|
;ËLtf nfdf
hgcfGbf]ng ;kmn ePsf] !$ lbgkl5 cyf{t\
@)$&, j}zfv !) ut] sf7df8f}Fsf] 6]s'df ^ hgf k|x/Lx¿nfO{
cfqmf]lzt eL8n] ;fj{hlgs ¿kdf s'6Ls'6L cw{d[t cj:yfdf k'¥ofPkl5
pgLx¿nfO{ sfnf]df];f] bn]/ 7]nfuf8fdf xfnL gu/kl/qmdf u/fPsf]
b[Zo b]Vg], x]g]{, ;'Gg] / To;df ;+nUg x'g]x¿sf dgdl:tisdf
;f] aa{/ 36gfsf] ;D‰gf c‰} klg tfh} 5. . t/ To;kl5
;a}n] o; ljifodf df}g /xg' g} /fd|f] 7fg] lsgls w]/}sf] dgdf k/]sf]
5, Tolta]nf k|x/Lsf] e]ifdf cfPsf ax'bnLo Joj:yf / k|hftGqlj/f]wL
…d08n]Ú x¿nfO{ hgtfn] ;hfo lbPsf lyP .
t/ cfh Ps bzs lalt;Sbf klg Oltxf;sf] Tof] sfnf] If0fnfO{ kms]{/
km]l/ /fd|/L lgofNg] hdsf]{ st}af6 ePsf] 5}g . '
ax'bnLo Joj:yf 3f]if0ffkl5sf s]xL lbgx¿df
o:tf] Pp6f cj:yf cfof] h'ga]nf ;j{;fwf/0fn] cfˆgf] hLpwg c;'/lIft
ePsf] dx;"; u/] . s]xL 7fpFx¿df c1ft JolQmx¿n]
dRrfPsf] n'6kf6 / s'6lk6 h:tf 36gfn] ubf{ ax'bnLo Joj:yf / k|hftGqlj/f]wL
…d08n]Ú x¿ c‰} klg ;lqmo 5g\ eGg] ;j{;fwf/0fsf]
dgdf k¥of] . k|x/L / k|zf;gn] hgtfsf] ;'/Iffdf rf;f] gb]vfPsf]
hgu'gf;f] rNof] . h;n] ubf{ ljleGg 6f]njf;Lx¿ cfkm}F
ldn]/ 6f]n6f]ndf /flt kx/f lbg yfn] . zÍf nfu]df /flt
lxF8\g] hf];'s}nfO{ pgLx¿ ;f]wk'5 uy]{ . snÍLdf
xltof/ ;lxtsf s]xL zÍf:kb JolQmx¿nfO{ j}zfv ( ut]
/flt ;dft]/ :yfgLo dflg;x¿n] r'6]sf lyP . To:t} sf7df8f}F
u0f]z:yfgdf klg PshgfnfO{ d08n] eg]/ afFw]/ /flvPsf] lyof] .
j}zfv !) ut] laxfg ;a]/} sfnLdf6Llt/ k|x/L Eofgdf cfPsf / k|x/Ls}
kf]zfs nufPsf ^ hgf k|x/Lx¿ k|=gf=lg /]zdaxfb'/ >]i7,
k=h= xl/z/0f k'/L, k|=h= u+ufk|;fb kf}8]n, k|=h= /fdhLaxfb'/ /fO{,
k|=h= nf]saxfb'/ af]u6Lsf] ;d"xnfO{ klg k|x/Lsf] e]ifdf cfPsf
d08n] x'g\ eg]/ :yfgLo dflg;x¿n] ;dft]/ cfˆgf] sAhfdf
lnPsf lyP .
laxfg ^ ah]b]lv g} tL …d08n]Ú
7flgPsf k|x/Lx¿nfO{ x]g{ 6]s' j/k/sf dflg;x¿sf] eL8
hDdf eO;s]sf] lyof] . laxfg !) jh];Dddf eL8n] k|x/Lsf] b'O{
j6f Eofg afln;s]sf] lyof] . 6]s'df d08n] ;dfltof] eGg] xNnf
lbpF;f];Dddf kf6g / eQmk'/;Dd klg km}lnO;s]sf] lyof] . 6f9f6f9faf6
6]s'sf] tdf;f x]g{ xhf/f}+sf] ;ª\Vofdf dflg;x¿ hDdf
ePsf lyP . /ut / w'nf]df ntkt ePsf] k|x/Lx¿sf] cw{gUg
/ cw{d[t z/L/ d"9f ‰}+ ;8sdf nl8/x]sf lyP . ;f]xL
lbg g]jf/ efiffdf k|sflzt ljZje"ld b}lgssf] ;dfrf/ cg';f/ laxfglt/
PshgfnfO{ sflndf6Ll:yt dx]Gb|sf] ;flnsdf afFlwPsf] lyof] eg] c¿nfO{
;flnsb]lv drnL;Dd l3;f/]/ nu]/ ;8sdf n8fOPsf] lyof] .
