l/kf]6{
 lxGb"nfO{ !% k|ltzt 5"6
k|s[lt
 lxpF ljxLg x'Fb}5g\ lxdfnx¿ 
cfj/0f
 afFRg] cfwf/ ljb]zsf] /f]huf/
 ef/tdf g]kfnL sfdbf/M  ;ª\Vof 7"nf] cfDbfgL yf]/
 sdfpFb}5g\ dlxnf klg
cGtjf{tf
 dfcf]jfbLx¿;Fu xfd|f] s'g}  …sG6\ofS6Ú 5}g
– ef/tLo /fhb"t Zofdz/0f
/fhgLlt
 zlQm k"hf / k|r08ky
cy{÷ahf/
 ;sf/fTds ;Í]t, lzlyn  cj:yf
ljZn]if0f
 zlQm k"hf / k|r08ky
tGg]/L–k':tf
 !^ jif{ gk'Ub} dBkfg
ljZjsk lqms]6
 p7\b}5g\ gjk|j]zL d'n'sx¿

 g]kfnL lqms]6M st} hfnf  ghfnf Û

:yfoL :tDe
 ;DkfbsLo
 r6\ofËLtf
 lr7Lkq
 Ct'ljrf/
 aLkLsf] 8fo/L
 58\s]
 ;]/f]km]/f
 k':ts kl/ro
 hgtf

lxpFljxLg x'Fb}5g\ lxdfnx¿

g/]Gb|/fh vgfn

lxdfnn] dflg;x¿nfO{ d'Uw dfq} kfb}{gg\, hLjgofkg / ljsf;df klg ;3fpF5g\ . klZrdL e]usf ls;fgx¿ dª\l;/df wfgsf] esf/L sqf] x'G5 eGg] cg'dfg jiff{ofddf cGgk"0f{sf] r'r'/f]df y'lk|Psf] lxpF x]/]/ ub{5g\ . kfgL a9L k/]sf] jif{ lxpFsf] /f; cUnf] x'g] x'gfn] wfgsf] esf/L klg 7"n} x'g] ls;fgx¿ ljZjf; u5{g\ . t/, ljZjJofkL ¿kdf a9]sf] tfkdfgn] lxpFsf y'k|fx¿ cUnf] x'g'sf] ;f6f] xf]rf] x'Fb} uO/x]sf 5g\ .

hnjfo';DaGwL /fi6«;+3Lo ;+:yf …jN8{ d]6]cf]/f]nlhsn cu{gfOh];gÚ n] ;g\ !((* / @))@ nfO{ ;g\ !*^) kl5sf ;a}eGbf …tftf] jif{Ú dfg]sf] 5 . j}1flgsx¿sf cg';f/, !) j6f tftf jif{x¿dWo] gf} j6f ;g\ !(() kl5s} 5g\ . kl5Nnf] Ps xhf/ jif{sf] tfkqmd j[l4b/ klg oxL ;dodf a9L 5 . o;nfO{ ljut @%–@^ jif{otf ePsf] ljZjJofkL tfkdfg j[l4;Fu cnu u/]/ x]g{ ;lsFb}g .

ljZjJofkL tfkdfg j[l4n] ca lxdfndf lxpF b]Vg g;lsg], ko{6sx¿sf] ;ª\Vof 36\g], gbLdf hnk|afx sd x'g], wfgsf esf/Lx¿ ;fgf x'g], laB't pTkfbg 36\g] t xf]Og eGg] cfzÍf a9]sf] 5 . ;g\ !((& df df};dljb\ c?0feQm >]i7 / cGo j}1flgsx¿n] u/]sf Ps cg';Gwfgn] g]kfnsf] pQ/L efusf] tfkqmd k|ltjif{ )=)& l8u|L, dWoefusf] )=!@ l8u|L / r'/] tyf dw];sf] )=)# l8u|Ln] a9]sf] b]vfPsf] 5 . o;/L g} tfkqmd a9\b} hfg] xf] eg] cfpFbf] s]xL jif{df lxdfndf /x]sf] lxpFsf] clwsf+z efu kUn]/ hfg]5, lxdgbLx¿ ;'Sg]5g\ / lxdtfnx¿ 7"nf x'Fb} hfg]5g\ . k"jL{ g]kfnl:yt zf]/f]ª lxdfnsf] lxdgbLdf sfbf]tf / cGo j}1flgsx¿n] u/]sf]] Ps cWoogaf6 ;g\ !(&*–*( sf] cjlwdf #) ld6/ cyf{t\ k|ltjif{ tLg ld6/sf] lx;fan] 5f]l§Fb} uPsf] ;f] gbL ;g\ !(*(–!((! df k|ltjif{ !$ ld6/sf] lx;fan] 5f]l§Psf] kfOof] . ;g\ !(&*–!(*( sf] cjlwdf lxdgbLdf y'lk|Psf] lxpFsf] df]6fO !@ ldlnld6/ kftnf] ePsf] lyof] . o;/L lxdgbLx¿ ;'Sb} hfFbf lxpF kUn]/ lxdtfnx¿ aGg] / 7"nf] x'Fb} hfg] ub{5g\ . ;g\ !(%&–%* df )=@# ju{ lsnf]ld6/df k}mlnPsf] R5f]–/f]Nkf lxdtfnsf] If]qkmn !((( df !=%% ju{ lsdL ePsf] 5 -x]=lrq_ .

