gof
zlQmsf] pbo
d's'n
x'dfufOF
ljZjsk @))@Ú sf]
pb\3f6g v]ndf ;]g]unn] k|mfG;nfO{ x/fpnf eg]/ zfob} s;}n]
;f]r]sf] lyof] . klxnf] k6s ljZjskdf ;xefuL ;]g]unn]
k|mfG; h:tf] ljZjsk / o'/f]lkog sk ljh]tf 6f]nLnfO{ s] x/fpg
;SYof] eGy] w]/} . t/ ;a} ;dLs/0f / cfsngnfO{ unt ;flat
ub}{ ;]g]unn] k|mfG;dfly cljZj;gLo ljho xfl;n u¥of] .
;]g]unn] k|mfG;nfO{ !) n] x/fPg dfq, cfkm"nfO{
ljZjsksf] bf];|f] r/0fdf ;d]t k'¥ofof] . cfgf]
b]zn] lht]kl5 ;]g]unsf /fi6«klt v'lzofnL dgfpg ;8sd}
lg:s] . of] ;]g]unsf] dfq ljho lyPg, ljZj km"6andf
l;Ëf] clk|msL dxfb]zsf] a9\bf] k|efjsf] ;Í]t
lyof] .
@) jif{cl3 k]n]n] ;g\ @))) ;Dddf s'g} clk|msL b]zn] ljZjsk
lhT5 eg]sf lyP . clk|msL b]zn] k]n]n] eg]s} ;dodf ljZjsk
lhTg t ;s]sf 5}gg\, t/ gfOh]l/of, Sofd?g, ;]g]un h:tf clk|msL
/fi6«x¿n] cfzf eg] hufPsf 5g\ . ljZj km"6andf
o'/f]k]nL / blIf0f cd]l/sL /fi6«x¿sf] cflwkTonfO{
klxnf] r'gf}tL lbg] sfd ;+ejtM clk|msfaf6} x'g]5 .
clk|msL d'n'ssf km"6an ;+3x¿sf] ;~rfng en} Tolt
pRr :t/sf] gxf];\, t/ km"6an d}bfgdf clk|msL v]nf8Lx¿sf]
k|bz{g pRr :t/sf] 5 . clk|msL km"6annfO{ c¿x¿n]
klg dxj lbg yfn]sf 5g\ . of] jif{sf] clk|msg
g]zg sknfO{ o'/f]lkog 6]lnlehg k|;f/0fx¿n] /fd|f]
se/]h lbPsf lyP .
clk|msL km"6an v]nf8Lx¿
o'/f]ksf rlr{t Snax¿af6 v]Ng] u/]sf 5g\ . o;
ljZjsksf] pb\3f6g v]ndf k|mfG;nfO{ x/fpg] ;]g]unsf] 6f]nLsf
clwsf+z v]nf8Lx¿ k|m]Gr km"6an nLus} v]nf8L
x'g\ . o'/f]k]nL Snax¿ clk|msL Snax¿df
nufgL ug{ klg yfn]sf 5g\ . g]b/Nof08;\sf] PHofS; PD;6/8dn]
blIf0f clk|msfsf] s]k 6fpgsf] Pp6f Snasf] %! k|ltzt z]o/
lsg]sf] 5 . PHofS;n] Toqf] nufgL ug'{sf] d"n sf/0f
clk|msL km"6an v]nf8Lx¿sf] /fd|f] k|bz{g g}
xf] .
ljZjsk klxnf] kN6 Plzofdf cfof]hg x'g' g} PlzofnL km"6ansf]
nflu 7"nf] pknlAw xf] . PlzofnL km"6an c}
clk|msfsf] :t/df k'lu;s]sf] 5}g . ;g\ !(^^ sf] ljZjskdf
pQ/ sf]l/ofsf] ;]dLkmfOgn;Ddsf] ofqf g} o; v]ndf PlzofnL
6f]nLsf] ;jf]{Qd k|bz{g lyof] . t/ hfkfg, blIf0f sf]l/of
/ rLgsf] ;kmntfn] cfufdL lbgdf Plzof klg ljZj km"6ansf]
zlQm x'g;Sg] ;Í]t b]vfPsf] 5 . PlzofnL d'n'sx¿
ljZj km"6andf cfgf] pkl:ylt b]vfpg slt uDeL/
5g\ eGg] s'/f hfkfg, blIf0f sf]l/of / rLgn] ljb]zL k|lIfIfsx¿
/fVg'n] klg k|:6 kf5{ . kfFr k6s;Dd ljZjskdf ;xefuL
eP/ klg bf];|f] r/0fdf k'Ug c;kmn blIf0f sf]l/ofn] o; k6s
xNof08sf u; lxl8GsnfO{ cfgf] /fli6«o k|lzIfs
agfPsf] 5 . To:t} hfkfgn] k|mfG;sf lkmlnk 6f]l;o/ /
rLgn] :nf]efssf af]/f ldn'ltgf]lesnfO{ k|lzIfs agfPsf 5g\ .
;g\ !(() df :yfkgf ePsf] hfkfgsf]
h]nLun] hfkfgL km"6ansf] :t/ psf:g 7"nf]
d2t k'¥ofPsf] 5 . h]nLun] hfkfgdf Jofj;flos
km"6an z'? ug{ d2t dfq u/]g, ljZj:t/sf y'k|} v]nf8Lx¿nfO{
klg hGdfof] . of] ljZjskdf hfkfgsf nflu b'O{ uf]n ug]{
h'lgrL Ogfdf]tf] a]nfotsf] cf;{gn Snaaf6 v]Ng] u5{g\ .
