o'4lj/fd cl3 / kl5 ufpFsf] l:ylt p:t}

;/sf/–dfcf]jfbL o'4lj/fd b'O{ dlxgf k'/fgf] eO;s] klg t]x|y'dsf] ;b/d'sfd Dofªn'ªdf Ps jif{b]lv z/0ffyL{ ag]/ a;]sf 8Da/axfb'/ s6'jfnsf] kl/jf/ dfcf]jfbL cfqmd0fsf] 8/n] c‰} cfˆgf] 3/ kms{g ;s]sf] 5}g . zfxL g]kfnL ;]gfaf6 ;]jf lgj[Q, xfn g]kfnL sfª\u|]; k|hftflGqssf ;Nnfxsf/ s6'jfnsf] cf7/fO{ ;ª\qmflGt ahf/df /x]sf] tLgtn] 3/ c‰} dfcf]jfbLs} sAhfdf 5 . s6'jfn eG5g\, æo'4lj/fdkl5 cfˆgf] ^ hgfsf] kl/jf/ 3/ kms{g kfOPnf eg]sf] t ‰g\ clxn] dfcf]jfbLn] 3/d} uf]nd]r ;Dd]ng, ;f+:s[lts sfo{qmdx¿ ;d]t ug{ yfn]5g\ .Æ zfxL ;]gfdf sfo{/t 5f]/f jL/]Gb| s6'jfnnfO{ lkmtf{ af]nfP/ 5fkfdf/ agfpg lbPsf] bafa gdfg]kl5 !& kmfu'g, )%* df dfcf]jfbLn] pgnfO{ ckx/0f ug{ vf]h]sf lyP . To;kl5 pgL efu]/ sf7df8f}Fdf k'u] . nfdf] ;do;Dd sf7df8f}Fdf a:g cfly{s x}l;otn] glbPkl5 pgL ;b/d'sfd a:g yfn]sf x'g\ . a'afsf] d[To' x'Fbf cfkm" lsl/of ug{ ;d]t 3/ hfg g;s]sf] atfpg] 8Da/axfb'/ eG5g\, ædfcfjfbLn] dfg]{ r]tfjgL lbPsfn] ;b/d'sfdd} a;]/ a'afsf] sfhlqmof u/]F .Æ

cf]ofsh'Ë ufpF ljsf; ;ldltsf lgjt{dfg cWoIf e}/j rf}nfufO{sf] xfnt klg s6'jfnsf] h:t} 5 . pgL )%* dª\l;/b]lv ;b/d'sfddf a:b} cfPsf 5g\ . g]skf Pdfn] ;dy{s rf}nfufO{ …dfcf]jfbL df:g u'08f NofPsf]Ú cf/f]kdf dfcf]jfbLn] ef6fn] lxsf{pg] sfjf{xL z'? u/]kl5 ufpFdf a:g ;s]gg\ . Pdfn] kf6L{n] lj/f]w ;efsf] cfof]hgf u/]/ dfcf]jfbL sf/jfxLsf] lj/f]w u/]kl5 t dfcf]jfbLn] pgnfO{ ckx/0f g} ug]{ wDsL lbP . To;kl5 pgn] ufpF 5f8] . o'4lj/fd cfrf/;+lxtfsf] a'Fbf gDa/ !& df lj:yflktx¿nfO{ cf–cfˆgf] 3/ kms{g / zflGtk"0f{ lsl;dn] k'g:yf{lkt x'g] sfo{df b'j} kIfn] ;xof]u ug{] elgPsf] 5 . t/, rf}nfufOF eG5g\, æ9'Ss eP/ ufpF kms{g ;Sg] cj:yf 5}g s;/L kms{g] 3/ <Æ

o:tf pbfx/0f y'k|} 5g\ . t]x|y'dsf #@ ufpF ljsf; ;ldltsf lgjt{dfg cWoIf, pkfWoIf nufotsf clwsf+z /fhgLlts sfo{stf{x¿ ;b/d'sfddf a;]sf 5g\ . g]skf Pdfn] ;dly{t t]x|y'dsf] hnhn] uflj;sf lgjt{dfg cWoIf slknb]j l;+us, l;Dn] uflj;sf cWoIf tf/fdfg dfb]g b'O{ jif{b]lv ;b/d'sfdd} 5g\ . uflj; ;lrjx¿sf] xfnt klg To:t} 5 . hnhn]sf u+uf df:s], cf]ofsh'ªsf >Ldfg lk7f du/ ;lxt Ps bh{geGbf a9L uflj; ;lrjx¿ ;b/d'sfdd} a;]/ uflj; sfof{no ;~rfng ul//x]sf 5g\ . ;a} h;f] uflj; ejg dfcf]jfbLn] hnfPsf 5g\ . Dofªn'Ë glhs}sf] lh/LlvDtL uflj; ejg ut ( j}zfvdf dfcf]jfbLn] cfuf] nufPkl5 ahf/df b'O{ j6f sf]7f ef8fdf lnP/ sfof{no ;~rfng ug'{ k/]sf] uflj; ;lrj /fh]Gb|s'df/ >]i7 atfpF5g\ .

