|
e/t/fh pk|]tL, clwjQmf
k|ltlglw;ef lj36g ePsf] / zf;gJoj:yf /fhfn]
lnPsf] cfhsf] 38Ldf jt{dfg ;+ljwfg cw{hLljt jf cw{ d[t s'g cj:yfdf
5 eGg] s'/f ljjfbdf 5 . tfklg of] ;+ljwfgsf ;DaGwdf clxn] tLg
k|sf/sf wf/0ffx¿ d'Vo ¿kdf k|:t't ePsf 5g\ .
hgtfdf lglxt ;fj{ef}d zlStnfO{ c‰ ;zSt agfpg ;+ljwfg ;+zf]wg
ug'{kg]{ wf/0ff ;+;bdf k|ltlglwTj ug]{ /fhgLlts bnx¿sf] /x]sf]
5 eg] ;+j}wflgs /fhtGqsf] ;§f ;zSt /fhtGq ;lxtsf] ax'bnLo Joj:yfsf]
dfu klg s]xLn] p7fpg yfn]sf 5g\ . /, b]zsf] ;fj{ef}d;Qf s;sf]
xftdf /xg] eGg] s'/fsf] clGtd 6'Ëf] nufpg ;+ljwfg;efsf] r'gfj
ug'{kg]{ dfu dfcf]jfbLn] cl3 ;f/]sf] 5 .
oL tLgdWo] s]jn klxnf] cyf{t\ ;+ljwfg kl/dfh{g
ug]{ dfu dfq jt{dfg ;+ljwfgsf] bfo/f leq kb{5 . ;lqmo /fhtGq
/ ;+ljwfg;ef ;DaGwL dfusf af/]df jt{dfg ;+ljwfg cg';f/ s]xL klg
ug{ ;lsFb}gÙ tL b'j} dfu of] ;+ljwfgsf] bfo/feGbf aflx/ k5{g\ .
t/ ;+ljwfg Ps /fhgLlts b:tfj]h ePsf]n]Ù b]zsf /fhgLlts zlStx¿n]
cfk;L ;xdlt cyjf cGo s'g} pkfoaf6 ljBdfg ;+ljwfg, ;Qf tyf ;/sf/nfO{
lj:yflkt u/L gofF ;+ljwfg agfpg eg] ;Sb5g\ . d'n'ssf tfTsflns
/fhgLlts ;d:of / ;jfnx¿sf] ;dfwfg ljBdfg ;+ljwfg leq jf aflx/
sxfF vf]Hg] eGg] s'/f tL zlStx¿ aLr x'g] ;xdltn] g} lgwf{/0f
ug]{ s'/f xf] . tyflk u0ftGqsf] dfu :ylut u/]sf] kl/k|]IodfÙ
dfcf]jfbLsf cGo dfux¿ jt{dfg ;+ljwfg ;+zf]wgsf] k|lqmofaf6
g} ;d]6\g g;lsg] k|s[ltsf eg] 5}gg\ . t/ of] klg /fhgLlts zlStx¿n]
:jLsf/ u/]sf] cj:yfdf dfq ;Dej x'g] xf] .
;+ljwfg;ef s] xf], s] x}g <
;ª\If]kdf, ;+ljwfg;ef gofF ;+ljwfgsf] d:of}bf tof/ kfg]{ ynf]
xf] . of] cfkm}Fdf ;fWo geO{ ;fwg dfq xf] . ;+ljwfg;efsf]
cf}lrTo gofF ;+ljwfgsf] cfjZostf;+u ufFl;Psf] x'G5 . t/ gofF
;+ljwfgsf] cfjZostf h'g;'s} ;dodf :yflkt x'g ;Sb}gÙ To;sf
nflu gofF ;'?cftsf] vfFrf] / rfxgf klg x'g'kb{5 . rfxgf JoSt
x'Fb}df klg gofF ;+ljwfg lgdf{0f x'Fb}gÙ To;sf k"j{
zt{x¿ klg k"/f x'g'kb{5 . gofF ;+ljwfgsf] nflu
tfhf ;'?cft -k|m]; :6f6{_ ug{ d'n'sdf lglZrt k|sf/sf] kl/l:ylt ljBdfg
x'g'kg]{ s'/f ljleGg b]zsf] Oltxf;n] atfpF5 . h:tf], eO/x]sf]
;+ljwfg cGtu{tsf] ;/sf/ / k|0ffnLnfO{ hgtfåf/f cdfGo 7x¥ofOPsf]
cj:yfdf o:tf] gofF ;'?cftsf] vfFrf] k5{ . ;g\ !(!* df r]sf]:nf]eflsof,
xË]/L, cli6«ofsf hgtfn] tTsfn zf;g ul/cfPsf] ;fd|fHojfbL
;/sf/af6 d'St eO{ cfkm"åf/f agfOPsf] ;+ljwfgåf/f
zfl;t x'g] OR5f JoSt u/]sf lyP eg] k|mfG; tyf ;f]leot ;+3df qmflGtåf/f
gofF ;+ljwfgsf] vfFrf] l;h{gf ePsf] lyof] .