To;lbg 36gf:yndf k'u]/ l/kf]l6{ª
ug]{ ljZje"ld b}lgssf ;Djfbbftf tyf xfn ;GWof6fOD; / l;6L 6fOD;
b}lgs;Fu ;Dj4 kqsf/ ;'lhj ah|frfo{ eG5g\, ækfs]6df/fnfO{ lk6]
h:tf] tL k|x/Lx¿nfO{ ;of}+ dflg;x¿n] lk6] xf]nfg\ .
ToxfF k'Ug]dWo] w]/}nfO{ ltgLx¿nfO{ Ps d'Ssf eP klg xflg
xfnf}F g eGg] hf]z hfu]sf] b]lvGYof] . laxfgb]lv lbpF;f];Dd
klg gofF gofF dfG5]x¿ cfpFy]Ù d'Ssfn], nfQfn] xfGy]–hfGy] .
/f]Sg] sf]xL lyPgg\ . s'6fO vfFbfvfFbf ltgLx¿ lbpF;f]sf]
!@–! ah];Dddf o:tf] cj:yfdf k'lu;s]sf lyP ls kl5 t s;}n] cfP/
lk6\bf klg xF===u/]/ hLp dfq rnfpFy] t/ cfFvf eg] vf]Ng ;Sb}gy] .
Tof] a]nfsf] b[Zo lgs} g} x[boljbf/s lyof] .Æ
ljZje"lds} csf{ kqsf/ tyf sf6"{lg:6
/ljg ;fodL klg laxfg ;f9] kfFrah]lt/} 6]s'df k'u]sf lyP . pgsf
cg';f/ Toltv]/ 8]9 b'O{ ;ohgfsf] eL8 hDdf eO;s]sf] lyof] .
Tof] eL8n] k|x/Lsf] EofgnfO{ 3]/]/ /fv]sf lyP / eL8sf] dgl:ylt ltgnfO{
Eofgleq /fv]/ lhpFb} hnfpg] lyof] eg] Eofg leq /x]sf k|x/Lx¿n]
cfkm"x¿ 8\o"6Ldf vl6Psf k|x/L g} ePsf] / cfkm"x¿nfO{
5f]l8lbg eL8;Fu ljGtLefp ul//x]sf lyP . lbpF;f] ;f9] afx| ah]lt/
;8sdf r'6fO vfP/ nl8/x]sf] cj:yfdf b'O{ hgf k|x/Ln] /ljg ;fodLnfO{
pgLx¿ k|x/L g} x'g\ eg]/ ljZjf; lbnfpg cfˆgf kl/rokq
klg lbPsf] s'/f pgL ;D‰G5g\, ætL k'ln;x¿nfO{
Eofgleq /fv]/ hnfpg vf]Hbf xfdL b'O{ rf/hgf ldn]/ /f]s]sf lyof}+
t/ ToxfF w]/} af]Nbf cfkm}F dfly klg eL8 hfOnfUg] l:ylt ePsf]n]
xfdLn] klg s]xL ug{ ;s]gf}+ . t/ l:ylt rflxF ;fFlRr g} bofnfUbf]
lyof] .Æ
;f] 36gf x]g{ k'u]sf 6]s'sf /fdsfhL dxh{g
kfgLsf nflu t8\lk/x]sf tL k|x/Lx¿sf] b'b{zf ;lD‰Fb}
eG5g\, æd';ndfgsf] b]zdf dfq s;}n] s]xL g/fd|f] sfd u/]df
;a}n] b]Vg] 7fpFdf /fv]/ 9'+ufn] xfgLxfgL df5{g\ /] eg]sf] ;'g]sf]
lyPF t/ To;lbg 6]s'df Tof] eGbf klg a9\tf eof] xf]nf . v'j}
;f:tL vfP/ d/] ltgLx¿ . dnfO{ t clxn] ;D‰g klg
dg nfUb}g .Æ
To;lbg tL k|x/Lx¿nfO{ nfQf / d'Ssf
ug]{x¿ g t s'g} /fi6«jfbL ;d"xsf lyP g t s'g}
kf6L{sfx¿ g} . !@–!% hgf :yfgLo o'jfx¿n]]
æxfg===xfgÆ eGb} z'? u/]sf] ;f] lbgsf] 36gfn] Toqf]
?k lnO;Sbf klg s'g} k|x/L eL8sf] df/df k/]sfx¿nfO{ arfpg
cfPgg\ . h;n] ubf{ g]t[TjljxLg eL8nfO{ dgdf cfPh:tf] ug{ s;}n]
/f]Sg ;s]g / pgLx¿ ‰g\ ‰g\ pQ]lht x'Fb} uP .