g]kfnL sfª\u|]; t]x|y'dsf sfo{jfxs ;efklt eLdk|;fb O:kf] o'4lj/fdkl5 klg cfˆgf] ufpF vfDnfn'ª kms{g ;s]sf 5}gg\ . cf7/fO{sf e"tk"j{ k|x/L df]tL u'?Ë ;b/d'sfdd} 5g\ . dfcf]jfbLn] ?=%) xhf/ rGbf dfUbf lbg g;s]kl5 kl/jf/;lxt ‰fkflt/ lj:yflkt ePsf eLd d}gfnLsf] kl/jf/ cf7/fO{ kms{g ;s]sf] 5}g . k|d'v lhNnf clwsf/L xl/nf]rg zdf{ eG5g\, ær'xfg8fF8fsf] Ps lnDa" kl/jf/ afx]s lj:yflkt c¿ dflg;x¿ ufpF3/ kms]{sf] hfgsf/L 5}g .Æ

;b/d'sfdsf] ;'/Iff
k|x/L lg/LIfs;lxt &) hgfsf] b/aGbL /x]sf] a;Gtk'/ Onfsf k|x/L sfof{no uPsf] r}tb]lv g} vfnL 5 . k|x/L lxF8]kl5 dfcf]jfbLx¿n] ;f] sfof{nodf cfuf] nufO{ Wj:t agfPsf lyP . o'4lj/fdkl5 klg ToxfF k|x/L kmls{Psf] 5}g . To; qmddf jg, 6«flkms k|x/L, a;Gtk'/–vfFbaf/L ;8s of]hgf nufotsf sfof{nox¿df cfuf] nufOof] . ;b/d'sfd aflx/sf b'O{ j6f Onfsf k|x/L sfof{no / kfFr j6f k|x/L rf}sLx¿af6 k|x/L lkmtf{ af]nfOP kl5 xfn;Dd tL 7fpFdf ;'/Iff cËx¿ k'Ug;s]sf 5}gg\ .

xltof/, ;~rf/ ;]6b]lv ef}lts ;+/rgf lgdf{0fdf w]/} vr{ nfUg] ePsf]n] / ah]6 lgsf;f gePsf sf/0f k|x/L k'g:yf{kg x'g g;s]sf] atfOG5 . If]qLo k|x/L OsfO{ sfof{no sf]zLsf k|x/L jl/i7 pk/LIfs zf/bf eQm /l~htsf] egfOdf t]x|y'd, ef]hk'/, wgs'6f, ;+v'jf;ef, vf]6fË nufotsf 7fpFx¿df dfcf]jfbLn] Wj:t kf/]sf k|x/L rf}sLx¿ ah]6sf] cefjsf sf/0f k'g:yf{kgf ug{ l9nfO ePsf] xf] . kmntM ;b/d'sfd aflx/ clxn] klg Ps5q dfcf]jfbL …/fhÚ sfod 5 . …;]gf / k|x/Lsf] ;+o'Qm u:tL ufpFn]nfO{ ;]gf klg cfpF5g\ eg]/ hgfpg uP h:tf] dfq eO/x]sf]Ú k|d'v ;xfos ;]gfgL bdg s];L atfpF5g\ .

dfcf]jfbLn] o; If]qsf] ljsf;sf] hu dflgg] a;Gtk'/, r}gk'/, vfFbjf/L ;8s of]hgfdfly klg wfjf af]n]sf lyP . t]x|y'dsf] a;Gtk'/af6 ;+v'jf;ef, vfFbaf/L k'Ug] (^ lsnf]ld6/ lgdf{0ffwLg ;8s of]hgfsf] sfof{no ut j}zfvdf dfcf]jfbLn] cfuf] nufO{ Wj:t agfPkl5 Tof] c‰} k'g:yf{kgf x'g;s]sf] 5}g . ( j}zfvdf ;f] sfof{nosf kfFr j6f ejg, tLg j6f df]6/;fOsn / 8f]h/, l6«k/sf OGwg hnfpFbf Ps s/f]8, ?k}ofF a/fa/sf] Iflt ePsf] lyof] . dfcf]jfbLn] cfuf] nufPkl5 c;'/Iffsf sf/0f sfof{no O6x/Ldf ;fl/Psf] 5 .