;ft jif{cl3 dfq} :yfkgf ePsf] rLgsf] Jofj;flos km"6an
nLu clxn] dxjk"0f{ bf}/af6 u'lh|/x]sf] 5 .
lrlgofF km"6annfO{ bz{s / k|fof]hssf] cefj 5}g .
ut jif{ rLg ljZjsksf nflu 5gf]6 x'Fbf kfFr nfv dflg;x¿
v'lzofnL dgfpg a]OlhËsf] ltofgd]g :Sjfo/df lg:s]sf
lyP . k"jL{ Plzofdf Jofj;flos km"6an ;kmn
eof] eg] km"6annfO{ ljZjJofkL agfpg] cGt/f{li6«o
km"6an dxf;+3 -lkmkmf_ sf] kxn klg ;fy{s x'g]5 .
rf/ hgf lrlgofF km"6an v]nf8Lx¿ o'/f]k]nL nLuaf6
v]Ng] u5{g\ eg] rLg leq} ;of}F km"6an :s"nx¿
v'n]sf 5g\ . o:tf s]xL :s"nx¿ P;L ldnfg
h:tf o'/f]ksf rlr{t Snax¿n] ;+rfng u/]sf 5g\ .
ljZjsf] ;a}eGbf w]/} hg;ª\Vof ePsf] d'n's rLg km"6ansf]
7'nf] ahf/ klg xf] . ljZjskdf ;xefuL ePsf d'n'sx¿dWo]
lkmkmfsf] jl/otf qmddf kl5 k/] klg rLgdf km"6ansf]
nf]slk|otf c? s'g} b]zsf] eGbf sd 5}g . rfOgf ;]G6«n
6]lnlehgn] u/]sf] Pp6f ;e]{n] 08} () s/f]8 lrlgofFx¿n]
of] k6ssf] ljZjsk x]g]{ lgisif{ lgsfn]sf] lyof] . rfOgf
6]lnlehgn] ljZjsknfO{ nlIft @ s/f]8 cd]l/sL 8n/sf] lj1fkg
kfPsf] 5, h'g ;f] ;+:yfsf] ;g\ @))) sf] s'n cfo a/fa/ xf] .
$) xhf/ lrlgofF km"6ank|]dL / $)) ;~rf/sdL{x¿
ljZjsk x]g{ hfkfg / sf]l/of k'u]sf 5g\ .
zfob} s;}n] ;f]r]sf] lyof] xf]nf, cd]l/sfn] ljZjsksf bfj]bf/x¿dWo]sf]
kf]r'{unnfO{ x/fpF5 eg]/ . ;a}nfO{ unt ;flat ub}{ cd]l/sfn]
kf]r'{unnfO{ #@ n] x/fof] . ;g\ !(($ df klxnf]
k6s ljZjskdf ;xefuL ag]sf] cd]l/sf ljZj km"6andf cfgf]
pkl:ylt hgfpg ;ª\3if{ ul//x]sf] 5 . c} klg
w]/} cd]l/sLx¿ a];an, af:s]6an / cfO; xsL k|lt Hofbf
'sfj /fV5g\ . t/ of] ljZjskdf cd]l/sfsf] k|bz{gn]
w]/}nfO{ cfZro{df kf/]sf] 5 . cd]l/sfdf km"6an
nLu z'? ePsf] ;g\ !((* otf dfq} xf] . t/ ToxfF klg
km"6ansf] nf]slk|otf a9\b} uPsf] 5 . Ps ;j]{If0f
cg';f/ ! s/f]8 *) nfv cd]l/sLx¿ km"6an v]N5g\ .
cd]l/sfsf] d]h/ ;s/ nLu ;kmn xf]nf gxf]nf, t/ cd]l/sL ;+:s[ltsf]
cleGg cË alg;s]sf] 5 km"6an . k'?if km"6ansf]
bfFhf]df cd]l/sL dlxnf km"6an lgs} cufl8 5 . ;g\
!(() df cfgf] d}bfgdf cd]l/sL 6f]nLn] dlxnf ljZjsk
lhTbf rf/ s/f]8 cd]l/sLx¿n] ;f] v]n x]/]sf lyP .
kl5Nnf] bzsdf km"6annfO{ ;a}lt/ km}nfpg] / nf]slk|o
agfpg] sfddf clk|msL, PlzofnL / pQ/ cd]l/sL d'n'sx¿n]
dxjk"0f{ e"ldsf lgaf{x u/]sf 5g\ .
t/ oL dxfb]zx¿af6 a9L ;xeflutf gx'g] u/]sf]n] ljZjskdf
o'/f]k]nL / blIf0f cd]l/sL b]zx¿sf] babaf /xg] u/]sf]
5 . oBlk ;g\ &) sf] bzssf] t'ngfdf ljZjskdf clk|msL,
PlzofnL / pQ/ cd]l/sL b]zx¿sf] ;xeflutf a9]sf] 5 .
ljZjskdf a9\bf] ;xeflutfsf] k|ToIf k|efj tL d'n'sx¿sf]
km"6ansf] :t/ / ljsf;df klg k/]sf] 5 . of] ljZjskdf
Plzofsf rf/, clk|msfsf kfFr / pQ/ tyf dWo cd]l/sfsf tLg
j6f d'n'sx¿ d}bfgdf 5g\ .