To;lbg 6]s'df laxfgb]lv lbpF;f];Dd hfq} h:tf] ePsf] lyof] .
sltko laxfg}b]lv ToxfF wgf{ s;]/} al;/x]sf lyP . sf]xL r'/f]6
tGsfpFb} lyP t sf]xL abfd vfFb} eL8sf] cfgGb lnFb} lyP . 6f9faf6
uf8Lsf] cfjfh ;'Gg] ljlQs} st} k|x/L t cfPg eg]/ eL8sf] Wofg Totflt/
hfGYof] t/ xf]Og eg]/ yfxf kfPkl5 ;a}n] xf=== u/]/ tfnL lk6\y] .
/ldtf x]l//x]sf :yfgLo a"9fkfsfx¿ eL8lt/ kms]{/ j]nfj]nfdf
;f]Wg] uy]{ æP tL ;fn]x¿ d/] ls d/]gg\ <Æ
eL8af6 tL d/]sf 5}gg\ c‰} lhpFb} 5g\ eGg] cfjfh cfPkl5 ltgLx¿
cfk;df s'/f uy]{ æ5f]8\g' x'Fb}g x} logLx¿nfO{ olQs}
5f]8\of] eg] t km]l/ oL d"nfx¿n] cftÍ dRrfpF5g\
;ft;fnlt/ h:t} . logLx¿ klxn]sf v's'/L bn h:t} x'g\ .Æ
hgcfGbf]ngdf k|x/Lsf] uf]nLaf6 cfˆgf 5f]/f u'dfPsf dxh{g y/sf
Pshgf :yfgLo j[4 cfqmf]lzt x'Fb}lyP, ælogLx¿nfO{ s'g}
xfntdf klg 5f]8\g'x'Fb}g x} logLx¿nfO{ dfg}{k5{ .Æ
lbpF;f] @M)) ah]kl5 eL8af6 cfjfh cfof]
æca logLx¿nfO{ sfnf]df];f] bn]/ 7]nf uf8fdf xfn]/ zx/
3'dfpg'k5{ .Æ geGb} 7]nfuf8f klg tof/ kfl/of] / ‰08}
d[t cj:yfdf k'lu;s]sf tL k|x/Lx¿nfO{ eL8n] 7]nfuf8fdf xfn]/
lqk'/]Zj/, zxLbu]6 / eb|sfnLaf6 l;+xb/af/ k'¥ofPkl5 dfq 7]nfuf8fnfO{
k|x/Ln] sAhfdf lng ;Sof] .
lsg sf]xL cfPgg\ <
cl3Nnf] lbgsf] /fltb]lv ‰08} ef]lnkN6 lbpF;f];Dd tL lgxTyf
dflg;x¿nfO{ ;8saLrdf s's'/ n8fP ‰}+ n8fP/ ;of}++ dfG5]n]
s'6Ls'6L d/0ffGt cj:yfdf k'¥ofP/ klg c‰ 7]nfuf8fdf xfn]/
zx/ 3'dfpFbf;Dd klg k|x/Ln] eL8nfO{ ltt/ljt/ kfg{ s]xL ug{ ;s]g .
sfnLdf6L rf}sL, lhNnf k|x/L sfof{no xg'dfg9f]sfdf sf]xL k|x/L lyPgg\ .
sfnLdf6L rf}sLleqsf k|x/Lx¿ klg Hofg hf]ufpg rf}sL 5f]8]/
efu]kl5 ToxfF ePsf k|x/L kf]zfs / aGb's ;d]t eL8n] af]s]/ aflx/
NofPsf lyP .
