ljZn]if0f
 ;+ljwfg;ef M oyfy{ / r'gf}tL
 o'4lj/fddf s'6fO clj/fd
 ;Qfsf] v]ndf
 uf}gfM hLjgsf] a}gf
 sfd z'? ug]{ a]nf
 l;d;f/ 5}g t kfgL klg 5}g
 /QmrfkM lgoGq0f ug{ ;lsG5
 hgtfsf k;n aGb}5g\  l8kf6{d]G6 :6f]/
 7"nf Jofkf/L 3/fgfM gfltx¿  g]t[Tjlt/
 km]zg
 snfsf/x¿sf] Pp6} :j/M …dfg  xf];\ g]kfnsf]===Ú
 l;h{gfdf ;Gt'li6
 cfjZostfn] hGdfPsf] u'?s'n
 tfn'df skfnsf] v]tL
 /f]df~rs df]8df
 ;DkfbsLo
 r6\ofËLtf
 lr7Lkq
 Ct'ljrf/
 aLkLsf] 8fo/L
 58\s]
 ;]/f]km]/f
 k':ts kl/ro
 hgtf

uf]vf{ zxLb / ;ËLt dxf]T;j

clxn]sf] hdfgf #) k|ltzt sfd / &) k|ltzt k|rf/sf] xf] . lbNnLdf t b]p/fnL 8fF8f kmf]g]{ u/L uLt ufpg'k5{, lz/Lifsf] ¿v lrg]{ u/L dfbn ahfpg' k5{ / dfgjtf uNg] u/L ;f/ËL /]6\g'k5{ . sf/0f lbNnLdf dflg;x¿ sfFrf 5g\, ef}ltsjfbn] vn{Kk vfPsfx¿ dfq} 5g\ .

lbNnLsf] uf]vf{ zxLb ;]jf ;ldltn] o; jif{ klg zxLbx¿sf :d[ltdf eJo ;f+:s[lts cg'i7fg cfof]hgf u¥of] . ef/tLo :jtGqtf cfGbf]ngdf w]/} ;ª\Vofdf ef/tLo g]kfnLx¿ cª\u|]h lj?4 n8\b} d/] . sltnfO{ kmfF;Ldf ‰'08\ofP/ dfl/of], sltrflxF sfnfkfgLsf] sf/faf;df g} d/] . zxLbx¿sf] nfdf] ;"rL 5 . sltnfO{ gfd dfq}n] lrG5f}F, sltaf/] w]/} hfgsf/L /fv]sf 5f}F / c¿ sltx¿dfly cGj]if0f;Dd ul/Psf] 5 .

oLdWo] zxLb b'uf{ dNnnfO{ @% cui6 !($$ df lbNnLsf] lhNnf sf/fjf;df kmfF;Ldf n6\sfOPsf] lyof] . lbNnL cjl:yt /fli6«o clen]vdf n]lvPsf] 5, æ;g\ !(!# df pQ/k|b]zsf] lhNnf b]x/fb'gsf] bf]O{jfnf ufpFdf hGd]sf b'uf{ dNnsf lktfhL uËf/fd dNn ef/tLo ;]gfsf] uf]vf{ /fOkmN;df xjNbf/ lyP . b'uf{ dNn ;g\ !($@ df ;'jf; af];sf] cfhfb lxGb kmf}hdf l;Ëfk'/df egf{ eP . ltgL cª\u|]h ;]gfsf] lj?4 n8fOF n8\b}, ef/t–adf{ l;dfgf gf3]/ cf;fd k;] . cª\u|]hn] @& dfr{ !($$ df ltgnfO{ kqm]/ lbNnL NofP .Æ