g]kfns} ;Gbe{nfO{ x]bf{ klg k|To]s gofF ;+ljwfgn]
k'/fgf] Joj:yfnfO{ vf/]h ug]{ u/]sf 5g\ . g]kfnL hgtfn] ljljw
kf6L{ / /fhfsf] g]t[Tjdf @))& ;fndf /f0ffzf;gsf] cGTo u/] .
Tolta]nf gofF ;+ljwfg agfpg ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ul/g] s'/f >L
% lqe'jgsf] 3f]if0ffdf k/]sf] lyof] . To:t} @)!& ;fndf
tTsfnLg >L % dx]Gb|af6 @)!% sf] k|hftflGqs ;+ljwfg / Joj:yf cGTo
u/L k~rfotL zf;gk|0ffnLsf] ;'?cft ePsf] lyof] . @)$& ;fnsf]
;+ljwfgn] @)!( sf] k~rfotL ;+ljwfgn] Joj:yf u/]sf] lgb{nLo zf;gsf]
cGTo u¥of] . o;/L k|To]s gofF ;+ljwfgn] k'/fgf] Joj:yfnfO{
cGTo u/L gofF Joj:yfsf] ;'?cft u/]sf 5g\ . gofF ;+ljwfg aGg'
eg]sf] gofF zlStsf] :yfkgf tyf k'/fgf] zlStsf] ktg x'g' xf] .
Tof] s'/f ank"j{s jf hgtfsf] OR5f cg'?k h;/L klg JoSt x'g;S5 .
ljNs'n gofF Joj:yfsf nflu dfq gofF ;+ljwfgsf] cfjZostf x'G5 .
gofF ;+ljwfg cfpg' eg]sf] ckjfbsf] cj:yf xf] . To:tf] ckjfbsf]
kl/l:yltnfO{ tTsfn k|rlnt ;+ljwfg jf Joj:yfn] j}wtf k|bfg ug{ g;Sg]
x'Fbf gofF ;+ljwfg cfjZos x'G5 . To:tf] a]nfdf k'/fgf] Joj:yfnfO{
bafOg' jf ldNsfOg} kb{5 . k'/fgf] zf;g zlSt sfod /xFbf/xFb}
k"/} gofF ;+ljwfg cfPsf b[i6fGt st} kfOFb}gg\ . ;+ljwfg;efn]
Joj:yfsf] ;'?cft To:tf] z"Gotfaf6 ub{5 hxfF k'/fgf] Joj:yf
k"0f{ ¿kdf cj}w, cdfGo eO;s]sf] x'G5 / To;nfO{ bafpg]
jf ldNsfpg] zlStn] dfGotf kfPsf] x'G5 . ;+ljwfg;ef eljiodf
x'g] 36gfdf cfwfl/t x'Fb}g, a? s'g} 36gfsf] kl/0ffdsf] ¿kdf
cfPsf] x'G5 . h; cGtu{t Pp6f Joj:yf k"0f{ ¿kdf
c;kmn eO{ zlStsf] ;|f]t u'dfO;s]sf] x'g' h?/L x'G5 / gofF zlSt k"0f{
ljsNksf] ¿kdf v8f ePsf] x'G5 . ;+ljwfg;ef :yflkt gofF
zlStn] cfˆgf]] OR5fnfO{ j}wtf k|bfg ug]{ Pp6f tl/sf xf] .
ljBdfg Joj:yf cGtu{t ljsNk /x];Dd ;+ljwfg;efsf] cfjZostf g} kb}{g .
s'g} klg ;+ljwfgn] cfkm}FnfO{ k|lt;+x/0f u/L ;+ljwfg;ef lbg] Joj:yf
klg u/]sf] x'Fb}g .
bfgdf k|fKt ;+ljwfg;ef sfd
nfUb}g
gofF ;+ljwfg / zf;gk|0ffnLsf] ;|f]tsf] ¿kdf /xg] ;+ljwfg;ef
:jo+sf] ;|f]t rflxF s] x'g] eGg] k|Zg cToGt} dxŒjk"0f{
x'g cfpF5 . ;+ljwfg;ef cfkm}Fdf Pp6f tby{ Joj:yf xf] .
