| l6Kk0fL
;LPgPg
;fIffTsf/sf]
zNolqmof
k|Zg
Jofjxfl/s eGbf klg af}l4s
k|s[ltsf] lyof] . æef/t–kfls:tfg aLrsf] b"/L
sd ug{ g]kfnn] s] ug{ ;S5 <Æ ;f]w] Pp6fn] s/fFrLaf6 .
;DejtM ;f]Wg]nfO{ /fd|/L yfxf lyof], hjfkm lbg]n] vf;}
s]xL ug{ ;Sb}gg\ . t/ pgn] cfˆgf] k|Zgaf6 ;Ddfg k|s6
ug{ vf]h], Pp6f ldq/fi6«sf] ;/sf/ k|d'vk|lt .
cndlnP ljr/f
lul/hf, lh:SofPsf] kf] xf] ls < hfFRg vf]h]sf] klg
x'g ;S5 . ;D‰] xf]nfg\ dxfTdf ljb'/sf] plQmnfO{M
gd|tf sdhf]/sf] an xf], k|efjsf/L xltof/ xf] . clg
a8f] ljgLt efjdf, ofrs ;Íf]rsf ;fy z'? u/] pgn] cfˆgf]
pQ/ Pp6f k|l;4 pb"{ pvfg bf]xf]¥ofP/M 5f]6f d'Fx,
a8L jft .
a'´g]n] a'‰]
xf]nfg\, of] k|TofVofgaf6 z'? ug]{ s"6g}lts z}nL
xf] eg]/ . …l8Knf]d]l6s l8:Sn]e/Ú df kl5 x'g;Sg]
uNtLsf] ;DefJo JofVofaf6 jftf{nfk z'? ug'{ ;fdfGo rng
g} xf] . t/ g]kfndf ;LPgPg x]g]{ bz{sx¿df‰
a'´g] eGbf klg a9L a'´g]x¿sf] afx'Notf 5 . æP, a]OHht
kf] u¥of] lul/hfn],Æ eg] s;}n] . æs] u/f];\ t ljr/f]
xjNbf/,Æ bof b]vfP s'g}–s'g} a'l4hLjLx¿n], z'4 l;kfxL
kf/fdf .
Pp6f g]kfnL
pka'h|'sn] ;f]lw6f]kn] blIf0fk"j{ Pl;oflt/af6, ætkfO{F
t gftfuf]tfnfO{ dfq x]g'{x'G5 lg, ls s;f] <Æ pQ/af6}
yfxf kfOof], of] rflxF lul/hfafa'sf] ;fFlRrs} sdhf]/ kIf
/x]5 . hlËP/ pgL æjsjf;Æ -gg\;]G;_ ;Dd eGg k'u] .
;DejtM Tof] k"/} 6LeL ;fIffTsf/sf] ;aeGbf l/; p7\g]
efu oxL k|Zg / pQ/ aGg k'Uof] . ;f]Wg]n] lh:sfP,
pQ/ lbg] ‰f]lSsP / g]kfnL bz{sx¿n] ckdflgt dx;";
u/] . bf]if ;DejtM lul/hfafa'sf ;Nnfxsf/x¿sf] xf] .
o:tf] k|Zg cfpg ;S5 / To;nfO{ s;/L u|x0f ug'{k5{ Sofd/f
cufl8 eGg] s'/f k|wfgdGqLnfO{ k"jf{Eof; u/fOg' kg]{lyof] .
k"jf{u|x
5f]8]/ x]g]{ xf] eg] ;LPgPg sf] To; 6LeL ;fIffTsf/df
lul/hfn] s'g} To:tf] s'/f u/]gg\ h;n] ubf{ s'g} g]kfnLn]
nfhn] 6fpsf] lgx'¥ofpg' k/f];\ . xf], uj{n] lz/ p7fpg
;lsg] Pp6f df}sf ldn]sf] lyof], Tof] laTyfdf uof] eGg]
kZrftfk ug]{ 7fpF rflxF 5 .
;sf/fTds
¿kdf x]g]{ xf] eg] g]kfnsf] k|wfgdGqLn] ;+;f/sf] ;a}eGbf
k|efjzfnL 7flgPsf] ;~rf/dfWoddfkm{t ;fIffTsf/ ug]{ cj;/
kfpg' cfkmF}df 7"nf] s'/f xf] . ;fIffTsf/ sfo{qmdsf
;~rfns /Lh vfgn] k"/} cjlwe/ g} kfx'gfnfO{ xLgtfaf]w
x'g glbg] u/L ;xfg'e"lt b]vfP . k|Zgx¿ s'g}
klg :t/Lo lyPgg\, To;n] ubf{ klg xf]nf k"/} sfo{qmd
ck]Iffs[t ;txL b]lvPsf] . t/, ;LPgPg n] b]vfpg]
u/]sf ;dfrf/d"ns ;fIffTsf/x¿ slxn] g} aLaL;L
sf] …xf8{ 6sÚ h:tf] x'G5 / <
Psy/L g]kfnL
bz{sx¿nfO{ cfˆgf k|wfgdGqLsf] cª\u|]hLn] lrQ b'vfof] .