xfn;fn} e"ue{zf:qL k|bLks'df/ d"n / cGo j}1flgsx¿n] u/]sf] Ps cWoog cg';f/, g]kfndf /x]sf @#@# lxdtfndWo] @# j6f lgs6 eljiodf k'm6\g ;Sg] cj:yfdf 5g\ . lxpF kUnFb}, lxdgbLx¿ kl5 x6\b} hfg] xf] eg] c¿ w]/} tfn aGg], ePsf tfnx¿ 7"nf x'g] / lj:kmf]6 x'g] ;+efjgf x'G5 . To:tf] cj:yfdf lxdtfnaf6 lg:s]sf gbLdf cfpg] af9Ln] s}of}F lsnf]ld6/ tnsf j:tL / ef}lts ;+/rgfx¿ Wj:t kfg{;S5 . g]kfnn] ;g\ !(^$ otf !# j6f To:tf af9L ef]lu;s]sf] 5, h;n] dfgj j:tLsf ;fy} af6f], k'n, afFw, s'nf], ljB't\u[x, s[life"ld Wj:t kf/]sf pbfx/0f k|;:t 5g\ . bf]nvfsf] uf}/LzÍ/ lxdfnsf] km]bLdf /x]sf] R5f]–/f]Nkf k'm6]df !& j6f ufpFsf] !) xhf/eGbf a9L dflg; k|ToIf k|efljt x'g] / af9Ln] tfdfsf];L gbLsf] s/La ^% lsnf]ld6/ tn;Ddsf af6f]], k'n, lvDtL ljB't\u[x nufotsf ;+/rgfx¿ ;a} Wj:t kfg{;Sg] Ps cWoogn] b]vfPsf] 5 .

g]kfnn] tfn ljikmf]6gaf6 eljiodf x'g;Sg] c;/ sd ug{ cfkftsfnLg k"j{;"rgf k|0ffnL ljsf; ug]{, lj:kmf]6 x'g;Sg] lxdtfnx¿sf] kfgLsf] ;tx 36fpg], af9Ln] c;/ ug]{ If]qdf ;Defljt IfltnfO{ ljrf/ u/]/ dfq gofF j:tL / ljsf; ;+/rgf lgdf{0f ug]{ pkfo cjnDag ug{'kb{5 . o:tf pkfo vlr{nf eP klg bL3{sfnLg ¿kdf nfek|b x'g]5g\ .

lxdfnsf] lxpF kUnFb} uPdf ;d'b|sf] ;tx klg a9g] x'gfn] g]kfn dfq xf]Og, ;d'b|L ;txeGbf s]xL dfly dfq /x]sf dflNbE;\, afª\nfb]z, >LnÍf / ef/tsf s]xL efux¿ klg k|efljt x'g ;Sg]5g\ . ljZjJofkL tfkdfg j[l4sf] kl/0ffd:j?k lxdfndf b]vfk/]sf] kl/jt{gsf] k|d'v sf/0f a9L OGwgsf] pkef]u, jgljgf; cflbn] jfo'd08ndf u/]sf ljleGg k|sf/sf] k|b'if0f xf] . ;d:of l;h{gf ug{df OGwgsf] yf]/} pkef]u ug]{ gftfn] g]kfnh:tf ljsf;f]Gd'v d'n'ssf hgtfsf] lx:;f gu0o eP klg c;/sf] efuL eg] log}n] a9L x'g'kg]{5 . To;}n], g]kfnn] ljZj tfkdfg j[l4sf] vt/f sd ug{ /fli6«o, If]qLo / ljZjd~rdf cfjfh p7fO{ o;sf gsf/fTds k|efjx¿ sd ug]{ sfo{df cGt/f{li6«o ;dy{g / ;xof]u cfslif{t ug{;Sg' kb{5 .