;+ljwfg lgdf{0fkl5 ;bfsf nflu o;sf] cGTo x'G5 . Pp6f ;+ljwfgn]
csf]]{ ;+ljwfg;efsf] kl/sNkgf gug]{ x'Fbf ;+j}wflgs ;ef u7g ug{
Ps 5'§} t/ zlSt;DkGg ;|f]tsf] vfFrf] x'G5 h;n] ;+ljwfg;efn]
ug]{ sfd sfjf{xLsf] :j¿k lgwf{/0f ug'{k5{ . pbfx/0fsf
nflu, blIf0f clk|msf, ef/t, aËnfb]z cflbsf] ;+ljwfgnfO{ lng
;lsG5 . ef/tdf ;g\ !($^ sf] a]nfot ;/sf/sf] …Soflag]6
ld;g KnfgÚn] ;+ljwfg;ef u7g ug]{ clVtof/L lbPsf] lyof] .
kl5 ef/t / kfls:tfg 5'l§Pkl5 !($& sf] …Ol08of Ol08k]08]G6
PS6Ú n] pSt ;+j}wflgs ;efnfO{ z'?b]lv g} dfGotf k|bfg u¥of] .
To:t} ;g\ !(&! df aËnfb]z kfls:tfgaf6 :jtGq ePkl5 :jtGq
;ª\u|fdsf sdf08/ z]v d'lha'/ /xdfgn] aËnfb]zsf nflu cGtl/d
;+ljwfg cfb]z hf/L u/L cGtl/d ;/sf/ / ;+ljwfg;efsf] u7g u/] .
t/ blIf0f clk|msfsf] cg'ej s]xL leGg 5 . jiff}{F;Ddsf] jftf{kl5
;/sf/ / cGo kIfsf aLr ePsf] ;d‰bf/L g} ToxfFsf] ;+ljwfg;efsf]
;|f]t aGg k'Uof] . ;+ljwfg;efsf] ;|f]t qmflGt jf hgcfGbf]ng
klg x'g ;St5 . ank"j{s k'/fgf] ;Qf ckx/0f ul/Psf] eP ckx/0f
ug]{ zlSt To:tf] ;|f]t x'g ;St5 . t/ ;+ljwfg;ef s;}sf] lgufxaf6
k|fKt x'g] bfg, pkxf/ jf k|flKtsf] ljifo x'g ;Sb}g / bfgsf ¿kdf
k|bQ ;+ljwfg;efn] g jf:tljs cy{df sfd ug{ ;S5 gt s;}sf] lrQ a'‰fpg
g} . ;d‰bf/Ldf u7g x'g] ;+ljwfg;efn] klg gofF zlStnfO{
:yflkt / k'/fgf] zlStnfO{ lj:yflkt ug}{ kb{5 . o:tf] a]nfdf
ToxL :yflkt zlSt ;+ljwfg;efsf] ;|f]t x'G5 .
klxnf nIo clg ;+ljwfg;ef
ljlwzf:qL hf]gn]] …Yof]/L ckm hli6;Ú df …Gofo
x'gsf nflu k|To]s JolSt k|fs[lts cj:yfdf kms{g'kb{5Ú eg]sf
5g\ . /, k|fs[lts cj:yf eg]sf] z"Goaf6 ;'?cft xf] hxfF
x/]s s'/f z"Go cj:yfdf k'Ug'kb{5 . ;+ljwfg;ef ToxL xf]
hxfF k|rlnt Joj:yf cdfGo ePkl5 gofF Joj:yf z"Goaf6 z'? x'G5 .
;+ljwfg;ef cl:tTjdf cfpgsf nflu o;sf] u7g k|lqmofsf] dxŒjk"0f{
e"ldsf x'G5 . jftf{sf] r/0fd} o:tf] k|lqmof af/] lgSof}{n
x'g'kb{5 .
cGt/f{li6«o Jojxf/ x]g]{ xf] eg] ;+ljwfg;efsf]
u7g cf}krfl/s / cgf}krfl/s b'O{ lsl;daf6 ePsf] kfOG5 . cf}krfl/s
u7gsf] k|lqmofdf hgdtåf/f 5flgPsf k|ltlglwx¿ x'G5g\ .