b'uf{ dNn‰}F w]/} ef/tLo uf]vf{x¿ :jtGqtf ;ª\u|fdsf] cfuf]df xf]ldP . slt hgfnfO{ la;L{ klg ;Sof}F . c¿ hfltx¿df cf–cfˆg} a'l4hLjL / Oltxf;sf/x¿ ePsfn], cf–cfˆgf] :jtGqtf / ;ª\u|fdLx¿af/] w]/} n]v] . aËfnLx¿n] v'bL /fd af];, k|km'Nn rfsL / af3f hltg, k~hfjLx¿n] eutl;+x, tfldnx¿n] ;'j|dlgod ef/tL / d/f7Lx¿n] jL/ ;jf/s/af/] kof{Kt dfqfdf n]v] . kl5 uP/ :jtGqtf ;ª\u|fdL eGgf;fy ;a}n] oL gfdx¿ dfq} kmnfSg] eP . kmfF;Ldf n6\sfpg'cl3 zxLbx¿n] clGtd jfSo s] af]n], tL;Dd klg /s]8{ ul/P/ kl5 n]lvP . æxfF;L xfF;L kf]8\af] kmfF;LÆ / æPs af/ ljbfo b] dfÆ eg]sf lyP aËfnL ;ª\u|fdLx¿n] . t/ g]kfnLx¿ jL/tf dfq} b]vfP/ d/], gfdf]lgzfg /x]g . b'uf{ dNn / pgsf s}of}F uf]vf{ ;ª\u|fdL ;fyLx¿n] klg t ‰'08\ofOg] a]nfdf cfˆgf] kl/jf/, hflt / /fi6« af/] s]xL eg] xf]nfg\ . v} sxfF vf]Hg] oL ;a s'/fx¿ < of] Pp6f 7"nf] b'ef{Uo xf] xfd|f] .

ef/tLo g]kfnLx¿n] kl5 uP/ Oltxf; sf]6\ofpg yfn] . e"n}e"n n]lvPsf] of] Oltxf;nfO{ ;Rofpg cfGbf]ng ;d]t ul/of] . bfhL{lnªsf] uf]vf{Nof08 cfGbf]ng / g]kfnL efiffsf] dfGotfsf] n8fOF o;} lbzftkm{sf] clgjfo{tf lyof] . ef/tLo g]kfnLx¿ :jtGqtf ;ª\u|fddf ‰}F n8] . /fhgLlt, ;+:s[lt, efiff–;flxTo, v]n, /fli6«o ;'/Iff, lzIff s'g} If]q klg 5f]8]gg\ . n8]/ g} kfP bfhL{lnª uf]vf{ kfj{tLo kl/ifb / g]kfnL efiffsf] ;+j}wflgs dfGotf .

t/ Oltxf; eg] c‰} ToxL cfwf/xLg / cgle1tfn] el/Psf] yf]qf] kfgfdf r'ldPsf] 5 . /, g} cfhef]ln xfdL k'/fgf] Oltxf; eTsfpg] / gofF Oltxf; n]Vg] hdsf]{df 5f}F . ef/tsf] ;+;bdf oxL ;fn b'uf{ dNnsf] 7"nf] d"lt{ pEofpg] 5f}F . 7"nf] pknlAw xf] Oltxf; k'gn]{vgsf] lbzfdf .

xfd|f /fd|f Oltxf;sf/ t lyPgg\ t/ ;ËLtsf/ / ;flxlTos lyP, v]ns'b / /fhgLltdf xfdL ;b}j lyof}F . /, t hfltnfO{ oqf] eL8df klg clgsfndf aLp hf]ufP‰}F ;b}j ;Unf] /fVof}F . ldq;]g / /fdl;+x 7s'/Ln] cl3 a9fPsf] xfd|f] ;ËLt If]qsf] of]ubfgdf kl5 uP/ cDa/–c?0ff–uf]kfn–xL/fb]jL–lbndfof–lht]Gb|–sd{–s'df/ ;a}n] w]/} w]/} hf]8] . OGb| yklnof h:tf nf]s uLt ufos klg lyP Ps ;do . g]kfnL ;ËLt / zxLbx¿ ;Fu;Fu} Ps–csf{nfO{ k|ltkfbg ub}{ x'ls{Psf lyP .