eL8sf] s'6fO vfg] JolQmx¿n] cfkm"x¿
k'ln; ePsf] atfPkl5 To;f] eP ltdLx¿sf] xflsdnfO{ oxfF af]nfpm
eg]/ k|=gf=lg= /]zdaxfb'/nfO{ 6]s'af6 laxfglt/ gu/k|x/Ldf kmf]g
ug{ nufPsf lyP t/ gu/k|x/Ldf s;}n] klg kmf]g gp7fPkl5 / pgLx¿nfO{
a'´g k|x/Ltkm{af6 sf]xL klg gcfPkl5 eL8 c‰ cfqmf]lzt
eP/ pgLx¿dfly hfOnfu]sf lyP .
;Dk"0f{ 36gf ‰08} cGTo eO;s]kl5
/ ^ hgf dWo] s]xL dl/;s]kl5 tTsfnLg cGtl/d ;/sf/sf u[xdGqL of]uk|;fb
pkfWofo / k|x/L dxflg/LIfs x]daxfb'/ l;+x 36gf:yn glhs;Dd k'u]sf
lyP . u[xdGqL / k|x/L dxflg/LIfs ToxfF k'u]sf] yfxf kfP/ eL8n]
pgLx¿nfO{ 3]g{ yfn]kl5 u[xdGqLn] 6]s'l:yt zxLb z'qm/fh zf:qLsf]
v/Lsf] ¿vsf] rf}tf/Ldf pleP/ sf]0f ;ef ug'{ePsf] lyof] .
/, pxfFn] eL8nfO{ zfGt x'g cg'/f]w ub}{ hgtfsf] hLpwgsf] ;'/Iff
x'g] s'/fdf cfZj:t kfg'{ePsf] lyof] . kqsf/ ;'lhj ah|frfo{
eG5g\, æhxfF;Dd nfU5 Toltj]nf u[xdGqLnfO{ uj{ g} lyof] 6]s'sf]
eL8sf] Tof] s/fdt dfly . pxfFn] v/Lsf] ¿vdf pleP/ kx]+nf]
/+usf] dfOsaf6 6]s'df rln/x]sf] Tof] 36gfnfO{ klg hgcfGbf]ngs} csf]{
?k 7fg] ‰}+ u/L efif0f ug'{ePsf] lyof] . k|hftGqlj/f]wL
sfd ug]{nfO{ ;vfk} kf/] klg s] / eGg] k"jf{u|xL ;f]r /fv]/
tL k|x/Lx¿nfO{ ;'/Iff glbg] ;f]r pxfFn] agfPsf] h:tf] b]lvof] .
pxfFn] rfxg'ePsf] eP Pp6f l6o/ Uof; / b'O{ Eofg k|x/Ln] g} eL8 lgoGq0f
x'g ;SYof] .Æ
To;lbg hgtfn] h] eG7fg] klg d08n]sf gfddf
;dfltPsfx¿ k|x/L g} x'g\ eGg] s'/f u[xdGqLnfO{ k|:6 yfxf
lyof] . t/ k"j{ u[xdGqL of]uk|;fb pkfWofo s;}nfO{ klg
bf]if nufpg'cl3 / s'g} klg lgisif{df k'Ug'cl3 To;j]nfsf] kl/l:ylt
sNkgf ug{'k5{ eGg'x'G5, æToltv]/ k|x/L l8df]/nfOh ePsf] lyof] .