;+3fTds ;+ljwfg ePsf b]zdf ;+ljwfg;efsf ;b:o lgjf{lrt ljwflosfsf
;b:ox¿ dWo]af6 cfpF5g\ . cgf}krfl/s u7g k|lqmofdf :yflkt
gofF zlStsf kIfx¿n] cfk;df ;xdlt u/L ;+ljwfg;efsf k|ltlglwsf]
rog ub{5g\ . ef/t tyf cd]l/sfdf /fHo ljwflosf k|ltlglwx¿n]
r'g]sf JolStx¿ ;+ljwfg;efdf ;dfj]z ePsf lyP . blIf0f
clk|msfdf cfk;L ;xdltaf6 ePsf] lgjf{rgaf6 k|ltlglwsf] rog eof] .
Sofgf8fdf rflxF ljgf lgjf{rg k|To]s /fHoaf6 k|ltlglwTj x'g] u/L
hDdf ## hgf k|ltlglwsf] rog ePsf] lyof] .
;+ljwfg;efsf] u7g;Fu hf]l8Psf] csf]{ dxŒjk"0f{
k|Zg, tTsfnLg zf;g s;n] ;~rfng ug]{ eGg] xf] . zf;gJoj:yf Pp6fn]
;~rfng ug]{ clg ;+ljwfg;ef csf]{ zlStn] u7g ug]{ eGg] x'Fb}g .
klxn]sf] ;/sf/sf] cl:tTj ;dfKt ePkl5 dfq ;+ljwfg;efsf] s'/f cfpg]
ePsf]n] tTsfnsf nflu s]xL Joj:yf x'g' h?/L x'G5 . ;+ljwfg;efn]
;+ljwfg lgdf{0f ug]{ cjlw ls6fgL gePdf lgs} nfdf] ;do klg lng ;Sb5 .
sltko cj:yfdf ;ª\qmd0fsfnLg ;+ljwfg g} agfpg'kg]{ klg x'G5 .
g]kfndf @))& ;fnsf] cGtl/d zf;g ljwfg ToxL k|s[ltsf] lyof] .
oL s'/fx¿ lgwf{/0f geO{ ;+ljwfg;efsf] u7g k|lqmofdf hfg ;lsGg .
;+ljwfg;ef u7g ubf{s} cj:yfdf To;sf] nIo lgwf{/0f x'g' h?/L x'G5 .
gofF zf;gJoj:yf s:tf] x'g] eGg] lglZrt vfsflagf g} cl3 a9\bf ;+ljwfg;ef
g} cGof}ndf k/L To;n] csNkgLo kl/0ffd lbg ;S5 . ljleGg d'n'ssf]
;+j}wflgs Oltxf; s]nfpFbf ltgn] ;+ljwfg;efsf] u7g cufj} Pp6f uGtJo
lgwf{/0f ul/;s]sf] kfOG5 . pbfx/0fsf nfluÙ ef/tsf] ;+ljwfg;efsf]
nIo :jtGq ef/t / ef/tLo hgtfåf/f r'lgPsf k|ltlglwx¿
;dfj]z ePsf] k|hftflGqs zf;gsf] :yfkgf ug'{lyof] . blIf0f clk|msfsf]
;+ljwfg;efsf] nIo :j]R5frf/L / cNk;ª\Vos uf]/fx¿sf]
zf;gsf] cGTo / ax';ª\Vos hfltx¿sf] k|ltlglwTj ePsf]
k|hftflGqs zf;gsf] :yfkgf ug'{lyof] . k"jL{ l6df]/sf]
;+ljwfg;efsf] p2]Zo ToxfFsf hgtfsf] cfˆgf]] ;/sf/ / :jtGqÙ
;fj{df}d ;DkGg 5'§} /fHo :yfkgf ug'{ /x]sf] 5 . kf]Nof08sf]
;+ljwfg;efsf] p2]Zo k|hftflGqs ;/sf/sf] :yfkgf ug'{ dfq lyof] .
cd]l/sfsf] ;+ljwfg;efsf] d'Vo nIo j]nfotL ;fd|fHosf] cGTo / Pp6f
k|hftflGqs u0ftGqfTds zf;gsf] :yfkgf ug'{lyof] .
