|
k"/} g]kfnnfO{ Pp6f blIf0f Pl;ofnL dfgj
clwsf/ ;Dd]ngdf s;/L k|ltlglwTj u/fpg] eGg] r'gf}tL lyof] k"j{
cy{dGqL / xfn st} klg Toltljlw gufFl;Psf ljsf; cy{zf:qL b]j]Gb|/fh
kf08]sf] cufl8 . klxn] t pgn] g]kfn …;fgf]Ú eP
klg ljljwtfk"0f{ b]z ePsf] x'gfn] k"/} @)–@% hgf
k|ltlglw x'g'kg]{ eg]/ ;Dd]ngsf Joj:yfks -kfls:tfgsL gfd'b dfgj
clwsf/jfbL c:df hxfFuL/_ nfO{ dgfP . To;kl5 ;fyL / ;xof]uLsf]
d2t lnP/ kf08] g]kfnL d08nL agfpg /fd|}l;t nfu] . pgsf] of]
s;/taf6 zfob s]xL l;Sg ;lsG5– lsgeg] blIf0f Pl;of / ;+;f/d}
gePsf] hftLo / eflifs ljljwtf ePsf] of] b]zdf s'g} klg lqmofsnfkdf
;xefuLx¿sf] u'0f:t/sf] Vofn ubf{ub}{ k"0f{ b]zsf] cg'xf/
‰Nsg] ;d"x tof/ ug{lt/ Wofg lbg' cTofjZos x'G5 .
xfn} ef/tsf] /fh:yfgdf ;DkGg ;f] ;Dd]ngsf] Pp6f ;xefuL of] n]vs
klg lyof] .
g]kfnsf] ljsf;qmdsf h]x]Gbf/ ;xefuL / ljåQfk"0f{
cfnf]rs klg /x]sf b]j]Gb|/fh kf08]n] g]kfn /fd|} a'‰]sf] x'gfn]
;s];Dd b]zsf] ax'/ËL jf:tljstf / ljrf/wf/fnfO{ k|ltlalDat ug{
5gf}6sf lglDt ljleGg qmfO6]l/of /fv]– lnË, hfthflt, wd{,
kxf8–dw]z, k"j{–klZrd, pd]/, ljrf/wf/f–sfo{If]q .
/fh:yfg uPsf] @@ ;b:oLo g]kfnL k|ltlglw d08nsf]
agfj6 cflv/ dflysf] tflnsfdf h:tf] x'gk'u]sf] lyof] .
-JolQmljz]ifsf] ljj/0fdf s]xL uNtL ePsf] x'g;S5 ._
of] g]kfnL k|ltlglwd08nn] g]kfnnfO{ slQsf]
k|ltlglwTj ug{ ;Sof] t < x'g t k"0f{¿kn] ;kmn x'g
@@ hgfsf] 6f]nLdf ;Dej gxf]nf, t/ of] …6LdÚ sf] ljz]iftf
æ/fli6«o d"nwf/Æ sf ;d'bfox¿af6 aflx/
hfg' xf] h:tf] nfU5 oBlk oxfF klg kxf8] afx'gsf] afx'Notf b]lvG5,
k'?if rf/ / dlxnf tLg u/L ;ft hgf 6f]6n x'Fbf . Ps hgf dfq
kxf8] If]qL x'g' klg s'g}vfnsf] ;Í]t x'g;S5 . ptf, kxf8]
hghfltdWo] k"jL{ ls/fFtx¿sf] a9L k|ltlglwTj ePsf] k|:6
5 . hals klZrd kxf8 -dWob]lv …;'b"/Ú_ sf]
gfd Toltsf] b]lvPg .
o;f] x'Fbfx'Fb} klg /fh:yfg uPsf] g]kfnL k|ltlglwd08nn]
c¿ blIf0f Pl;ofnL b]zx¿eGbf cfˆgf] b]zsf] k|ltlglwTj
a9L /fd|/L u/]sf] k|:6 lyof] . h:t}, ef/tsf] Toqf] a[xt\ ;dfh
/ e"–efusf] k|ltlglwTj ug]{ w]/}h;f] gofFlbNnL jl/kl/s},
k"j{ k|wfgdGqL cfO{=s]= u'h/fn nufotsf JolQmTjx¿ lyP .
g]kfnsf] k|ltlglwd08ndf eg] Ps t cfwf hg;ª\Vof agfpg] dlxnfx¿sf]
/fd|f] pkl:ylt lyof]– @@ df !) . ptf, ;fd'bflos ljljwtf
klg k|z:t} lyof] / ljrf/wf/f / sfo{ If]qsf]
ljljwtf klg .
o;}u/L kfls:tfgsf] k|ltlglwd08ndf v/f{6 cª\u|]hL
af]Ng] k|f]km];/x¿sf] afx'No lyof], h;n] To; b]zsf] …PlS6lehd\Ú
sf] jf:tljstf klg ‰NsfpF5 . t/ g]kfnsf] k|ltlglwd08n
eg] uj{ ug{ nfossf] lyof], h'g s'/f kfls:tfgsL Pshgf dfgj clwsf/jfbL
sfo{stf{n] lgw{Ss;Fu elgg\, xf]6nsf] naLdf /f]Sb}, æcfksf
8]n]u]zg\ tf] Ps df];]Os\ h};] nutf x}, b]Vg] d]+ .Æ
df];]Os\ eGgfn] lrK;\sf] dfWoddf ag]sf] lrq h;df w]/} 6'qmf ldl;P/
k"0f{ cfs[lt ag]sf] x'G5 .
of] :j:km"t{ cleJolQmaf6 b]j]Gb|/fh kf08]sf] k|of; cGttf]uTjf
;kmn ePsf] k|:6 x'G5 . tfklg Pp6f s'/f ;f]Rg nfos 5, Tof] xf]–
…;fd'bflos s]Gb|Ls/0f .Ú lsgeg] hlt w]/} ;d'bfo
/ If]qsf] nflu af]n] klg /fh:yfg ;Dd]ngdf hfg] ‰08} ;a} g]kfnLx¿
sf7df8f}Fd} cjl:yt lyP . xjfO{ l6s6 sf7df8f}F aflx/af6 sf6]/
lbNnL p8\g] Pp6} JolQm x'g'x'GYof], g]kfnu~hsL df]xdbL l;l4sL .
of] s'/f rflxF ;f]Rg nfossf] 5, lsgeg] /fd|f] hgk|ltlglwd"ns
k|hftGqdf …s]Gb|Ú af6 dfq geO{ …k]/Lkm]l/Ú
af6 klg ;xeflutf x'g' c‰ pT;fxhgs x'g]5 .
|