ;ldltn] sfo{;Dkfbg d"NofÍgsf cfwf/df To:tf ;x–;lrjx¿n] k|fKt u/]sf] cÍ x]/]/ l;kmfl/; ug{] u5{ . t/ …sfo{;Dkfbg ;Gtf]ifhgs b]lvPsf]Ú eg]/ ;a}nfO{ zt k|ltzt h;f] cÍ lbg] k|rngn] Jojxf/df of] d"NofÍg gfd dfqsf] x'g] u/]sf] 5 .
k|To]s jif{sf] ;fpg & ut]leq sd{rf/Lsf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/d eg{], ;fpg d;fGtleq To;sf] ;'k/Lj]If0f ug{], ebf} d;fGt leq k'g/fjnf]sgstf{n] d"NofÍg ug{] / To;kl5 k'g/fjnf]sg ;ldltn] sflQs d;fGt leq clGtd sfo{;Dkfbg d"NofÍg u/L a9'jf ;ldltsf] ;lrjfno / nf]s ;]jf cfof]udf k7fpg'kg{] x'G5 . Jojxf/df oxL gfdfjnLnfO{ a9'jf ;ldlt / nf]s ;]jf cfof]un] ;/sf/ ;dIf k|:t't ub{5 . h;dWo]af6 ;/sf/n] cfkm"n] of]Uo b]v]sf] cfwf/df ;lrjdf lgo'lQm ug{] u5{ . t/ sfo{;Dkfbg afkt lbOg] cÍ uf]Ko /flvg] ePsf]n] …xflsd / sd{rf/L aLrÚsf] leqL v]nn] dg k/]sf]n] cln a9L / dg gk/]sf]n] cln sd cÍ kfpg] ;Defjgf /xG5 .

v]nsf] yfngL
a9'jf ;ldltaf6 ;lrj x'g of]Uo ;x–;lrjx¿sf] gfd k|fKt ePkl5 z'? x'G5 v]n . dlGqd08nn] cfkm"dWo]af6 Pp6f l;kmfl/; ;ldlt agfpF5 / o;sf] k|ltj]bgnfO{ ;/sf/n] cfˆgf] lg0f{osf] cfwf/ agfpg] u5{ . o;df ;/sf/sf] lg0f{o clGtd x'G5 . To; lj?4 cbfnt hfg klg kfOFb}g . lsgls sfg"gn] g} …;/sf/n] h]i7tf / sfo{s'zntfsf cfwf/df lgo'lQm ug{ kfpg]Ú clwsf/ lbPsf] 5 . To; sf/0f w]/yf]/ rnv]n h] x'G5 oxL ;ldltdfkm{t\ x'g]u5{ .
o:tf] lgo'lQmdf cf/f]k–k|Tof/f]k h] klg rN5 . s'g} pDd]bjf/sf] z}lIfs of]Uotf / lghfdtL lstfavfgfsf] l;6/f]nsf] pd]/ gldn]sf], sf]xL e|i6frf/L ePsf], s;};Fu Pp6f t csf]{;Fu cs}{ vfnsf] cg'ej gePsf] k|rf/ hf]8tf]8n] rNg] u5{ . @)%* r}t dlxgfel/ g} /fhe08f/L ;lxtsf ;lrjx¿ >L/fd kf}8]n, of]4f zfx, kbds'df/ cfrfo{, >Ldfg >]i7 tyf /ljaxfb'/ lai6sf kIf / ljkIfdf y'k|} ;dfrf/x¿ k|sflzt ePsf lyP . cfpFbf] # c;f]h @)%( df d'Vo ;lrj /fhe08f/Lsf] pd]/ %* jif{ k'u]kl5 km]l/ To:t} k|Zg p7\g] 5g\– To;kl5sf] d'Vo ;lrjsf pDd]bjf/x¿nfO{ lnP/ . Tolta]nf xfnsf cy{ ;lrj ljdn sf]O/fnf, k|wfgdGqL sfof{nosf ;lrj >LsfGt /]UdL cflbsf gfdx¿ d'Vo ¿kdf p5flng ;S5g\ .