krf; jif{ k'/fgf] d'2f
g]kfndf ;+ljwfg;efsf] ax; w]/} gf}nf] xf]Og . cfwf ztfAbLdf
g} kfFr j6f ;+ljwfgsf] cg'ej ;Fufln;s]sf] of] b]zdf /f0ff k|wfgdGqL
df]xg zDz]/n] lj=;+= @))$÷(÷@$ df u/]sf] 3f]if0ffdf
;+ljwfg;ef af/] klg pNn]v lyof] . t/ ;f] adf]lhdsf] ;+ljwfg;efsf]
u7g slxNo} ePg . a?, /f0ff ;/sf/n] l‰sfPsf ef/tLo j}wflgs
;Nnfxsf/ /fd pu| l;+x / pgsf ;fy ef/tLo s]Gb|Lo Joj:yflksf ;efsf
;b:o >L k|sfz ;d]tsf] ;Nnfx / ;xof]udf g]kfn ;/sf/ j}wflgs sfg"g
@))$ tof/ kfl/of] . @))& kmfNu'g & ut]sf] >L % lqe'jgsf]
3f]if0ffdf k/]sf] …xfd|f] k|hfsf] zf;g ca pk|fGt lghx¿n]
lgjf{rg u/]sf] Ps j}wflgs ;efn] th'{df u/]sf] u0ftGqfTds ljwfg cg';f/
xf]cf];\ eGg] clxn] xfd|f] ;lbR5f / lg0f{o ePsf]n]Ú eGg]
jfSon] :ki6tM ;+ljwfg;efnfO{ g} OlËt u/]sf] lyof] . t/
of] 3f]if0ffdf pNn]v eP adf]lhd ljwfg ;efsf] lgjf{rgsf] rrf{ nlDaFb}
/ ;]nfpFb} uof] . cGttM @)!$ ;fndf df3 !( ut]sf] zfxL 3f]if0ffn]
@)!% ;fn kmfNu'g & ut] ;+ljwfg;efsf nflu geO{ ;+;bsf nflu r'gfj
x'g] egL k|:6 kf¥of] .
@)!& ;fndf /fhf dx]Gb|af6 g]kfn clw/fHosf]
;+ljwfg @)!% cg';f/ lgjf{lrt ;/sf/ ckb:t u/L ;+;b lj36g u/]kl5 ;+ljwfg;efsf]
k|;Ë km]l/ p7\g'kg]{ lyof]Ù t/ /fhgLlts bnx¿
k|ltalGwt ePsf sf/0f To;f] x'g ;s]g . To;kl5 @)!( ;fnsf] ;+ljwfg
s'g} rrf{–kl/rrf{ ljgf g} lgdf{0f eof] . @)$& ;fnsf]
g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg ljleGg /fhgLlts zlQmx¿ aLrsf] ;xdltsf
cfwf/df ul7t ;+ljwfg ;'‰fj cfof]un] tof/ u/]sf] x'Fbf ;+j}wflgs
;efsf] s'/f p7]g .
;+ljwfg;efM dfcf]jfbLsf]
JofVof
g]kfnsf] jt{dfg ;+ljwfg ;+Zff]wg / ;+ljwfg;efsf] rrf{ clxn] ;Fu;Fu}
eO/x]sf] 5 . ;/sf/;Fusf] klxnf] jftf{sf] qmddf dfcf]jfbLn]
u0ftGqsf] dfu :ylut u/L ;+ljwfg;efsf] dfu cl3 ;f/]kl5 p7]sf] ljifo
xf] …;+ljwfg;efÚ . otf cfP/ g]kfnsf ;+;bjfbL kf6L{x¿df
klg ;+ljwfg;ef ax;sf] ljifo ePsf] 5 .