ltg} x'g\ km]l/ g]kfn slxn] s;}sf] u'nfd gePsf]df uj{
ug]{x¿ . :t/Lotfsf] dfks a]nfotL–cd]l/sLsf] ;§f g]kfnL
/fVg] xf] eg] lul/hfsf] cª\u|]hLdf …5\ofÚ eGg'kg]{ s]xL
lyPg . ;d;fdlos d'2fx¿sf] s'/f ug]{ xf] eg] pgL …x'g]
/ gx'g]x¿Ú sf aLr ulxl/Fb}–a9\b} uPsf] vf8nk|lt k|z+;gLo
¿kdf ;+j]bgzLn b]lvP . cd]l/sfsf] /fi6«klt kbsf pDd]bjf/nfO{
ef/tsf] k|wfgdGqLsf] gfpF yfxf gx'Fbf ;fdfGo cd]l/sLx¿nfO{
s]xL x'Fb}g eg] km"naf/Ldfu{sf] Jofkfl/s–;fdl/s dxTj
xfd|f k|wfgdGqLn] /fd|/L a'‰]gg\ eg]/ xfdLn] nfh dfGg'kg]{
lsg <
sdhf]/ kIfsf]
s'/f ubf{ 68\sf/f] ¿kdf b]lvof]M k"j{ tof/Lsf] cefj .
;fIffTsf/sf nflu k|:t't x'Fbf ljIf]k0f -…l8ˆn]lS6ËÚ– cfkm"nfO{
yfxf gePsf] k|Zg cfpFbf To;nfO{ cfkm"nfO{ cfTdljZjf;
ePsf] ljifolt/ df]8\g ;Sg] ;Lk_, k|If]k0f -…OGˆn]lS6ËÚ–
ljifoj:t'nfO{ ;fGble{stflt/ tfGg'_ jf lgsf; -8lhË– cK7\of/f]
k|ZgnfO{ p8\g lbg'_ h:tf 6LeL ;fIffTsf/sf cEof;x¿;Fu ;j{yf
cgle1 b]lvP, k|wfgdGqL . k|Zgx¿sf] k"jf{g'dfg
;Ifd lyPg h:tf] nfUof] . k|fof]lht k|Zgdfkm{t lgof]lht
;Gb]z lbg] snf phfu/ ePg . lul/hfnfO{ xf]Rofpg] df}sf
vf]lhlxF8\g] sf7df8f}Fsf a'l4hLjLx¿sf nflu pgsf] ;kmntf
klg Pp6f axfgf aGg k'Uof] .
o; k|;Ësf]
;xh kf7 s] xf] eg] 6LeL ;fIffTsf/nfO{ xfd|f /fhg]tfx¿n]
uDeL/tfk"j{s lng l;Sg'k5{ . ;xL s'/fx¿sf] e"d08nLs/0f
x'g g;s] klg unt s'/fx¿sf] j}ZjLs/0f t'?Gt} x'g] ;txL
;+jflbsfx¿sf] ;+;f/df cfˆgf] ;Gb]z lbg'eGbf klg ;fIffTsf/x¿df
cfIf]kx¿sf] hjfkm a9L lbg'kg]{ x'G5 . l/;fP cfkm}FnfO{
xflg k'U5 -of] kf7 k"j{ k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjf
/ k"j{ pkk|wfgdGqL z}nhf cfrfo{n] klg l;Sg] xf] ls
<_ . ;fy}, ;+jflbsf Joj:yfkgsf] dxTj cGt/f{li6«o
;DaGw / s"6gLltdf lg0ff{os aGb} uPsf] ;Gbe{df cGt/f{li6«o
;~rf/dfWodx¿;Fu cGt/lqmof a9fpg ;fx|} h?/L 5 . o;
dfldnfdf clxn] e'6fgn] xfdLnfO{ pl5g]sf] 5, pm;Fu l;s]
x'G5 .
olb of] ;fIffTsf/
;Dej t'Nofpgdf xfd|f s"6gLlt1x¿sf] s'g} e"ldsf
lyof] eg] tL wGojfbsf kfq 5g\ . /, g]kfnL bz{sx¿n]
;w}F cfkm"n] cfkm}FnfO{ lwSsf/L /xg] afgLaf6 5'6sf/f
kfpg ;Sg' kb{5 . ænË8f]n] ;u/dfyf plSng ;Sof], lsg
e¥ofË r9\b}df :ofF–:ofF ug'{ k/]sf]Æ h:tf a]sDdf / cN5]
l6Kk0fLx¿n] cfTd;Ddfg 36fpF5 .
k|wfgdGqL
lul/hfk|;fb sf]O/fnf ;+o'Qm /fi6«;+3sf] ;x;|fAbL ;Dd]ngdf
efu lng ;+o'Qm /fHo cd]l/sf k'Ug'ePsf a]nf ;LPgPg
k|;f/0fn] cfof]hgf u/]sf] 6LeL ;fIffTsf/sf] ;du| ¿kdf
d"NofÍg ubf{ s] eGg ;lsG5 eg] c‰ /fd|f] x'g ;SYof],
t/ g/fd|f] rflxF lyPg x} Û cª\u|]hLsf] pRrf/0f gldNb}df,
Jofs/0fsf] lgod tf]l8Fb}df cyjf lha|f] na{l/Fb}df lgZ5ntf
x/fpFb}g . xflb{s / oyfy{k/s lyof], Tof] ;fIffTsf/
.
;L=s]=nfn
|