lbNnLdf log} zxLbx¿sf] dL7f] ;D‰gfdf o; jif{ klg Po/kmf]; cl86f]l/oddf ef/tsf ;jf]{Rr Gofofnosf e"tk"j{ k|d'v GofofwLz /+ugfy ld>sf] k|d'v cfltYodf /fd|f] sfo{qmd eof] . slt /fd|f] hd36 zxLbsf] gfddf ;a} ;'ljVoft ufos–uflosf / ;ËLt1x¿sf] . aDaO{sf] lkmNd km]o/ cjf8{ / sf7df8f}Fsf] PkmPd cjf8{ h:t} rfn9fndf /flvPsf] o; sfo{qmddf ;a}n] sDd/ erfO–erfO k"/f ;efu[xleq gfr] .
lbNnLsf] hjxf/nfn g]x¿ ljZjljBfnosf] c/fenL cltly u[xdf oL ;a} ufos–uflosfx¿sf] :jfutfy{ /flqef]h cfof]hgf ul/of] . bfhL{lnªaf6 cfPsf ufos–uLtsf/ uug u'?ªn] clxn]sf] ¥ofk ;ËLtdf xfd|f] ‰fFsL / km]bfª\af k;]sf] / kk eg]sf] kk'n/ ;ËLt t xf] egL g]kfnL ;ËLtsf] dd{, uxgtf / Jofkstfdfly 5f]6f] jQmJo /fv] . g]kfnaf6 cfPsf Vofltk|fKt ufos v]d/fh u'?ªn] æjfl/ hd'gf kfl/ hd'gfÆ c?0f e]sdf /ftel/ ufOg] uLt xf] eGb}, cfkm"n] df}lnstfn] e/]sf 9fs/]sf] uLt cl3 NofpFb}5' eGg] 3f]if0ff u/] .

cfˆgf] ;Dk"0f{ hLjg g} ;ËLt / ufogdf ;'lDkPsf ækml/of NofOb]5g\Æ uLtsL uflosf xL/fb]jL afOafnfO{ nfOkm 6fOd Plred]G6 cjf8{ lbOof] . ;jf]{Qd cNad PSn} PSn} sf] lglDt l;lSsdsf] gfDrLaf;L ;LjL u'?ªnfO{ k'/:sf/ lbOof] . ;j{>]i7 ufossf] lglDt sflnªkf]ªsf y'Kt]g e'l6of / uflosfsf] lglDt bfhL{lnªsf xL/f /;fOnLnfO{ k'/:sf/ lbOof] . df:6/ ldq;]g yfkf k'/:sf/ uug u'?ª, Pe/u|Lg k'/:sf/ :juL{o c?0f nfdf, cltly snfsf/sf] k'/:sf/ v]d/fh u'?ª, ;ËLt Joj:yfkgsf] lglDt kmt]Gb| /fO{, zAbsf/ :juL{o gf]/b]g ?Daf / kfZrfTo ;ËLtdf hLjg k|wfgnfO{ ;a} ;a}sf] :ofaf;LaLr k'/:sf/ lbOof] .

;a}n] ufP lbNnLaf;Lx¿nfO{ ?jfP, grfP, xF;fP / km]l/ PSnf] kf/L 5f]8L uP . ef/tsf] /fhwfgLdf g]kfnL ;ËLt / ;+:s[lt lrgfpg] of] Pp6f /fd|f] hdsf]{ lyof] . t?0f efOx¿ /f]j6{–lg/h–;f]d–ldngn] w]/} kl/>d u/] . l;lSsdsf d'Vo dGqL kjg rflDnªsf] ;w}F‰}F cfzLjf{b lyof] . xfdL lbNnLaf;Lx¿sf] lglDt Pp6f /dfOnf] If0f lyof] .

zxLb–;ËLt–hfltnfO{ o;/L g} cl3 /fVg'k5{ xfdL ef/tLo g]kfnLx¿n] . xfdL cl3 5f}F t/ k|rf/df sdhf]/ 5f}F . clxn]sf] hdfgf #) k|ltzt sfd / &) k|ltzt k|rf/sf] xf] . ;a}n] cfˆg} 9f]n lk6\5g\, rs]{sf] g} eP klg hf]8hf]8n] ahfO 6f]kN5g\ . lbNnLsf] eL8df h;sf] cfjfh 7"nf] pm g} cl3 cfpF5, no, 5Gb / dfw'o{ s;n] vf]H5 / Û xfdLdf efsf 5, ;'/ / tfn 5g\ / klg xfdL dgleq} u'gu'gfpF5f}F . lbNnLdf t b]p/fnL 8fF8f kmf]g]{ u/L uLt ufpg'k5{, lz/Lifsf] ¿v lrg]{ u/L dfbn ahfpg' k5{ / dfgjtf uNg] u/L ;f/ËL /]6\g'k5{ . sf/0f lbNnLdf dflg;x¿ sfFrf 5g\, ef}ltsjfbn] vn{Kk vfPsfx¿ dfq} 5g\ .