s]sf] ;s;s  Û
s'g} klg ;+3÷;+:yf / pTkfbgsf] cf–cfˆg} nf]uf] / cfOsf]g x'G5g\ . lgs} ;/;Nnfx / ldlxg]t nufP/ tof/ kfl/g] To:tf nf]uf] / cfOsf]gx¿ xDd]zL kl/jt{g ul/Fb}g of km]l/Fb} km]l/Fb}gg\ . t/, ;o jif{ nfdf] Oltxf; af]s]sf] Zofd÷:j]t uf]/vfkqn] /ËLg sn]j/df 5flkg yfNg] lalQs} cfˆgf] …dfi6x]8Ú sf] l8hfOg g} km]/]5 . km]/f];\, s] km/s k5{ / Û ;a} 5f8L …yfKnfÚ df xft eGg] pvfgnfO{ rl/tfy{ hf] ug'{/x]5 p;sf] .

/fddfg

gfO6f]df cfvfsf] cf}iflw <
s'lGg s] ;'/ rn]/ xf], Ps 7fpFdf klg 6«flkms l;Ugn gePsf] nlntk'/ gu/Ldf 6«flkms l;Ugn xfn;fn} h8fg ePsf] 5– kf6g / k'Nrf]s 5'l§g] psfnf] cyf{t\ Ogf/ eGg] 7fpFdf . kf6gaf6 cf]ln{Fbf uf8Lx¿nfO{ s]xL km/s kg]{ s'/} ePg . t/, k'Nrf]slt/ psfnf] nflu/x]sf uf8Lsf] Ol~hgnfO{ psfnf]sf] d'v}df /ftf] aQLdf @÷# ldg]6 /f]lsg' kbf{{ slt tsnLkm xf]nf / ltgsf] cfo' slt 36\nf 6«flkms k|x/Lsf] rf;f]sf] s'/f ePg . kf6g–sf7df8f}F ;km/ ubf{ psfnf]df k/]/ Ol~hg p8] / uf8L lau|] eg] k};f sdfpFnf eg]/ st} sf]xL uf8Lsf] Jofkf/L e]6]/ ltgnfO{ tx nufpF eg] klg To;sf] ;'/fs cSsn]nfO{ 5}g . d]o/;fÚanfO{ klg kf6gsf] klxnf] 6«flkms l;Ugn cfˆgf] kfnfdf ag]sf] eGg] s'/fn] /f]dfl~rt agfof] xf]nf . sf]xL s;}sf] ;'Gg]jfnf 5}g, clg s;sxfF lkm/fb u/f];\ of] cSsn]n] …pv]lnlbg'xf];\, jf ef]6f]hfqfsf lbgdf dfq afNgf];\ Ogf/sf] l;Ugn eg]/ . /, To;sf] ;§f a? ToxfF Pp6f 6«flkms ;ls{n agfpg'xf];\ …afAafÚ eg]/ .

cSsn]

u0f]zhLsf] u'gf;f]
æxfdLn] t ljZjsk v]Ng kfPgf}F ===Æ eg]/ u0f]z yfkfn] Pp6f aRrf]sf] cufl8 b'Mv];f] kf]v]sf] ;'g]kl5 /L;n] lgzfr/sf slG;/Lsf /f}F 7fl8Psf 5g\ .
u0f]zhLx¿nfO{ ljZjskdf v]Ng glbg] To:tf s'tTj cufl8 cfOkg]{ xf] eg] u0f]zhLs} z}nLdf ltgnfO{ …lssÚ xflglbGy] h:tf] nfU5 p;nfO{ . t/ u0f]zhL ækfPgf}FÆ dfq eGg'x'G5, s;n] lbPg, ltgsf] gfpF elg/xg'ePsf] 5}g . t/ klg lgzfr/sf] cg'dfgdf, pxfFnfO{ ljZjskdf k'Ugaf6 /f]Sg] z/b zfx of sdn yfkf afx]s c¿ sf]xL x'g ;Sb}g .
t/, lgzfr/sf] ldq lbjfr/n] NofPsf] va/ ;'g]kl5 p;sf] /L; dTy/ x'Fb} uPsf] 5 . Tof] ldqsf cg';f/, oyfy{ s] xf] eg], 6LeL lj1fkg agfpFbfsf] :qmLK6df k|'km ld:6]s eP/ æxfdLn] t ;s]gf}F ca ltdLx¿n]===Æ, sf] ;§f æxfdLn] t kfPgf}F ca ltdLx¿ ===Æ x'g uPsf] /] Û ljZjsk z'? eOxfn]sf]n] k|'km ;Rofpg klg gEofPsf] /] Û
ldqn] NofPsf] va/ ts{;Ët g} nfu]kl5 lgzfr/sf] /L; klg dTy/ ePsf] 5 .

lgzfr/

606f] ;fkm ug]{ eP===
b]z xfFSg] kf6L{df ;'G5' df/fdf/ 5, n'5fr'F8 5– ¿v s;n] lng] eg]/, tf/f s;n] lng] eg]/ . aa'/f logLx?nfO{ olt klg yfxf 5}g, xl/of] jg g]kfnsf] wg eg]/ . Pp6fnfO{ kLkn rflxP csf]{n] j/ lng', Pp6fnfO{ cfFk rflxP csf]{n] cDaf lng', geP Pp6fn] nK;L lng' csf]{n] lnrL lng', s]sf] v;v; Û o;df s'/f ldn] tf/fdf ‰u8f k5{ /] < kb}{g kb}{g, ;+;f/df hDdf rf/ j6f tf/f dfq} eP kf] ?jfjf;L ug'{ . cfsfzdf ePsf gf} nfv tf/f clxn] sfd gcfP slxn] cfcf];\ t Û lng] lg h;nfO{ hlt d'7L tf/f rflxG5 Tolt d'7L, 606} ;fkm .

sflnls:g]