To:tf] kl/l:yltdf ToxfF k|x/L k'Ug ;Sg] cj:yf lyPg . k|x/Ln]
cl3Nnf] zf;gdf h] u/]sf lyP Tof];Fu qmflGtsf/Lx¿ lrl9Psf
lyP . Toltj]nf k|x/Ldf pgLx¿nfO{ /]:So' ug]{ d]sflgHd
g} lyPg eGbf x'G5 .Æ
Toltv]/ eL8nfO{ ltt/ljt/ kfg{ u[xdGqLsf]
cfb]z gkfP/ ;'/Iffdf vl6Psf k|x/Lx¿ cndNndf k/]sf] s'/f Toltj]nfsf
k|x/Lsf Ps pRr clws[tn] atfP . t/ To:tf] cj:yfdf cfˆgf
k|x/Lx¿sf] Hofg arfpg k|x/L cfkm}Fn] klg t s]xL lg0f{o lng
;SYof] lg eGg] ts{ p7fpFbf o; ;DaGwdf tL clwsf/L eG5g\ æToltj]nf
h;/L eP klg xfd|f k|x/Lx¿nfO{ ;'/Iff lbg k|x/L 6]s'df k'Ug}k5{
eGg] ;f]r k|x/Lsf] gePsf] xf]Og . To;}n] ;'/Iffsf nflu k|x/Lx¿
36gf:ynlt/ hfFb} lyP t/ ltgnfO{ u[xdGqLn] aLr}af6 kms{ eGg] cfb]z
lbPsf] lyof] To:tf] l:yltdf s] ug]{ < cfˆg} cfFvfsf]
cufl8 cfˆg} ;xsdL{x¿sf] ljhf]uk"0f{ d[To' ePsf]
b]v]/ klg s]xL ug{ g;Sbf tTsfnLg 8LP;kL /ljsfGt cof{nn] gu/k|x/Ldf
cfP/ cfˆgf] xltof/ kmfn]sf lyP .Æ
Toltv]/ k|x/L l8df]/nfOh ePsf] eGg] s'/f
dfGg ;f] ;"q tof/ 5}g . pgL eG5g\, æk|x/Ln] Toltv]/
8o"6L ul//x]sf] lyof] To;}n] s;/L pgLx¿ l8df]/nfOh lyP
eGg] < jf:tjdf Toltv]/sf] gLlt sdhf]/ lyof] / kbdf a:g]x¿df
l86/ldg];gsf] sdL lyof] . s'g} 7fpFdf 7"nf kbflwsf/Lx¿
hfg} x'Fb}gYof] / uO;s]kl5 ;'/Iffsf nflu uPsf k|x/Lx¿nfO{
aLr af6f]af6} kms{ eGg x'Fb}gYof] .Æ
jiff}{+b]lv bjfP/ /fv]sf] k+rfotL Joj:yfk|ltsf]
cfqmf]z / k|x/LtGqk|ltsf] l/; To; lbg cfqmf]lzt eL8n] 6]s'df kf]v]sf]
xf] eGg ;lsG5 . t/ xf] xf]Og, tyf 7Ls / a]7Ls g5'6\ofO{ xNnf
/ eL8sf] kl5 bf}l8g] k|j[lQsf] df/df k/] tL ^ hgf k|x/Lx¿ .
k|x/L k|zf;gn] klg cfˆgf] nfrfl/tf b]vfP/ eL8nfO{ ;s];Ddsf]
aa{/tf k|bz{g ug]{ 5'6 lbof] dfgf}+ ls Tof] lbg b]zdf ;/sf/} lyPg .
vf]O Gofo <
k|x/L ljefun] 6]s'df dfl/Psf ^ hgf k|x/Lx¿nfO{ 8o"6Ldf
vl6Psf a]nf cfˆgf] st{Jo lgefpFbf lgefpFb} jL/ult k|fKt ug]{
zxLbx¿ elg 3f]if0ff u¥of] . t/ hgcfGbf]ngdf zxLb
x'g]sf kl/jf/nfO{ Ifltk"lt{ jfkt ;/sf/n] lbPsf] Psnfv ?k}ofF
6]s'df dfl/Psf k|x/Lsf kl/jf/n] eg] gkfPsf]df d[ts k|=gf=lg= /]zdaxfb'/
>]i7sL >LdtL lgdf l5l/ª z]kf{nfO{ 7"nf] u'gf;f]
5 .
