|
/fh]Gb| k/fh'nL
s'g} klg s]6fs]6LnfO{ …s] aGg] <Ú
eg]/ ;f]w] p;n] d e]6]g/L 8S6/ aG5' eGof] eg] kl/jf/nfO{
cfZro{ nfUg' :jfefljs} xf] . lsgeg] clxn];Dd
klg xfd|f] ;dfhdf 8S6/, Ol~hlgo/ jf kfOn6 aGg'nfO{
g} k|fwfGotf lbg] rng 5 . tL afx]s c¿
s'g} k]zf jf sfd klg x'G5 Pp6f ;dfh aGgsf vflt/ eGg]
s'/fnfO{ xfdLsxfF vf;} dxŒj lbOFb}g . t/,
ly/axfb'/ l;+x s]=;L= sf] ufyf eg] a]Un} 5 .
pgL clxn] xf]Og plxn]s} hdfgfsf kz' lrlsT;s x'g\ .
lj=;+= !(*) sf] s'/f xf], pgL snsQfdf k9\y] .
pgsf] :s"n5]pd} Pp6f kz' c:ktfn lyof] .
ToxfF kz'x¿sf] pkrf/ ePsf] b]Vbfb]Vbf pgnfO{
ToxL ljifon] k|efj kf¥of] / ToxLFaf6 …d]l6«s'n];gÚ
kf; u/]/ pgL g]kfn kmls{P . kms]{kl5 >L #
sxfF bfd /fvL bz{g ug{ hfg] rng lyof] . /, ;f]xL
qmddf h'4 zdz]/nfO{ e]6\g uPsf pgnfO{ kz'/f]u g} k9\g
k7fpg] …x's'dÚ h'4n] lbP . /, pgL
dlxgfsf] &% ?k}ofF kfpg] u/L cWoogsf lglDt k6gf
k'u], ToxLFaf6 8fS6/ ag]/ g]kfn kmls{P .
e]6]g/L 8S6/ t kfof] g]kfnn], t/ kz'– lrlsT;fno
lyPg . ;f}efUojz s]=;L= n] lhDdf kfP, kz'–lrlsT;fno
lgdf{0fsf] of]hgf tof/ kfg]{ . xfn kz'–lrlsT;fno
ePs} 7fpF lqk'/]Zj/nfO{ pgn] pko'Qm 7fg]/ k|:tfj /fv]
/ ToxLF aGof] klxnf] kz'–lrlsT;fno .
/f0ffzf;sx¿ lzsf/ v]Ng c;fWo} zf}lvg lyP .
h'4 zdz]/ lzsf/ v]Nb} kf]v/f k'u]sf] a]nf ToxfF uf}uf]6L
/f]usf] dxfdf/L rn]sf] lyof] . tTsfn 8f= s]=;L=nfO{
ToxfF af]nfOof] . gf} lbg;Dd 3f]8f r9]/ lqz"nL,
uf]/vf x'Fb} s]=;L= kf]v/f k'u] . pgn] k6gfdf
EoflS;g agfpg l;s]sfn] af]sfaf6 agfPsf] EoflS;g lbFb}
ufO{nfO{ lgsf] kf/] . ToxfFsf dfG5]n] rlst x'Fb}
æof] dfG5]n] t kfgL 5ls{P klg /f]u lgsf] x'G5Æ
eg]sf] pgL clxn] klg ;lD‰G5g\ . h'4 zdz]/n]
:ofjf;L lbFb} æ;fx|} /fd|f] ul/;\, o1 u/]sf]
eGbf klg kljq sfd ul/;\Æ eg]sf] / tnadf !@ ?k}ofF
a9]/ *@ k'u]sf] klg pgL ;lD‰G5g\ . eG5g\,
æpltv]/ @% ?k}ofFn] dlxgfsf] vr{ cf/fdn] 6Yof]{,
afFsL hf]luGYof] .