8f= afa'/fd e§/fO{sf] egfOdf …;+ljwfg;efÙ b]zsf]
;+ljwfg lgdf{0f / hf/L ug]{ k|of]hgsf nflu hgtfsf lgjf{lrt k|ltlglwx¿åf/f
ul7t ljlzi6 k|sf/sf] hgk|ltlglw ;ef jf ;+;b xf] . ljZjdf k"FhLjfbL
qmflGtn] ljsl;t u/]sf ;+ljwfg lgdf{0f ljlwdWo] of] g} ;jf]{Qd ljlw
xf] . o;af6 xfn;Dd Jojxf/tM b/af/df g} lglxt /x]sf] ;fj{ef}d
;Qf hgtfdf x:tfGtl/t x'g]5 / efjL lbgx¿df hgtfnfO{ cu|ufdL
lbzfdf a9\g dfu{k|z:t x'g]5Ú -sflGtk'/, ^ dª\l;/ @)%*_ .
cyf{t\ dfcf]jfbLx¿ tTsfnLg /fhgLlts lgsf;sf lglDt Go"gtd
;f‰f ;xdltsf] k|:tfjsf] ¿kdf ;+ljwfg;efsf] k|:tfjnfO{
cufl8 ;fl/Psf] atfpF5g\ . pgLx¿ o;nfO{ æ;Dk"0f{
xl:tgfk'/sf] /fhÆ sf] dfu xf]Og, kfFrkf08jsf] kfFr ufpFsf]
dfu h:tf] dfq 7fG5g\ .
;+ljwfg;efsf tof/Lsf ;DaGwdf klg 8f= e§/fO{sf] :ki6 egfO /x]sf]
5 . pxfFsf cg';f/ jt{dfg ;+ljwfgsf] vf/]hL / ;+ljwfg;efsf]
lgjf{rgsf] 3f]if0ff cfGbf]ngsf/L / ;+;bjfbL zlStx¿n] ;+o'St
¿kdf ug{ ;St5g\ . cGtl/d ;/sf/ cfGbf]ngsf/L zlStx¿sf]
g]t[Tjdf / ;a} kIfx¿sf] ;+nUgtfdf aGg ;St5 . jt{dfg
;+;bLo lgjf{rg If]q vf/]h u/L ;a} ju{, hflt, hghflt, If]q, lnË,
;d'bfosf] ;dfg'kflts k|ltlglwTj x'g] gofF lgjf{rg If]qsf] l;dfÍg
ul/g'kb{5 / lk5l8Psf] pTkLl8t ;d'bfonfO{ ljz]ifflwsf/sf] Joj:yf
ul/g'kb{5 . lgjf{rgsf] cjlw klxn] g} tf]lsg'kb{5 / Tof] ^ dlxgf
jf Ps jif{ x'g ;St5 .
- ;fdGtL x's'dL Psflwsf/åf/f hf/L ul/Psf]
tyf /fhfåf/f dgf]gLt JolStx¿åf/f n]lvPsf] x'Fbf
cfˆgf]] :jfy{df wSsf nfUg] ljlQs} zfxL ;]gfsf] andf /fhfåf/f
o;nfO{ lgsDdf agfOg] ;Defjgf x'G5 .
- ckl/jt{gLo k|fjwfgn] ;+ljwfgnfO{ hgtf
/ b]zsf] rfxgf Pj+ cfjZostf cg'¿k ljsl;t ub}{ n}hfg /f]s
nufPsf] 5 .
- hgtfnfO{ jf:tljs cy{df ;fj{ef}d agfPsf]
5}g .
- /, ;aeGbf dxŒjk"0f{ s'/f
of] ;+ljwfgn] ;dfhsf ;Dk"0f{ ju{sf] k|ltlglwTj u/]sf] 5}g .
b]zsf pTkLl8t ju{, hflt, If]q, lnË / ;d'bfosf hgtfnfO{ ;a}
If]qdf hfoh c+z lbnfpg gofF ;+ljwfg cfjZos 5 .
- dfcf]jfbLsf pk/f]St wf/0ffx¿n] ;+ljwfg;efsf]
cf}lrTo k|:6\ofpg vf]h]sf 5g\ . t/ klg ;+ljwfg;ef;Dd k'Ug]
d"n Ph]08f eg]sf], ltgn] @)%@ df cl3 ;f/]sf $) ;"qLo
dfux¿ g} x'g\ . ;+ljwfg;ef ;DaGwL ax; ubf{ tL dfux¿sf]
kf/:kl/s cGt/;DaGw / ljZn]if0f x'g' h?/L x'G5 .