ltgn] ;/sf/n] zxLbsf kl/jf/nfO{ lbg]
3f]if0ff u/]sf] Psnfv ?k}ofF k|fKt ug{ kfFr jif{;Dd lg/Gt/ dGqfno
/ cbfntsf] 9f]sf wfOg\ t/ ;'g'jfO{ ePg . cfkm" PSn} nfu]
ufx|f] k5{ eg]/ c? d[tssf kl/jf/nfO{ klg Ps} 7fpFdf Nofpg] k|of;
ltgn] ul/g\ . t/ ljleGg ufpFsf c? d[tssf kl/jf/x¿ To;kl5
vf;} ;Dks{df gcfPsfn] xfn pgLx¿ sxfF 5g\ eGg] klg cfkm"nfO{
yfxf gePsf] lgdf atfpFl5g\ . lgdf elG5g\, æd ;/sf/af6
kfOg'kg]{ Tof] Psnfv ?k}ofFn] u'hf/f rnfpFb}glyPF j? To;af6 dlGb/
agfOlbGy]F t/ zxLb eg]/ 3f]if0ff u/]kl5 lsg xfdLnfO{ dfq Tof] k};f
lbOPg, vf]O Gofo < ;/sf/;Fu oxL d]/f] k|Zg 5 .Æ
lgdfsf cg';f/ k'tnL;8ssf] pkTosf 6«flkms
sfof{nodf b/aGbL ePsf /]zdaxfb'/nfO{ Pshgf OG:k]S6/n] 6]s'df 8\o"6L
ug{ af]nfPsf lyP t/ tL OG:k]S6/ eg] To;lbg eL8af6 pDs]/ efUg ;kmn
eP . ;/sf/n] cx|fPsf] sfd ug{ v6]sf] cfˆgf] >Ldfg /
c? k|x/Lx¿sf] Tof] xfnt x'Fbf klg k|x/L ljefusf tkm{af6 To;
lbg pgLx¿nfO{ arfpg] s'g} k|of; gePsf]df cfF;' ‰fb}{
pgL elG5g\, æd]/f] >Ldfg h;f]t;f] eL8af6 pDs]/ ;fN6 6«]l8ª;Dd
efUg'ePsf] /x]5 t/ kl5 km]l/ pxfFnfO{ ;dft]/ v'§fdf 8f]/Ln]
afFw]5g\ . pxfFnfO{ x'nn] tF k|x/Lxf];\ eg] t]/f] xflsdnfO{
oxfF af]nf eg]/ kmf]g klg ug{ nufPsf] /x]5 t/ gu/k|x/Ldf s;}n] klg
kmf]g p7fPg5g\ . pxfFx¿n] kfgL kfgL eg]/ s/fpFbf eL8n]
lk;fj km]l/ lbPsf lyP /] ÛÆ
>Ldfg ljt]kl5 b'O{ 5f]/L / Ps5f]/fnfO{
cfkm" PSn}n] x'sf{pg'kg]{ lhDd]jf/L cfˆgf] sfFwdf cfOk/]kl5
;ft jif{sL sfG5L 5f]/L Pshgf Sofg]l8ognfO{ @) jif{;Dd kfNg / k9fpg
lbPsf] s'/f klg ltgn] atfOg\ . >Ldfg lat]kl5 ltgn] k|x/L
ljefuaf6 ?=@%,))) / >L % sf] ;/sf/af6 csf]{ ?=@%,))) u/L hDdf
%),))) ?k}ofF kfPsL lyOg\ . @)$) ;fnb]lv g} ltgL k|x/Ldf sfo{/t
lyOg\ / xfn pkTosf 6«flkms sfof{nodf xjNbf/sf] kbdf sfo{/t
l5g\ . lgdf k|x/Lsf] 8\o"6Laf6 km';{t kfPsf] a]nf ko{6sx¿;Fu
g]kfnsf] lxdfnL efudf 6«]lsª ufO8 eP/ hfg] ul5{g\ .
cfˆgf] >Ldfg d08n]sf gfddf dfl/Psf]df gdL7f] Joyfn] ;w}F
;tfO/xg] lgdf atfpFl5g\ . t/ cfˆgf] >Ldfg d08n] xf]Og
zxLb lyP eg]/ cfkm}F lrQ a'‰fpFl5g\ . psfnf] nfUbf a'4sf]
b]zdf hGd]sf, xFl;nf, ;f}Do / ;Eo 7fG5f}F xfdL cfkm"nfO{ /
ljz]ifu/L ko{6sn] /fVg] /f]df~rsf/L wf/0ff 5 xfdLdf cfkm}Faf/] .
t/ a]nfavt o:tf] u}/lhDd]jf/L / aa{/tfk"0f{ lqmofsnfkdf xfdL
;fd]n x'G5f}, ;Eotfsf] ;+1f lbg ldNb}g .