To;f] t kb / ;'ljwf k|flKtsf nflu sd 5}gg\ sd{rf/L klg . cWofb]z hf/L u/fP/ cfˆgf] kbfjlw b'O{ jif{ a9fpg vf]h]sf] cf/f]k nfu]sf tLy{dfg zfSosf] d'Vo ;lrj kbsf] lgo'lQm klg /f]rs lyof] . tTsfnLg d'Vo ;lrj an/fdl;+x dNnnfO{ /fhb"t agfpg] cfZjf;g lbP/ /flhgfdf ug{ nufO{ zfSonfO{ d'Vo ;lrj agfOPsf] lyof] . dNnn] cfˆgf] sfo{sfn k"/f u/]/ dfq cjsf; lnPsf eP To;cl3 g} zfSosf] kbfjlw ;dfKt x'g]lyof] . /fhgLlt1x¿nfO{ o:tf k|fljlws ;Nnfx / h'lQm l;sfP/ cfˆgf] kb / ;'ljwf lng sd{rf/Ln] a]nfavt o:tf v]n v]n]sf y'k|} pbfx/0f 5g\ . To; jfx]s hGdldlt ;Rofpg], gSsnL k|df0fkq k]z ug]{, sfo{;Dkfbg kmf/ddf l6k]S; nufP/ cÍ yk36 ug{] h:tf sfd t ;fdfGo dflgG5g\ .

gsf/fTds ;"rLM Pp6f ljsNk
cfh dfq xf]Og /f0ffb]lv k~rfotsfndf klg cfˆgf] kb / ;'ljwfsf nflu sd{rf/Ln] w]/yf]/ rnv]n ug{] uy{] . …kf08]Ú / …yfkfÚaLr le8Gt rsf{P/ /f0ffsfndf ;'ljwf lng], b/af/sf] ljZjf;kfq tF ls d eg]/ k~rfotdf ‰u8f nufpg] klg sd{rf/L g} lyP . To; cy{df cfˆgf] kb / ;'ljwfsf nflu ;fgfltgf hfn‰]n, rfs/L / ‰u8f Oltxf;b]lv g} sd{rf/Ln] cjnDag u/]sf] af6f] xf] .
clxn] klg dGqL, ;Qf?9 bnsf] k|efjzfnL ;f+;b jf kf6L{ g]tfsf glhs gk'u];Dd of]Uotfs} e/df dfq dflyNnf] kbdf k'lub}g eGg] ljZjf; nueu ;a} sd{rf/Ldf e]l6G5 . cfjZos of]Uotf / dfkb08 x]g'{sf] ;§f sf] ;lrj x'g rfxG5 eg]/ x]g{] k|rng clxn] c‰} Jofks ePs]f 5 . ;lrj x'g] ;"rLdf /x]sf Ps hgf ;x;lrj eG5g\ ædnfO{ ;lrj agfOb]pm gelgsg sf]xL klg ;lrj aGg g;Sg] cfhsf] oyfy{tf xf] .Æ @)#$ sf ;x–;lrj lzjrGb| >]i7 clxn] klg ;x;lrj kbd} x'g' / @)%! sf ;x;lrj nf]sdfg l;+x sfsL{ @)%* d} ;lrj eO;Sg'n] klg oxL ljZjf;nfO{ k'li6 u5{ . o;}sf/0f lzIffdGqfnosf k|jQmf Pj+ ;x–;lrj o'j/fh kf08] eG5g\, æ;/sf/sf] gLlt / sfo{qmd sfof{Gjog ug{ ;Ifd JolQmn] a9'jf kfpg] cj:yfsf] l;h{gf ug{ jt{dfg a9'jf k|0ffnLdf ;'wf/ ug{' cfjZos 5 .Æ
lgo'lQmdf /fhgLlt1x¿nfO{ u}/ lhDd]jf/ aGg glbg / sd{rf/LnfO{ klg cgfjZos bf}8w'k ug{af6 /f]Sg] ;dfwfgsf] vf]hL clxn]sf] k|d'v cfjZostf x'g;S5 . sd{rf/Ln] ug{ gx'g] lglZrt sfdsf] gsf/fTds ;"rL agfP/ To:tf] sfd gug{] sd{rf/Lx¿af6 Go"gtd of]Uotf k'u]sf dWo]af6 h]i7tfsf cfwf/df dflyNnf] txdf a9'jf ug{] xf] eg] /fhgLlt1 / sd{rf/Ln] clxn]sf] h:tf] rnv]nsf] cj;/ sd kfpg ;S5g\ . To:tf] cfwf/df ;lrj lgo'lQm x'g] Joj:yf x'Fbf] xf] t clxn] h:tf] u[xdGqL, hn>f]t dGqL jf cfjf; tyf ef}lts of]hgfdGqLsxfF wfpg ;x;lrjx¿ nfnflot x'g] lyPgg\ . h]i7tf To;} klg /fHon] ckgfPsf] Pp6f ;j{:jLs[t dfGotf klg xf] . l;4fGtdf h] eg] klg k|wfg GofofwLz, k|wfg ;]gfklt, k|x/L dxflg/LIfs h:tf kbx¿df clxn];Ddsf lgo'lQm h]i7tfs} cfwf/df ePsf 5g\ .
