|
r'gfj
cfpFYof], hfGYof] t/ ut @& j}zfvsf] c;d ljwfg;ef
lgjf{rg c;ldof g]kfnL ;d'bfosf lglDt Tolt pT;fxhgs
geP klg pknlAwd"ns g} /Xof] . klxn]
klxn]sf /]s8{ eË u/]/ o;kfln !@ hgf g]kfnL pDd]bjf/
v8f eP, en} tLdWo] Pshgf, sfª\u|]; -cfO{_ sf 6Í /fO{
dfq} ljhoL ePsf 5g\ .
c;ddf
g]kfnLd"nsf afl;Gbfdfly ul/g] HofbtLlj?4 cfjfh
p7fpFb} cfPsf …c;d uf]vf{ ;Dd]ngÚ sf dxf;lrj /fO{
/fHosf Psdfq g]kfnL ljwfos ePsf 5g\ eg] pgnfO{
p7fpg] sfª\u|]; -cfO{_ n] klxnf] k6s cfˆgf] r'gfjL
3f]if0ffkqdf g]kfnL ;d'bfosf ;d:ofnfO{ ;dfj]z u/]sf]
5 . To;df …uf]vf{ ;Dk|bfosf hgtfsf] pGgogÚ
nfO{ k|fyldstf lbFb} g]kfnL dfWoddf k7gkf7g u/fpg] /
g]kfnL lzIfs lgo'Qm ug]{ s'/f pNn]v ul/Psf 5g\ .
o;kfnL c;ddf sfª\u|];
-cfO{_ n] g} /fHo ;/sf/ klg agfPsf] 5, h;n] ubf{
g]kfnL ;d'bfosf] ck]Iff klg a9]sf] 5 .
o;cl3
;/sf/ rnfPsf] c;d u0f kl/ifb\ -cuk_ n] ;w}F ‰}F
o;k6s klg s'g} g]kfnLnfO{ cfˆgf] pDd]bjf/ agfPg .
a? sfª\u|]; -cfO{_ n] tLg hgfnfO{ p7fof], h;dWo] a/rf]nfsf
6Í /fO{n] sfª\u|];s} ljb|f]xL pDd]bjf/ Pjd\
k"j{ PdPnP ?b| k/fh'nLnfO{ k/flht u/]/ ljho
xfl;n u/]sf lyP . c;ddf sfª\u|]; kf6L{sf] hu
a;fNg 5ljnfn pkfWofo h:tf g]kfnL x:tLx¿n] ljutdf
lgjf{x u/]sf] e"ldsfsf] sf/0f c‰} klg ax';ª\Vos
g]kfnLsf] ‰'sfj sfª\u|];lt/} 5 . oxLFsf
dl0fs'df/ ;'Aaf w]/} jif{b]lv nf]s;efsf ;f+;b 5g\ .
t/ o;k6ssf] r'gfjdf gfja};f If]qaf6 v8f ePsf pgsf
efO P;=cf/= ;'AafnfO{ eg] sfª\u|];leqsf] dl0fs'df/lj/f]wL
…njLÚ n] g/fd|f];Fu x/fof] . af]8f] hfltsf]
afx'No /x]sf] tfd'nk'/af6 p7]sf sfª\u|];sf csf{
g]kfnL k|Tof;L k"j{dGqL kbdaxfb'/ rf}xfg af]8f]
:6'8]G6 o'lgog / cukaLr tfnd]n ePsf] sf/0f
k/flht eP .
o;kfln
g]kfnL ;d'bfosf] klxnf] dlxnf pDd]bjf/sf ?kdf zlbof
If]qaf6 ;'zLnf u'?ª v8f ePsL lyOg\ . z'?df sfª\u|];n]
l6s6 lbg] lglZrt eP klg kl5 glbPsf]n] pgL lgb{nLo
pDd]bjf/ algg\ t/ kl/0ffd pgsf] kIfdf uPg . sfª\u|];af6
l6s6 gkfpg] ePkl5 ef/tLo hgtf kf6L{ -efhkf_ df k|j]z
u/]/ p7]sf Clifnfn pkfWofon] klg lht]gg\ . pgL
p7]sf] If]q /+ufkf8f ef/t :jfwLg ePb]lv g} sfª\u|];sf]
sAhfdf /xFb} cfPsf] 5 . ;f] If]qnfO{ …sfª\u|];sf]
bvnaf6 d'Qm u/fpg]Ú gf/f lbP/ :jtGq ¿kdf p7]sf csf{
g]kfnL s'naxfb'/ clwsf/Lsf] klg ToxL xfnt eof] .
Ps} If]qaf6 b'O{–b'O{ hgf g]kfnL p7\g' / c;dsf /}yfg]
afl;Gbfn] ef]6 gxfNg' pgLx¿sf] k/fhosf] sf/0f lyof] .
efhkfsf]
l6s6sf bfj]bf/ u0f]zs'df/ lnDa"n] cfˆgf] If]q
9]lsofh'nLdf kf6L{n] cuk;Fu tfnd]n u/]sf]n] c;Gtf]if
hgfpFb} :jtGq pDd]bjf/L lbPsf lyP . æefhkfs}
sf/0f lnDa" xf/]Æ, cn c;d g]kfnL :6'8]G6
o'lgog -cfG;'_ sf g]tf 8Da/ dxGt eG5g\ . cfG;'n]
lnDa"nfO{ g} ;dy{g u/] tfklg To;sf sltko :yfgLo
sfo{stf{ pgsf lj?4 nfu]sf lyP . cfG;'sf]
3f]lift gLlt g]kfnL ;d'bfosf :jtGq pDd]bjf/x¿nfO{ ;dy{g
ug]{ lyof] . cfG;' cfkm}Fn] klg ;g\ !((( df u7g
ePsf] …:k]zn k|f]6]S6]8 Snf; l8dfG8 sld6L
-P;kL;L8L;L_Ú gfds /fhgLlts d~raf6 b'O{ j6f If]qdf
pDd]bjf/L lbPsf] lyof] . tLdWo] Pp6f xTofsf]
cleof]udf k/L r'gfjsf] dlxgf lbgcl3;Dd k|zf;gsf] gh/df
e"ldut k|]d g]jf/ ;f]ltof If]qaf6 / sfª\u|];sf]
l6s6 gkfPkl5 P;\kL;L8L;Ldf xfd kmfn]sf cho ;'Aaf
df3]{l/6f If]qaf6 p7]sf lyP . t/ g]jf/ / ;'Aaf
b'j} k/flht eP . l8uaf]O{df efskf -dfn]_
af6 p7]sf la|h k|wfgn] klg lhTg ;s]gg\ .
o;k6ssf]
ljwfg;ef lgjf{rgdf c;ldof g]kfnLx¿n] rsf]{
d"No klg r'sfpg' k¥of]M r'gfjL lx+;fdf dfl/Psf
$) hgfdWo] b'O{ g]kfnL lyP– u'jfxf6Ldf ad
lj:kmf]6df dfl/Psf /fh' If]qL / a/rf]nfdf sfl6Psf
k'ik du/ . n
u'jfxf6Laf6
sdn pkfWofo
|