;+zf]wgM Pp6f ;xh ljsNk
u0ftGqsf] dfu :ylut ul/;s]sf] kl/k|]Iodf dfcf]jfbLsf cGo dfux¿sf]
cWoog / ljZn]if0f ubf{ jt{dfg ;+ljwfgn] kl/sNkgf u/]sf] ;f;g kl/kf6L
cGtu{t /xL of] ;+ljwfgnfO{ ;+zf]wg ubf{ ltgn] p7fPsf ;d:of tyf dfu
;dfwfg ug{ g;lsg] st} b]lvFb}g . To;sf nflu ;j{k|yd jt{dfg
;/sf/ lj36g u/L dfcf]jfbLx¿ ;lxtsf] ;j{bnLo ;/sf/ u7g x'g'
cfjZos x'G5 . To:tf] ;/sf/sf] u7gkZrft\ ;+;bsf] gofF lgjf{rgdf
hfg ;lsG5 . lgjf{rgkl5 aGg] ;+;bn] ;+ljwfg ;+zf]wg / cGo cfjZos
P]glgod th'{df u/L dfcf]jfbLx¿åf/f k|:t't /fhgLlts,
;fdflhs tyf cfly{s dfux¿ k"/f ug{ ;Sg] cj:yf ljBdfg
5 . clxn] ;fj{hlgs ePsf] dfcf]jfbLsf] b[li6sf]0fnfO{ ljZn]if0fsf]
cfwf/ agfpFbf of] -;+ljwfg ;+zf]wg_ g} ;a}eGbf glhssf] lgsf;sf]
af6f] b]lvG5 . t/Ù olb dfcf]jfbLx¿sf] b[li6df
;+ljwfg;ef g} Go"gtd ;xdltsf] laGb' xf] / o; af/]df ;a} /fhgLlts
bnx¿sf] klg ;xdlt x'G5 eg] To;kl5 dfq} Tof] ljsNk cyf{t\
;+ljwfg;efsf] af/]df ;f]Rg'kb{5 .
ljut ;ft jif{df g]kfnL hgtfn] ef]Ug' k/]sf]
kL8f / /fi6«n] Joxf]g'{ k/]sf] IfltnfO{ ;+ljwfg;ef afx]s csf]{
ljsNkn] zflGtk"0f{ ;dfwfg lbg ;Sb}g eGg] lgrf]8 lgl:sPsf] cj:yfdf
;+ljwfg;efdf klg hfg' k5{ . t/ o;sf nflu jt{dfg ;ljwfgsf] cGt
/ ;ª\qmd0fsfnLg Joj:yfsf] 3f]if0ff s;n] ug{] < ;+ljwfg;efsf]
3f]if0ff k|lqmof s] x'g] < cjlw slt ls6fg ug{] <
gofF ;+ljwfgn] /fh;+:yfnfO{ k|bfg ug{] x}l;ot s] x'g] <
;+ljwfg;efsf] uGtJo / sfo{If]q h:tf k|Zgx¿df clxn] g} :ki6
x'g'k5{, ta dfq ;+ljwfg;ef kl/0ffdd'vL x'g;S5 .
ef/tdf ljno x'g'eGbf cufl8 l;lSsddf klg ;+ljwfg;efsf]
s'/f p7]sf] lyof] . gofF ;+ljwfg agfpg ;+ljwfg;ef u7g klg ul/of] .
t/ ;+ljwfg;efdf n]08'k bf]h]{ / rf]Uofn kIf aLr lvrftfgL a9\of] .
gofF ;+ljwfgsf] :j?ksf ;DaGwdf ;+ljwfg;ef u7g k"j{ b'O{kIf
aLr oy]i6 5nkmn / cfk;L ;xdlt x'g kfPsf] lyPg . o;sf] clGtd
kl/0ffd l;lSsd ef/tdf ljno eof] . of] pbfx/0f k|To]s ;+ljwfg;efdf
nfu' x'G5 eGg] xf]Og . xfd|f] ;Gbe{df To;f] gx'g klg ;St5Ù
tfklg ;+ljwfg;efsf] ;DaGwdf p7\g ;Sg] ;a} k|Zgdf Totflt/sf] ofqf
z'? ug'{cufj} ljrf/ k'¥ofpg' rflxF clt g} h?/L x'G5 . lsgls
;+ljwfg;efsf] k|;Ë ;Fu} l;lSsdn] /fli6«o cl:tTj u'dfpg'
k/]sf] clgi6 / g]kfnsf] zf;g Joj:yf k'gM lg/ª\s'ztftkm{ kms{g]
qf;n] w]/} /fi6«eSt / ax'bnLo k|hftGqjfbL g]kfnLx¿nfO{
clxn] g} ;tfpg yfln;s]5 .
-@^ df3 @)%( df hLPP kmf]/ddf k|:t't sfo{kqaf6_
|