lghfdtL ;]jfdf klg a9'jf x'g] cfwf/ ;fdfGotof h]i7tf g} xf] . of] cfwf/ k|efjsf/L gePsf] eP s]zj/fh /fhe08f/L g t d'Vo ;lrj aGg of]Uo lyP t To;cl3 u[x;lrj g} . k;f{df l;l8of] x'Fbf ef/tLo gful/s rGb|z]v/ gfosnfO{ g]kfnL gful/stf lbPsf] cf/f]kdf pgn] s'g} ;kmfO kfPsf 5}gg\ . t/ klg pgL d'Vo ;lrjh:tf] ;jf]{Rr kbdf k'Ug ;kmn eP . To;}n] cK7\of/f] kbf{ ckgfpg ldNg] h]i7tfsf] l;4fGtnfO{ lsg afWosf/L gagfpg] eGg] k|Zg clxn] cToGt ;fGble{s ag]/ p7\g yfn]sf] 5 . cflv/ clxn] klg sfg"gn] …h]i7tf / sfo{s'zntfÚsf cfwf/d} lgo'lQm ug{'kg{] Joj:yf u/]s} sf/0f c;lhnf] x'gf;fy sf] slt ;Ifd 5 eGg] gx]/L h]i7tf x]g{] xf] eg] lsg o;nfO{ afWosf/L gagfpg] < o:tf] Joj:yfsf s]xL sdhf]/L eP g} klg, To;n] ;lrj agfOb]pm eg]/ dGqL jf g]tfsxfFF wfpg] clxn]sf] jf:tljstfsf] cGTo eg] /fd|};Fu ug{ ;S5 . l5d]sL d'n's ef/tdf klg oxL k|rng cjnDag u/]sf] atfpg] Pshgf ;x–;lrjsf zAbdf æo:tf] eof] eg] ;/sf/n] cf}krfl/s lg0f{o u/]/ x6fpg afx]s s]xL ug{ ;Sb}g / sd{rf/Lx¿ lg8/ eP/ sfd ug{ ;S5g\ .Æ
x'g t pRr:t/Lo k|zf;g ;'wf/ cfof]u nufotsf ;a}h;f] lj1–sld6Lx¿n] h]i7tfnfO{ eGbf sfo{ ;Dkfbg IfdtfnfO{ a9'jfsf] cfwf/ agfpg'kg{] ;'‰fj ;/sf/nfO{ lbFb} cfPsf 5g\ . t/ of] ;'‰fj cg'?ksf] af6f] lxF8\g cfh;Ddsf ;a} ;/sf/ c;kmn ePsf 5g\ . a? h]i7tfnfO{ g} a9'jfsf] k|d'v cfwf/ dfGg] k|rng a9\b} cfPsf] 5 . To;sf/0f lghfdtL ;]jf ;DaGwL ;/sf/sf] l;4fGt / Jojxf/df Ps?ktf x'g' g} cfhsf] klxnf] cfjZostf b]lvG5– h]i7tf ckgfpg] jf sfo{s'zntf < t/ b'j}nfO{ ;Fu} /fv]/ s'g} klg cjnDag gug]{ cfhsf] af6f] sd{rf/L lgo'lQmdf rnv]n ug{ rfxg] afx]s afFsLsf nflu lxts/ 5}g . ;fy} k|efjsf/L / kf/bzL{ ljsNk geP;Dd lghfdtL ;]jfsf] dflyNnf] kbdf k'Ug g]tf jf dGqL;Fusf] /fhgLlts / JolQmut gftf Pj+ cfly{s df]ntf]ndf lge{/ x'g'kg{] clxn]sf] u}/ Jofj;flos cfr/0faf6 …/fi6«;]jsÚ nfO{ arfpg ;lsGg . lghfdtL P]g÷lgodn] glrg]sf lgsfo / zlQms]Gb|x¿df cfˆgf] …h]i7tf / sfo{s'ztnf :yflkt u/]/Ú ;lrj x'g] clxn]sf] qmd /x];Dd alnof] k|zf;lgs ;+/rgf Pp6f sNkgf afx]s s]xL x'g;Sb}g .