@))& ;fnkl5 ag]sf] /fli6«o of]hgf cfof]udf
pgn] k]z u/]sf] kz':jf:Yo;DaGwL tLgjif]{ ah]6nfO{
;a}n] …kkm]{S6 ah]6Ú eg]/ dg k/fP .
pgn] tof/ kf/]sf] *) nfvsf] ah]6df 5fqj[lQdf k9\g
k7fpg] s'/f nufot v'nf ;Ldfsf sf/0f g]kfn / ef/tsf
;LdfjtL{ Onfsfsf $)÷$) nfv rf}kfofnfO{ EoflS;g
lbg] s'/f ;d]t pNn]v lyof] . ToxL of]hgf d'tfljs
g]kfn / ef/tsf kz'x¿nfO{ uf}uf]6Lsf] EoflS;g
lbOof] . ef/taf6 #÷$ ?k}ofF lt/]/ Nofpg'kg]{
EoflS;g pgL s]jn #÷$ k};fdf tof/ kfy]{ .
dfG5]nfO{ nufOg] …PlG6/]ljh EoflS;gÚ
klg pgL cfkm}F agfpFy] . pgn] ;k{n] 6f]s]sf]
pkrf/ / vf]/]tsf] cf}iflwsf] ;d]t ;kmn k|of]u u/]sf
lyP .
]g]kfndf gZn;'wf/ tyf s[lqd uef{wfg ug]{ sfd klg
klxnf]k6s pg}n] u/] . pgn] To;f] ubf{ ef/tdf
klg o;;DaGwL sfd ePsf] lyPg . b'O{ dfgf b"w
lbg] ufO{nfO{ b'O{ kfyL b"w lbg] klg agfP pgn] .
Toltv]/ sltn] pgsf] s'/f kTofPgg\ . To;}n] :juL{o
/fhf dx]Gb|sf] ;d]t pkl:yltdf 6'Fl8v]ndf o;sf] k|of]u
u/]/ b]vfOlbP .
cfˆgf] hdfgfdf b]vfPsf pgsf sf}znsf ;"rL
c‰} y'k|} 5g\ . t/, e]6]g/L 8S6/ ePsfn]
g} x'g;S5 pgsf sLlt{x¿ ;Lldt 7fpFdf dfq} ;fj{hlgs
ePsf] 5 . st} Pnf]KofyL 8S6/ gag]sf]df k5'tf]
t 5}g pgnfO{ < æcxF 5}g, dfG5]sf 8fS6/ y'k|}
5g\, dnfO{ t cfkm" e]6]g/L 8S6/ ePs} sf/0f ;a}sf]
lk|o ePF h:tf] nfU5 . dnfO{ dfd'nL uf]7fnfb]lv
/fhf, k|wfgdGqL;Ddn] lrG5g\ ÛÆ
b/af/ xfO:s"ndf u0f]zdfg pgsf bf}Ft/L lyP eg]
sf]nsftfdf k9\bf aLkL / k6gfdf k9\bf l8NnL/d0f .
pgL n'sLn'sL pgLx¿nfO{ ;3fpFy] /] . dxfslj
b]jsf]6f;Fu ;fdLKo /xFbfsf lbgx¿ pgL ;D‰G5g\ .
pgLx¿aLr tF tF rNYof], 3/ klg hf]l8Psf] lyof] .
b/af/ :s"ndf s]=;L= nfO{ egf{ ul/lbg] b]jsf]6f
pgnfO{ cª\u|]hL k9\g klg lgs} xf}:ofpFy] /] .
eG5g\, æd b]jsf]6fsf] :jefjaf6 Psbd} k|efljt
5', pgn] n]v]sf s}of}F sljtfsf] klxnf] >f]tf klg
lyPF d .Æ
kz'sf] pkrf/ ug]{ sfdnfO{ dfG5] ;lhnf] 7fG5g\ .
t/, of] hl6n x'G5 eG5g\ pgL, ædfG5]n] t cfkm"nfO{
nfu]sf] Joyf eGg ;S5, t/ kz'n] ;Sb}g . To;}n]
vfglkg, Jojxf/ / y'k|} s'/f ljrf/ u/]/ pkrf/ ug'{k5{ .
To;dfly kz' t r/fb]lv xfQL;Dd x'g] x'gfn] ;a}sf ljifodf
hfGg' rfgr'g] s'/f xf]Og . dnfO{ nfU5, olb d
Pnf]KofyL 8fS6/ ePsf] eP 8fO/]S6/ hg/nsf] kb;Dd k'Ug}
;Qm}gy]F .Æ
;DejtM jt{dfg k':tfn] pgnfO{ lrGb}g, pgsf hdfgfsfn]
cToGt} :g]x u5{, ;Ddfg u5{, To;}n] pgnfO{ elgG5 klg–
…kmfb/ ckm e]6]g/LÚ / e]6]g/Lsf eLidlktfdx .
(% jif{sf] pd]/df klg pgsf cfFvf, sfg c‰} :j:y
5g\ . eG5g\, æd]/f] bL3{ hLjgsf] /x:o lrGtf
glng' / vfgfdf kyk/]h g} xf] .Æ
|