dfcf]jfbL wDsLsf sf/0f aGb ePsf ;+v'jf;ef tfdkmf]sdf /x]sf] kmnkm"naf6 agfOg] dlb/f, h"; / jfOgsf cfwf bh{g pBf]ux¿ lgs6 eljiodf ;~rfng x'g;Sg] s'g} ;Defjgf b]lvFb}g . clxn] klg sfod /x]sf] dfcf]jfbLsf] rGbf / aGb'ssf] qf; g} To;sf] k|d'v sf/0f xf] . oxfFsf] l:ylt x]bf{ hgtfsf df}lns xsx¿ pkef]u ug{df s'g} x:tIf]k gug{] cfrf/;+lxtfsf] a'Fbf gDa/ !% n] klg aGb ePsf oL pBf]uwGbf vf]Ng s'g} d2t k'¥ofpg ;Sg] b]lvFb}g . pN6} o:tf pBf]ux¿ aGb ePkl5 a]/f]huf/ o'jfx¿ ufpF 5f8\g] / ljb]z ;d]t knfog x'g] qmd a9]sf] 5 . jflif{s ?=@ s/f]8 a/fa/sf] lgof{t sf/f]af/ z'? ug{] tof/L eO/x]sf] cj:yfdf dfcf]jfbLn] cfˆgf] pBf]u aGb u/fPsf] s'/f dsfn' jfOg pBf]usf ;~rfns ;'hg >]i7 ;'gfpF5g\ . o:t} dfcf]jfbL wDsLsf sf/0f aGb x'g k'u]sf lxdfnL l8i6Ln/L, c?0ff]bo l8i6Ln/L, zfx l8i6Ln/L h:tf pBf]ux¿ slxn] v'Ng] x'g\ lglZrt 5}g .

cf7/fO{ ;ª\qmflGt, hnhn], df]/f]xfª, >Lh'Ë, cfof]sh'Ë, km]bfk, Ol;a' cflb If]qdf dfcf]jfbL bafa a9L b]lvG5 . lhNnfsf #@ j6} uflj; ;'/IffsdL{ljxLg ePkl5 tL 7fpFx¿df dfcf]jfbLn] lbgxF' v'Nnf sfo{qmd ug{] u/]sf 5g\ . k|d'v ;xfos ;]gfgL s]=;L= eG5g\, ælhNnfsf] ;b/d'sfdnfO{ g} a9L ;'/Iff lbg'kg]{ ePsf]n] c¿lt/ ;'/IffsdL{sf] pkl:ylt Go"g 5 . …Dofªn'ªdf )%& sflQsdf dfq ;]gf /fVg yflnPsf] / xfn ;]gfsf] c:yfoL o'lg6 dfq /x]sfn]] ;f] kof{Kt gePsf]Ú egfO s];Lsf] 5 . P3f/ uflj;sf] Jofkfl/s s]Gb| t]x|y'dsf] ;ª\qmflGt ahf/ clxn] klg dfcf]jfbL sAhfdf 5 . @% ;o hg;ª\Vof /x]sf] ;f] ahf/ k'Ug Dofªn'ªaf6 lxF8]/ b'O{lbg nfU5 . Dofªn'ªdf e]l6Psf Ps dfcf]jfbL sfo{stf{ ;]gf / k|x/L ;b/d'sfddf dfq} /x]sfn] ufpF3/df dfcf]jfbLn] v'Nnf ¿kdf cfˆgf] sfo{qmd ;+rfng ub}{ cfPsf] atfpF5g\ . eG5g\, æo'4lj/fdcl3 klg ufpFx¿ xfd|} lgoGq0fdf lyof] clxn} klg 5 .Æ lx+;fsf] dgf]j}1flgs qf;n] ufpF3/df dfcf]jfbLsf uNtL xŒfkŒf s;}n] klg cf}+Nofpg rfxFb}gg\ .

…o'4lj/fdkl5 klg dfcf]jfbLx¿af6 rGbf p7fpg], xltof/ af]s]/ lxF8\g] sfd eO/x]sf] 5 . lhNnfl:yt ;'/Iff >f]tsf cg';f/, To;/L xltof/ af]s]/ lxF8]kl5 dfG5]x¿ cftlÍt x'g' / pgLx¿sf] dgf]dfgL rNg' :jfefljs} xf] . t]x|y'ddf dfq dfcf]jfbLsf rf/ ;o 5fkfdf/ /x]sf] cg'dfg 5 . ufpFufpFdf dfcf]jfbL x}sd t]x|y'ddf dfq x}g k"jf{~rnsf k|foM ;a} kxf8L lhNnfdf 5 . klZrdsf …cg'ejLÚ 5fkfdf/x¿ ;d]t cfP/ k"jf{~rnsf nflu tLg j6f a6flnog agfO/x]sf] atfOG5 . cyf{t\ cfrf/;+lxtf hf/L u/]/ rGbf gp7fpg], xftxltof/ / zlQm k|bz{g gug{] s'/fdf ;/sf/ dfcf]jfbL aLr ;xdlt eP klg ufpFj:tLdf of] ;xdltn] sfd ul//x]sf] 5}g .