Pp6f To:tf] If0f lyof] hg–cfGbf]ng
kZrft\ !) j}zfv @)%& df 6]s"df cfqmf]lzt hdftn] s'6Ls'6L
lnPsf] ^ hgfsf] Hofg . Tof] Ps Hofgdf/f cleof]u lyof], t/ cleof]u
h;df Ps of b'O{ bf]ifL lyPgg\, ;of}F of xhf/f}F lyP .
xNnfsf] e/df b]z rN5 ha a'l4hLjL / kqsfl/tf nufot /fHosf] ;a} cËsf]
lgl:qmotfsf] cj:yfdf hdftnfO{ 8f]¥ofpg] sf]xL x'Fb}g / xNnfs}
e/df x'nn] s]xL kfk ub{5 . ^ hgf k|x/LnfO{ d08n] 7fGg' klg
xNnfsf] e/df lyof] . ljZj;gLo / clwsf/;DkGg ;/sf/ gePsf] a]nfdf
klg u'08f / pgLx¿n] cu'jfO{ ug]{ x'nsf] /fh x'G5 . o:tf]
cj:yfn] cs:dft\ c/fhstf lgDTofpF5, h:t} xfn}sf] æÅlts
/f]zg sf08Æ, clg lrQ km'6\g hfG5 / ;dfhnfO{ tLtf] Unflgn]
9fSb5 . @)$& ;fn j}zfvsf] xTof sf08n] c/fhstfsf] ljZn]if0f x}g
g]kfnLx¿sf] d'6'sf] sGb/fdf n'sL a:g] / slxn]sfxLF /fIf;L
¿kdf b]vf kg]{ lgd{d qm"/tfnfO{ ‰NsfpF5 .
ha tL ^ hjfgnfO{ n5fb}{ / k5fb}{ 6]s"sf]
km"6kfy ;8sdf s]xL o'jfx¿n] 9fn] / ha ;of}F sf7df8f}+
pkTosfaf;Ln] ltgLx¿nfO{ d'Ssf lbP, nft df/], n¶Ln] lxsf{P
/ 5ftfsf] 6'Kkfn] 3f]r]– tL ;a} JolQm JolQm Tof] xTofdf ;xefuL
eP .
Tolt dfq x}g– h–h;n] Tof]
;fj{hlgs lgd{d Jojxf/ b]v]/ klg cfkm"n] tL ^ nfO{ arfpg xft
p7fPgg\, xhf/f}F xhf/f}F tL bz{s klg bf]ifL 7xg}{ k5{ .
Tolt dfq klg x}g– Tof] a]nf sf7df8f}Fsf]
af6f]3f6f]df d t lyOgF eg]/ klG5g klg ldNb}g . s], ^ hgfsf]
z/L/df Toqf] cfqmd0f x'g] qmddf xfdL olb ToxLF bz{s x'g k'u]sf]
eP pgLx¿nfO{ arfpg xfdL s]xL uYof}{F xf]nf < olb xfd|f]
lelqdgn] eG5 æub}{gYof}+ xf]nfÆ, xfdL klg Ps Ps ToxfFsf]
jf:tljs bz{s h:t} bf]ifL 5f}F– /, Tof] xb;Dd of] n]vs cfkm}F
klg .
Tolt dfq klg xf]Og– ;lhn};Fu To:tf]
qf;bL la;{g] xfdL ;a}, h;n] Tof] If0fsf] ;dfhzf:qLo ljZn]if0f ug'{kg]{
afWotf klg b]v]gf}F, xfdL ;a} bf]ifL 5f}F . lsgeg] g/fd|f]
36gfaf6 s]xL l;Sg' jf lzIff lng'df s]xL u'0f 5g\ / o;f] ugf{n] To:tf
36gf bf]xf]l/g lbFb}g . t/ 6]s"sf] Tof] 36gfsf] ljZn]if0f
g kqsf/n] u¥of] g /fhgLlt1n] g k9}ofn] . eg]kl5 eljiodf
klg o:tf] 36gf x'g;Sg] ;Defjgf tfhf 5 / eljiodf klg o:tf] xTofx¿
x'g] cj:yf agfOlbPsf]df xfdL ;a} bf]ifL .
To;}n] csf]{kfln xfdLn] g]kfn t a'4sf]
b]z eg]/ uj{ ug]{ xf] eg] klxnf o;nfO{ ;fFlRrs} a'4sf] b]z, zflGtsf]
b]z agfpg' k¥of] . /, zflGt eg]sf] dg leqsf] Tof] sfnf]
6f6f]nfO{ x6fpg] qmdaf6 dfq pTkGg x'G5 .
-dflysf] gofF :tDe lrXg afns[i0f ;dsf]
snfs[lt …dggÚ -lr;f] r'Nxf]_ af6 lnOPsf] xf] ._
|